Signification de "comúnă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMÚNĂ

fr. commune

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMÚNĂ EN ROUMAIN

comúnă

QUE SIGNIFIE COMÚNĂ EN ROUMAIN

définition de comúnă dans le dictionnaire roumain

COMUNE f. 1) Collectif de personnes qui se sont réunies pour travailler et vivre ensemble. ~ travail. \u0026 # X25ca; ~ première formation socio-économique primitive. 2): un gouvernement révolutionnaire parisien créé par les ouvriers parisiens en 1871. 3) Division territoriale rurale-administrative composée d'un ou plusieurs villages et dirigée par un maire. 4) (au Moyen Age en Europe de l'Ouest) La ville qui a acquis son indépendance du maître d'un champ féodal. [G.-D. village]

COMÚNĂ ~e f. 1) Colectiv de persoane care s-au unit pentru a munci și a duce o viață în comun. ~ de muncă. ◊ ~ primitivă prima formație social-economică omenească. 2): ~a din Paris guvern revoluționar, creat de muncitorii parizieni în 1871. 3) Diviziune administrativ-teritorială rurală compusă din unul sau mai multe sate și condusă de un primar. 4) (în evul mediu în Europa Occidentală) Oraș care a obținut independența față de stăpânul unui domeniu feudal. [G.-D. comunei]

TRADUCTION DE COMÚNĂ

Découvrez la traduction de comúnă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de comúnă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comúnă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 社区
• Traducteur Français - espagnol: comunidad
• Traducteur Français - anglais: community
• Traducteur Français - hindi: समुदाय
• Traducteur Français - arabe: مجتمع
• Traducteur Français - russe: сообщество
• Traducteur Français - portugais: comunidade
• Traducteur Français - bengali: সম্প্রদায়
• Traducteur Français - français: communauté
• Traducteur Français - malaisien: masyarakat
• Traducteur Français - allemand: Gemeinde
• Traducteur Français - japonais: コミュニティ
• Traducteur Français - coréen: 집단
• Traducteur Français - javanais: masyarakat
• Traducteur Français - vietnamien: cộng đồng
• Traducteur Français - tamoul: சமூகத்தில்
• Traducteur Français - marathi: समुदाय
• Traducteur Français - turc: toplum
• Traducteur Français - italien: comunità
• Traducteur Français - polonais: społeczność
• Traducteur Français - ukrainien: співтовариство
• roumain: comúnă
• Traducteur Français - grec: κοινότητα
• Traducteur Français - afrikaans: gemeenskap
• Traducteur Français - suédois: gemenskap
• Traducteur Français - norvégien: fellesskapet

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMÚNĂ»

Découvrez l'usage de comúnă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comúnă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Salvarea bisericilor de orice rit din România, sub ...

I. Eforia Spitalelor Civile Comuna Luciu Giurgeni din judeţul Ialomiţa, în supr. de 12.787 ha. Comuna Dudeşti Stelnicu din judeţul Ialomiţa, în supr. de 11.549 ha. Comuna Ghirnogi din judeţul Ilfov, în supr. de 4.504 ha. Comuna Pantelimon din ...

Tudor R. Popescu, 2009

Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...

26.05.2004, Caraşova. Preşedintele croat Stjepan Mesić vine printre localnicii comunităţii croate din judeţul Caraş-Severin Itinerarul vizitei cuprindea comuna Lupac, satul Clocotici, comuna Caraşova. În Caraşova, Stjepan Mesić vizitează ...

Gidó Attila, 2012

La Comuna de París - Pagina 97

Karl Marx, Friedrich Engels. Vladímir Ilich Lenin Las enseñanzas de la Comuna1 Después del golpe de Estado que puso fin a la revolución de 1848, Francia soportó durante 18 años el yugo de Napoleón. Este régimen llevó el país no sólo a ...

Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2010

Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 348

Herăstrău Fialkovski (cafeneaua; cofetăria; patiseria): 226 Fierbinţi (comuna): 144-146 Fotografi: 309 fototipie (ateliere de): 310 Frascatti (Gilet; hotelul; restaurantul): 78, 169, 219, 294 Fundul Danciului (comuna): 145, 146 Fundulea (comuna): ...

Constantin Bacalbaşa, 2014

Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala

L. H. L.: Aţi spus că poporul din comuna asta a ales comunismul. F. M.: Da. Păi aşa e. Naales pe Iliescu? Iliescu nuetot comunist? Ce ziceţi dumneavoastră? Nu numai de aici, din toată ţara. Executaţi pe loc, fără somaţie, fără judecată, ...

Lucia Hossu Longin, 2014

Lupta împotriva procesului de colectivizare în județul ... - Pagina 135

revolta populară din comuna Cudalbi din ziua de 11 ianuarie 1958 Petrică Daniel ... Interviuri realizate în anul 1996 de către Dan Salaga Interviu cu Anghelie Ilie, realizat în comuna Cudalbi în anul 1996 realizat de către Dan Salaga Interviu ...

Petrică Daniel, 2010

La Comuna de París - Pagina 7

Introducción La Comuna era, esencialmente, un gobierno de la clase obrera, fruto de la lucha de la clase productora contra la clase apropiadora, la forma política al fin descubierta para llevara cabo dentro de ella la emancipación económica ...

Prosper Olivier Lissagaray, 2004