Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complotá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLOTÁ

fr. comploter, cf. it. complottare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPLOTÁ EN ROUMAIN

complotá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COMPLOTÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «complotá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de complotá dans le dictionnaire roumain

complotá vb., ind. 1 sg., 3 sg et pl. parcelles complotá vb., ind. prez. 1 sg. complotéz, 3 sg. și pl. comploteáză

Cliquez pour voir la définition originale de «complotá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COMPLOTÁ


a balotá
a balotá
a complotá
a complotá
a flotá
a flotá
a pilotá
a pilotá
balotá
balotá
decalotá
decalotá
dezbalotá
dezbalotá
dorlotá
dorlotá
flotá
flotá
pelotá
pelotá
pilotá
pilotá
reflotá
reflotá
slotá
slotá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COMPLOTÁ

cómplice
complicitáte
complimént
complimentá
complimentár
complimentáre
complimentatór
complimentéz
complinésc
compliní
compliníre
complinitór
complót
complotáș
complotáșă
complotéz
complotísm
complotíst
complotístă
complúviu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COMPLOTÁ

a adnotá
a boicotá
a capotá
a cotá
a denotá
a dotá
a escamotá
a notá
a numerotá
a pivotá
a prenotá
a rabotá
a sabotá
a se devotá
a tricotá
a votá
a înotá
adnotá
agiotá
autodotá

Synonymes et antonymes de complotá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPLOTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «complotá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de complotá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMPLOTÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de complotá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLOTÁ

Découvrez la traduction de complotá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de complotá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complotá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

情节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conspiración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conspiracy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साजिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤامرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

УЧАСТОК
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

PLOT
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

TERRAIN
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konspirasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verschwörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PLOT
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

PLOT
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kongkalikong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

PLOT
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komplo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

PLOT
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

DZIAŁKI
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ДІЛЯНКА
40 millions de locuteurs

roumain

complotá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνωμοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sameswering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TOMT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

PLOT
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complotá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLOTÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complotá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot complotá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMPLOTÁ»

Découvrez l'usage de complotá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complotá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
y 7 - Pagina 186
... á pesar de la insuficiencia de estos cargos, Vallé Salomon fueron condenados: el primero, como culpable complot y de proposicion do complot, á la pena demuerte; el segundo, por proposicion de complot, á diez años de destierro.
Aquiles de Vaulabelle, 1860
2
Código penal de la República Argentina anotado y ... - Pagina 27
--El partícipe de un complot que no haya cooperado á la ejecución, quedará exento de pena, si denuncia el complot á la autoridad ántes de la ejecución del delito ó 'si hace saber su desistimiento á sus compañeros. Artículo 53 del Código de ...
Argentina, ‎Carlos Tjedor, ‎Julián L. Aguirre, 1887
3
Libro rojo, Tratado de París: - Pagina 113
Cortes, Spain. Ministerio de Estado. complot, á toute maquination ou combinaison quelconque de nature A troubler la sécurité des pays avec lesquels üs entretiennent des relations depaix, d'amitié et de bonne harmonie, § 1.298, V. III, pág.
Spain. Cortes, ‎Spain. Ministerio de Estado, 1988
4
Estudios de la Vida, Reinado, Proscripción Y Meurte de ... - Pagina 266
Claro es que la Reina escribió á su hijo, y esta vez no se ocultó del Rey D. Carlos; pero éste, que estaba ya en el complot á instigaciones de Vargas y de San Martín, así lo delataba al primero al remitirle para el correo del 15 de Junio su carta ...
Juan Pérez de Guzmán, 1908
5
Antonina, ó, Los ángeles de la Tierra - Pagina 96
... está en el complot? ... :Á C- — — Si, mamá: estan buena.. ¡..y . t.j «v uta»:. ¡ . ; — ,Por espacio de dos horas Edmundo y su madre siguieron hablando del pasado, del presente y del porvenir; ella apoyada en el codo, y sentado él al pié de la ...
Alexandre Dumas, 1830
6
Espiritu de la Enciclopedia - Volumul 1 - Pagina 128
... algun complot, á fin de restablecer la tirania. Justamente fué fundada su sospecha, pues este filósofo que observó silencio durante la comida, los citó ante el consejo y fueron sentenciados á muerte. El mérito de Empédoeles fijó la atencion ...
A. del Diestro, 1836
7
Théâtre - Volumul 1 - Pagina 414
F R O N T î N. La soeur est du complot. Á R G A N T E. Quoi ! ma fille consent...} F R O N T I N. Elle-même a trouvé ce bel expédient ; Et, pour qu'à sa conduite on n'eût rien à reprendre» Chez un de vos amis elle devoit attendre L'événement.
Jean-François Cailhava de L'Estandoux, 1781
8
- Tomo 2 - Pagina 163
... ese complot á quien amenaza? esclamé.
Eugène Sue, 1843
9
Las capas: comedia en dos actos - Pagina 45
Parece que dos ó tres personages que no han sido descubiertos habian tramado una conspiracion contra el conde de Rinsberg, el favorito del príncipe, y habian metido en el complot á diez ó doce perso- , "ñas del pueblo... menestrales, ...
Eugène Scribe, 1833
10
Viajes de Ali Bey El Abbassi por África y Asia, 2: durante ... - Pagina 10
De estos discursos inferí existia un complot á fin de apoderarse de la chalupa ; que se iba disponiendo desde el fin del metéoro, para poder salvarse y defenderse con cuchillo en mano contra la resistencia de aquellos á quienes se trataba ...
Domènec Badia i Leblich, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complotá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/complota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z