Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comprimá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPRIMÁ

fr. comprimer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPRIMÁ EN ROUMAIN

comprimá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COMPRIMÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «comprimá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comprimá dans le dictionnaire roumain

comprimata vb., ind. 1 sg comprím, 3 sg et pl. comprimé comprimá vb., ind. prez. 1 sg. comprím, 3 sg. și pl. comprímă

Cliquez pour voir la définition originale de «comprimá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COMPRIMÁ


a comprimá
a comprimá
a deprimá
a deprimá
a exprimá
a exprimá
a imprimá
a imprimá
a oprimá
a oprimá
a primá
a primá
a reprimá
a reprimá
a se exprimá
a se exprimá
a se imprimá
a se imprimá
a suprimá
a suprimá
a teleimprimá
a teleimprimá
decomprimá
decomprimá
deprimá
deprimá
esprimá
esprimá
exprimá
exprimá
imprimá
imprimá
oprimá
oprimá
precomprimá
precomprimá
preimprimá
preimprimá
primá
primá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COMPRIMÁ

comprehensív
comprehensivitáte
comprés
comprésă
compresíbil
compresibilitáte
comprésie
compresiúne
compresív
compresór
comprím
comprimábil
comprimáre
comprimát
compromís
compromisóriu
compromít
compromíte
compromítere
compromițătór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COMPRIMÁ

a arimá
a grimá
a lăcrimá
a rimá
a scrimá
a se perimá
arimá
dezarimá
grimá
lăcrimá
perimá
recomprimá
reimprimá
reprimá
rimá
supracomprimá
supraimprimá
suprimá
teleimprimá
înlăcrimá

Synonymes et antonymes de comprimá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPRIMÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «comprimá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de comprimá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMPRIMÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de comprimá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPRIMÁ

Découvrez la traduction de comprimá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de comprimá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comprimá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

片剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tableta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tablet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таблетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comprimido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাবলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tablette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tablet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tablette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タブレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태블릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tablet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅबलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tablet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tavoletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabletka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таблетка
40 millions de locuteurs

roumain

comprimá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισκίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tablet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tablett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tablett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comprimá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPRIMÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comprimá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot comprimá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMPRIMÁ»

Découvrez l'usage de comprimá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comprimá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Developing Solid Oral Dosage Forms: Pharmaceutical Theory ...
In 1997, IMA introduced a line of unique tablet presses called the IMA Comprima. The IMA Comprima models use an innovative approach with tool design and granulation delivery. Unlike traditional tablet presses using a gravity feed frame or ...
Yihong Qiu, ‎Yisheng Chen, ‎Geoff G.Z. Zhang, 2009
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 223
s. f. Fapta de a comprima, de a constrînge, de a îm- Îmjina volumulü, mârimea unuï ucru strîngîndu'lû , apâssându'hl , comprimândulû. — Strînsurâ , e- fectu que se produce prin strînsurâ, prin apâssare. Compression. Compressivii-â. adi. t. de ...
Ion Costinescu, 1870
3
De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema
A. tăia,. a. comprima. Plan. şi. flux. Artă a imaginii mişcătoare, Cinematograful nu este niciunde mai dezavantajat decît în comentariul asupra lui. Motivul e simplu: lipsa „dovezilor”. Oricît de mult tea impresionat un film, singurul mod de ai ...
Alex. Leo Șerban, 2012
4
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 223
s. f. Fapta de a comprima, de a constrînge, de a îmutina volumulů', mûrimea unui ucru strîngîndu'1ü, apâssându'lů ,Y comprimândulü. _ Strînsurâ, efectü que se produce prin strînsurâ, prin apâssare. Compression. Compressivü-â. adi. t. de hir.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
5
Webster's New World 575+ Italian Verbs - Pagina 164
comprimere to compress, to restrain Auxiliary verb: avere Past participle: compresso Gerund: comprimendo Imperative: (tu) comprimi (non comprimere); (Lei) comprima; (noi) comprimiamo; (voi) comprimete; (Loro) comprimano Mode Simple ...
Laura Soave, 2008
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 293
-onis ]. comp re siv, H, compresivă, ~e a. care serveşte pentru a comprima, a strînge: bandaj com- presiv. [ Din fr. comprmssif] compresbr, compresoare n. 1. maşină pentru ridicarea presiunii unui gaz: un compresor de aer; 2. utilaj prevăzut cu ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Dicționar de neologisme - Pagina 239
(despre corpuri) care se poate comprima ; comprimabil. [cf. fr. compressible, It compresibile'] COMPRESIBILITATE ». /. calitatea unui corp de a fi compresibil, [cf. fr. compreisi- Wlite, It. compressibilită] COMPRESIE *. /. v. compresiune.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 179
(Flz. ; despre corp u ri) Care îsi poate miesora volumul, care se comprima etnd creste presiu* nea exterioari la care este supus ; comprimabil. — Din fr. compressible. COMPRESIBILITATE e.f. (Fiz.) Proprie ta te a unui corp de a fi compresibil.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 173
(Fiz. ; despre corpuri) Care Îşi poate micşora volumul, care se comprimă etnd creşte presiunea exterioară la care este supus ; comprimabil. — După fr. compresa! b le. COMPRESIBILITATE a. f. (Fiz.) Proprietate a unui corp de a-ş i micşora ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Contributii la cresterea disponibilitatii, scalabilitatii ...
fragmentează informaŃia în blocuri prelucrabile, opŃional comprimă datele, aplică un MAC, codifică şi în final transmite rezultatul. Datele recepŃionate sunt decriptate, verificate, decomprimate şi reasamblate, apoi oferite protocolului superior ...
Valer BOCAN, ‎Editura Politehnica Timisoara, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comprimá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/comprima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z