Téléchargez l'application
educalingo
conchíde

Signification de "conchíde" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCHÍDE

conchíde (-d, -ís), vb. – A trage o concluzie, a încheia. Lat. concludere (sec. XIX), modificat ca includereînchide.Der. concluzie, s. f. din fr.; concludent, adj., din lat. concludens; conclusiv, adj. din fr.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONCHÍDE EN ROUMAIN

conchíde


QUE SIGNIFIE CONCHÍDE EN ROUMAIN

définition de conchíde dans le dictionnaire roumain

conchíde vb., ind. Présentation et 3 pl. conclut; Cong. Prés., 3 sg et pl. conclut; ger. conclusion; partie. conclu


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONCHÍDE

a conchíde · a deschíde · a redeschíde · a se deschíde · a se redeschíde · a se închíde · a închíde · a întredeschíde · deschíde · deșchíde · moschíde · redeschíde · reînchíde · închíde · întredeschíde

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONCHÍDE

concesiúne · concesív · conceslúne · concetățeán · concetísm · concetíst · concheránt · conchétă · conchi · conchíd · conchídere · conchifére · conchilio · conchiliocultór · conchiliocultúră · conchiliológ · conchiliológic · conchiliologíe · conchistadór · conchístă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONCHÍDE

a circumcíde · a coincíde · a decíde · a desfíde · a divíde · a se decíde · a se divíde · a se sinucíde · a se ucíde · a ucíde · acridíde · actiníde · acvilíde · afidíde · afíde · agrioníde · amonitíde · anatíde · andromedíde · anelíde

Synonymes et antonymes de conchíde dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCHÍDE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «conchíde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONCHÍDE»

conchíde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conchíde à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONCHÍDE

Découvrez la traduction de conchíde dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de conchíde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conchíde» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

总结
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

concluir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conclude
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्कर्ष निकाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заключает
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conclui
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শেষ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conclut
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membuat kesimpulan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schließen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結論
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결론
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nganakke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết luận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிவுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मानू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sonuçlandırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conclude
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konkluduje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

укладає
40 millions de locuteurs
ro

roumain

conchíde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταλήγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avslutar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkluderer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conchíde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCHÍDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de conchíde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conchíde».

Exemples d'utilisation du mot conchíde en roumain

EXEMPLES

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONCHÍDE»

Découvrez l'usage de conchíde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conchíde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Every Christian's capacity of being saved, asserted from ... - Pagina 114
I think then we may, fairly conchíde, that the Devil knows of no * Abföldte Ďecree ili respect of Particular Persons irrespectively to be damn'dor fav'd, and therefore, I may suppofe, thereis none : For I cannot believe, but that, iffitch a Truth were ...
Ralph GROVE, ‎Joshua Exell, 1711
2
L'office de la semaine sainte, selon le missel et ... - Pagina 92
... meum Domine virtus ialu- à mon secours. T,n T-rr' ì r - /YI Prenez vostre lance r aime. JLrtuncle rra- guerrière, pour la met- meam , & conchíde ad- trë en arìest,& prêtiez tr • r r tellement ceux qui me veríus eos qui períequun- poursuivent ...
Daniel de Cigonge, ‎Michel de Marolles, 1688
3
Conradi Gesneri... Historiae animalium liber III qui est ... - Pagina 387
Apídus lib, f. Aras coquinarias, cum Conduelas quafdamCíi'c dída edus Üai fába conchíde-ut puto)cum faba Öt~ cum pifa deíarípfíflet : Aliter (ínqüít)conchíclam fie facíes: PuQumíauas,exoÜas,concídismínutatím cepamjComdrumíCerebella ...
Konrad Gesner, 1555
4
José Guadalupe Zuno: biografía - Pagina 229
Al andar Nicanora barriendo debajo de tu cama, tiró la botella que tenías, y yo pa'que no te enojaras la hice que ella la volviera a llenar con chí de'lla. ¡Onde iba yo a crer que los dotares adivinaban tantas cosas. . . ! — De modo que Nicanora ...
Gabriel de La Mora, 1973
5
Gramatica de la lengua köggaba: con vocabularios y catecismos
OBSERVACIONES Sobre De. i» Cuando significa posesión de una cosa, se expresa con chí, de : ej. : Búi Díngulla chí, El buey de Díngula. Jakud, Simón chí, El vestido de Simón. 2a Cuando significa la materia de que es hecha una cosa, ...
Rafael Celedón, 1886
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conchíde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/conchide>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR