Signification de "munúnă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUNÚNĂ

munúnă (-ni), s. f. – (Trans., Maram.) Coroană de flori purtată pe cap de fete. Origine necunoscută. Dacă-i o deformare din cunună, nu se înțelege mecanismul ei.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MUNÚNĂ EN ROUMAIN

munúnă

QUE SIGNIFIE MUNÚNĂ EN ROUMAIN

définition de munúnă dans le dictionnaire roumain

munun, mununi, s.f. (reg.) 1. sommet de la colline. 2. un monticule entre la terre. 3. perles perlées, pièces de monnaie.

munúnă, munúni, s.f. (reg.) 1. culme de deal. 2. moviliță hotar între pământuri. 3. podoabă din mărgele, din monede.

TRADUCTION DE MUNÚNĂ

Découvrez la traduction de munúnă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de munúnă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «munúnă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Mununa
• Traducteur Français - espagnol: Mununa
• Traducteur Français - anglais: Mununa
• Traducteur Français - hindi: Mununa
• Traducteur Français - arabe: Mununa
• Traducteur Français - russe: Mununa
• Traducteur Français - portugais: Mununa
• Traducteur Français - bengali: Mununa
• Traducteur Français - français: Mununa
• Traducteur Français - malaisien: Mununa
• Traducteur Français - allemand: Mununa
• Traducteur Français - japonais: Mununa
• Traducteur Français - coréen: Mununa
• Traducteur Français - javanais: Mununa
• Traducteur Français - vietnamien: Mununa
• Traducteur Français - tamoul: Mununa
• Traducteur Français - marathi: Mununa
• Traducteur Français - turc: Mununa
• Traducteur Français - italien: Mununa
• Traducteur Français - polonais: Mununa
• Traducteur Français - ukrainien: Mununa
• roumain: munúnă
• Traducteur Français - grec: Mununa
• Traducteur Français - afrikaans: Mununa
• Traducteur Français - suédois: Mununa
• Traducteur Français - norvégien: Mununa

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUNÚNĂ»

Découvrez l'usage de munúnă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec munúnă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"Don't Ask for Stories--": The Women from Ernabella and ... - Pagina 73

Nganmanypa ngayulu pitjangu Marreelanguru mununa nyinangi ngayuku tjamuku ngurangka ngura pulukaku ngura paluru ini Finniss Springsnya. Ka traina ankunytja wiyaringu Marreela ka ngayuku ngunytju Nancy Doddanya anu Port ...

Ute Eickelkamp, 1999

Etimologii Romîneşti - Pagina 19

Puţin diferit este cazul cînd cele două cuvinte sînt separate prin elemente sintactice : cîrtiţă de mîrtiţă, într-o ghicitoare (Şez., VII, p. 80). juni pe cununi, fete pe mununi ; ia-ţi cununa, ia-ţi mununa (atestări la CDDE, s.v. munună, care, după autorii ...

Alexandru Graur, 1963

Portul popular de sărbătoare din România - Pagina 162

Urmează „mununa", care se compune din: 1. „petecul din spate", acoperit cu 4 rînduri de bani de argint („spanţiri"), 2. din „parta de sub conci", o bandă (cca 5 cm) din „latiţă de mărgele", bordată cu un rînd de bani pe marginea din faţă, (prinsă ...

Elena Secoșan, ‎Paul Petrescu, ‎Nina Stănculescu, 1984

Magicians of Manumanua: Living Myth in Kalauna - Pagina 284

Evening time he saw it he went down he dressed up hi-towamididi melala sa 'eyana sa 'eyana hi-lakava. he stood up to go village one after another he climbs up to. nuwanuwana hi-na-mununa faina. Sa'eyana melala wants they can kill him ...

Michael W. Young, 1983

Language, Mythology, and Songs of Bwaidoga, Goodenough ...

ke badi i vona de, " Tau- mada! de ka fwaiafwaia, ka miamia; kaiwabu i mununa Aboiai ke taina." Aio badi i elai manuafu. Aio Manukiki gi nau, vaita lubu gi na wai ; aio gi itana Manubutu, Binama yadi biavo moiaidi gi elai, aio gi otaelai, gi vona ...

Diamond Jenness, ‎Andrew Ballantyne, 1928

People of the Rivermouth: The Joborr Texts of Frank ... - Pagina 22

Mununa to Ama (mm to m): An-nga nula n-bu-rnda? Yama n-bawa. Why are you hitting him? You should leave him alone. Ama to Mununa (MtoMM): Gala n-yengga nula n-yinmiya. It's not for you to say. Mununa to Ama (mm to m): Ngu-we-ya ...

Frank Gurrmanamana, ‎Lester Richard Hiatt, ‎Kim McKenzie, 2002

Uncertain Tastes: Memory, Ambivalence, and the Politics of ...

Theydifferin thatadditional fat is added to lakulii during cooking,while mununa ismixed withadditional fatbeforebeing put inits storage calabash.An additionaltype of preserved friedmeat isngauwa, made byfrying very fatty meat, such as sheep ...

Jon Holtzman, 2009

Administrative Subdivisions of Countries: A Comprehensive ...

... Alessandria (Italian); Alexandrie (French) Al Isma'iliyah: Ismaïlia (French) Al JIzah: El Giza, El GIzah, Gizeh (variant); Guizèh (French) Al Minufiyah: Menoufia, Menoufieh, Menu fia, Menufiya, Minufiya, Munuña (variant) Al Minya: Menia, Minia ...

Gwillim Law, 1999

Alitjinya ngura tjukurtjarangka - Pagina 11

Munu kunyu tjitji kutjupa tjuta, palumpa ngalungku kuliningi, palurunku nguikanankuntjikitjangku. "Wiya, ngayulu Ngintjanya wiya. Panya paluru inangka nyutirnyutirpa, ka ngayulu wiya, mununa Maringkanya wiyatu, tjitji paluru ngurpa alatjitu, ...

Nancy Sheppard, ‎Byron S. Sewell, ‎Barbara Ker Wilson, 1975

Dictionnaire soninké-français: Mauritanie - Pagina 146

... mdñiyè: endurance; mùñindi (nan) : patienter, endurer; mdñinde': action d'endurer, de patienter; mdñinddana : qui fait endurer, patienter. mùñú: n. patience, endurance. mdñdn ya nd fóofò kaane: la patience est audessus de tout; muñuña: n.

Ousmane Moussa Diagana, 2013