Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se perimá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE PERIMÁ

fr. périmer
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE PERIMÁ EN ROUMAIN

a se perimá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE PERIMÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se perimá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se perimá dans le dictionnaire roumain

ET PERIMA pers. 3 est intanged. 1) (sur les idées, les concepts) Perdre de la valeur avec le passage du temps; devenir inexact. 2) (sur les actions en justice) Pour être automatiquement annulé en raison du dépassement de la durée prescrite par la loi. A SE PERIMÁ pers. 3 se ~eáză intranz. 1) (despre idei, concepții) A-și pierde valoarea o dată cu trecerea timpului; a deveni neactual. 2) (despre acțiuni judiciare) A se anula în mod automat din cauza depășirii termenului prevăzut de lege.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se perimá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE PERIMÁ


a arimá
a arimá
a comprimá
a comprimá
a deprimá
a deprimá
a exprimá
a exprimá
a grimá
a grimá
a imprimá
a imprimá
a lăcrimá
a lăcrimá
a oprimá
a oprimá
a primá
a primá
a reprimá
a reprimá
a rimá
a rimá
a scrimá
a scrimá
a se exprimá
a se exprimá
a se imprimá
a se imprimá
a suprimá
a suprimá
a teleimprimá
a teleimprimá
arimá
arimá
comprimá
comprimá
decomprimá
decomprimá
perimá
perimá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE PERIMÁ

a se pârguí
a se pârlí
a se pârlogí
a se pârpălí
a se pecetluí
a se pedepsí
a se pelticí
a se pensioná
a se perfecționá
a se perforá
a se perindá
a se permanentizá
a se permutá
a se perpetuá
a se pervertí
a se peticí
a se petréce
a se petrificá
a se pieptăná
a se piérde

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE PERIMÁ

deprimá
dezarimá
esprimá
exprimá
grimá
imprimá
lăcrimá
oprimá
precomprimá
preimprimá
primá
recomprimá
reimprimá
reprimá
rimá
scrimá
supracomprimá
supraimprimá
suprimá
înlăcrimá

Synonymes et antonymes de a se perimá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE PERIMÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se perimá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE PERIMÁ

Découvrez la traduction de a se perimá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se perimá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se perimá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

到期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caducar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय सीमा समाप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنقضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истекать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expirar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নি: শ্বাস ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verfallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有効期限が切れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hết hiệu lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालबाह्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yok olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scadere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygasać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спливати
40 millions de locuteurs

roumain

a se perimá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λήγει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löpa ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utløpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se perimá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE PERIMÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se perimá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se perimá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE PERIMÁ»

Découvrez l'usage de a se perimá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se perimá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 38,Partea 1 - Pagina 243
... tocmai în stadiul acela în care oposiţia sa 'i fusese admisă, prin faptul că adversarul séü fusese chemat la interogatoriu, prima hotăríre nu mai avea o existenţă, şi decĭ, perimându-se instanţa de oposiţie s'a perimat printfacésta tótă acţiunea, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901
2
Iluziile literaturii romane
... pierderea credibilităţii Formei, eroziunea ei, dependenţa valorii de ceasul istoriei, viteza cu care, oricât de percutantă la apariţie, opera începe să agonizeze, înlănţuită, prinsă în timpul ei artistic, pentru a se perima treptat şi ireversibil.
Eugen Negrici, 2011
3
Tratat teoretic și practic de procedura civilă ... - Pagina 337
Noi socotim că nu s'ar putea perima deosebit numai oposiţiunea, ci ar trebui, dacă ar fi loc la perimare, să se pe- rime întreaga instanţă. Insă noi stăruim a susţinea că, în principiu, cererea de oposiţiune nu se poate perima. Cuvintele noastre ...
Dimitrie Chebapci, 1898
4
Repertoriul general de jurisprudență română a inaltei ...
Considerând că după art. 257 din Proc. civilă judecata se perima dacă partea va lăsă să treacă 2 ani dela cel din urmă act de procedură ; Că această dispoziţiune, întemeiată pe neglijenţa unei părţi, şi creată de legiuitor in interesul public, ...
Ioan C. Barozzi, 1908
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 605
pe rinei ie s. f.J — Fr. peri hei le. PERILtMFA s. f. Lichid care se găseşte între labirintul osos şi labirintul membranos al urechii. — Fr. perilymphe. PERIMA, pers. 3 perimează, vb. I. Refl. (Despre idei, concepţii, teorii) A se învechi, a ieşi din uz.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Ce facem cu România?
Când mă uit la ei, îmi dau seama de ceea ce spuneam un pic mai devreme – lucrurile pe care le simbolizează M., de pildă, nu se vor perima niciodată. Adolescentul din anii '90 seamănă cu cel din 2013, chiar dacă poate luptă pentru idei ...
Cristina Nemerovschi, 2013
7
Psihologia Si Pedagogia Poporului Roman
... unei noi viziuni (chiar dacă acea viziune sau acele viziuni se dovedesc imperfecte, şi se vor perima uşor), de regândire a unor amplasamente teoretice şi date şi de reorganizare a unor puncte de vedere vor fertiliza demersul epistemologic, ...
Stefan Dumitrescu, 2013
8
Essential 25000 English-Finnish Law Dictionary: - Pagina 5015
18707 quam legem exteri nobis posuere, eandemillisponemus what law is imposed by foreign powers on our merchants, we will impose on their's. quam legem exteri nobis Tiedustelu, eandem Illis ponemus mitä lakia perimä ulkovaltojen ...
Nam Nguyen, 2015
9
Discorsi scritturali, e morali ad utile trattenimento ...
Parte prima diretta principalmente alle giovani, che dovendo eleggere il propio stato, anno qualche pensiero di esser monache Cesare Calino. Ne il pericolo è tutto d'altri; avete molto che temere ancor per voi fies— sa. Sefora temè a se steísa ...
Cesare Calino, 1715
10
La drum cu Platon. Ce spun filosofii despre naștere, ...
Însă, această îndemânare s-ar perima rapid – ca atunci când te plictisești de un puzzle pe care l-ai îmbinat de câteva ori –, dacă nu ar fi suplimentată de stăpânirea sinelui. Acest lucru implică, bine-nțeles, coordonarea picioarelor, mâinilor și ...
Robert Rowland Smith, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se perimá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-perima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z