ÉTYMOLOGIE DU MOT ALÚNĂ
alúnă (-ne), s. f. – Fructul alunului. –
Mr. allună, istr. alure. Lat. *
abĕllona, de la
abĕllāna (Pușcariu 70; Candrea-Dens., 51; REW 17; DAR). Din forma normală provin
it. avellana, v. fr. avelaine, sp. avellana, cat. vellana, astur. ablana, port. avella; prin forma incertă se explică
tarent. alońę, prov. aulona, lion.
alonn. Pentru fonetism,
cf. și Meyer-Lübke,
Dacor., III, 643.
Der. alun, s. m., formație regresivă, ca
prună-prun, dudă-dud etc.;
aluna, vb. (a căsca ochii, a se holba);
alunar, s. m. (aluniș; rozătoare, pîrș; pasăre, gaiță de munte; luna iulie), al cărui ultim sens constituie o coincidență curioasă cu
ngr. ἀλωνάρις „iulie” din
gr. ἀλωνεύομαι (Pușcariu 70); dar prezența lui -
u- arată că imaginația
pop., luînd acest cuvînt din
ngr., l-a asociat cu familia lui
alună; alunel, s. n. (dans popular);
aluniș, s. n. (desiș de aluni);
alunească, s. f. (dans de nuntă), confuzie cu
nunească; aluniu, adj. (de culoarea alunei).
Aluniță (
var. alunică, alunea),
s. f., considerat de DAR drept
dim. de la
alună, a fost apoi semnalat de Pușcariu,
Dacor., I, 225 (
cf. REW 19 și Puscariu,
Lr., I, 17), drept
der. al
bg. lunica „aluniță”, de la
luna „lună”. Ca în alte cazuri, contrariul pare mai sigur, căci
bg. lunica nu este suficient pentru a explica cuvîntul
rom. și
var. sale.
Cf., totuși,
tc. aluné „aluniță”, citat de Popescu-Ciocănel, 11.
SYNONYMES DE «ALÚNĂ» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «alúnă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de alúnă
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ALÚNĂ»
Découvrez l'usage de
alúnă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alúnă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
David Corneu, Jan Lucanus, Antonio Hernandez, Paula Garces Andrew Vannata. £7.7% AO/40W/V6 DAWW, PR/WCé M/G//€l's s4/Pe earsA/l. AGA/V - forma waivuorio || - AKA/VC/3CO WAs CAR7ap OFA 7OAK/SOW, A/VPAL//WA - A/A/2/VO ...
David Corneu, Jan Lucanus, Andrew Vannata, 2011
2
Aluna: Collected Edition:
David Cornue, Jan Lucanus, Antonio Hernandez, Paula Garces Andrew Vannata. script written by David Cornue Paneled for the comic by Uan Lucanus・ PAGE 43 and 44 ***DOUBLE PAGE SPREAD SEPARATED TNTO 4 ROWS 畠 LUMA ...
David Cornue, Jan Lucanus, Andrew Vannata, 2011
3
The Music of Harry Freedman - Pagina 149
Gail Susan Dixon. Example 6-26: Borealis, Rehearsal 15-A to 15-1 qiyjy I i - Bf |lTT LtJ iClfLLfLLf ** na-na 1 I -ma If a- f I -ml * I f aval LA f Im I a 1 nr na-ga j l-ma ka-tl-ml < I tava ! .ka 1 1 ml al u na kanlja &m LU.UJLU. katlml aluna kan II m na-ga ...
4
Golden UFOs: The Indian Poems - Pagina 75
Thought they call aluna (which also stands for spirit, memory, soul, life). Aluna is the spirit or idea of things. Before the creation of the world the Universal Mother existed in aluna "she was neither people nor anything nor any one thing she was ...
Ernesto Cardenal, Russell O. Salmon, 1992
5
Way of the Earth - Pagina 508
13, no. 1 (1987), p, 108. 13. "It is said that, originally, the Mother was pure thought (aluna)," writes Reichel-Dolmatoff. "The term aluna," he continues, "has the multiple meanings of thought, memory, spirit, soul, mind, imagination and frequently ...
6
The Secrets of Life - Pagina 42
On the Kocjis Aluna The mystical Kogi people of northern Colombia call the mirror-world the aluna. They take special children at birth and raise them in a dark cave for nine years, where they're not allowed to see the outside world. In this way ...
7
Cine sunt eu? O călătorie prin mintea ta
Rizzolatti şi mai tinerii săi colaboratori Gallese, Fogassi şi di Pellegrino au montat electrozi la nivelul creierului unui macac, apoi au pus pe podea o alună şi au observat cum se activează un anumit neuron în momentul în care maimuţa întinde ...
Richard David Precht, 2012
aluna stood with her herd in the great arena at high sun on the third day while high Khan onggur pre- pared to announce the winners of the Path of moon and Path of sand competitions. aluna watched Tayan move amid the flame heart herd, ...
he waved, trying to catch aluna's attention. she stopped mid-spin and swam toward him immediately. hoku sent the comm feed to Zorro and asked him to project it for aluna. nathif's face appeared in the water, wobbling slightly in the current.
10
Above World - Pagina 133
Aluna's weapon was batted off target at the last possible moment. Electra followed up her first hit with a shove that sent Aluna careening across the platform. “It seems our waterlogged cousins can't under- stand simple instructions,” Electra ...
