Signification de "culcáre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CULCÁRE EN ROUMAIN

culcáre

QUE SIGNIFIE CULCÁRE EN ROUMAIN

définition de culcáre dans le dictionnaire roumain

culcari s., g.-d. art. l'heure du coucher; pl. lit

culcáre s. f., g.-d. art. culcării; pl. culcări

SYNONYMES DE «CULCÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «culcáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de culcáre

aplecáre · culcát · doborấre · întíndere · lungíre · odíhnă · trântíre · tăvălíre

ANTONYMES DE «CULCÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «culcáre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de culcáre

deșteptáre · sculáre

TRADUCTION DE CULCÁRE

Découvrez la traduction de culcáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de culcáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culcáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 床
• Traducteur Français - espagnol: cama
• Traducteur Français - anglais: bed
• Traducteur Français - hindi: बिस्तर
• Traducteur Français - arabe: قاع
• Traducteur Français - russe: кровать
• Traducteur Français - portugais: cama
• Traducteur Français - bengali: বিছানা
• Traducteur Français - français: lit
• Traducteur Français - malaisien: katil
• Traducteur Français - allemand: Bett
• Traducteur Français - japonais: ベッド
• Traducteur Français - coréen: 침대
• Traducteur Français - javanais: amben
• Traducteur Français - vietnamien: giường
• Traducteur Français - tamoul: படுக்கையில்
• Traducteur Français - marathi: बेड
• Traducteur Français - turc: yatak
• Traducteur Français - italien: letto
• Traducteur Français - polonais: łóżko
• Traducteur Français - ukrainien: ліжко
• roumain: culcáre
• Traducteur Français - grec: κρεβάτι
• Traducteur Français - afrikaans: bed
• Traducteur Français - suédois: säng
• Traducteur Français - norvégien: seng

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CULCÁRE»

Découvrez l'usage de culcáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culcáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vergleichende grammatik der griechischen und lateinischen ...

... tanzen; in-sulsus, ungesalzen, neben 8018218, gesalzen; in-culcáre, niedertreten, neben смейте, treten; oc-cupâre, einnehmen, пат-штате, benennen, re-cuperáre, wieder erlangen, au-cupáre, vogelstellen, neben трете, fassen, nehmen; ...

Leo Meyer, 1861

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese

... imp ron tare, bollare, imprimere, scolpire, sigilláre; — cota, fmpronláre, batiere monéla; — upóa ibe bráln, liupriiiicre, scolpire nella memoria; — collón goods, imprimere lessúli di cotúnc ; — under fool , caipeslare , coo- culcáre — tin. col pire ...

John Millhouse, 1853

A Dictionary of the English and Italian Languages

Calcio [giuoco di palla a vento] a culcáre] to of brefs, to keep under, to game ufed in Florence of foot- ball in a . •«.'.•.»'-. s.f. [uccello fi йоте it gabbu] a calender, a fort of lark. С ,t.\ sORi'.N o, /. m. [dim. di calandre] ayeung calender.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760

Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ... - Volumul 1

Calcio [giuoco di palla à vento] 'til в Ferro calamitáto, an iron or fleet touched culcáre] to opprefi, to keep under, to tread game prtperly uftd in Florence, of foot-ball. with an adamant flonr. CalamitVjo, adj. [píen di calamita] nifcrablr, diflreffed, full ...

Ferdinando Altieri, 1749

Anticosterus: seu enchiridii controversiarum praecipuarum ...

Nam' quid. magis' vobis familiare ей, quâm йашш 'quœûionis propoíitx aux: vitareôc fubrerfugere,aut vitiareêqux maxime in conrrouerfia verfantur ar-y gumentiloco aílumere ас centics in- д culcáre?quum vos argumentis ôcfcri- v рвите robore ...

Franciscus Gomarus, 1599

Propositionem hanc: bonam methodum tradendarum scientiarum ...

Ровными 'Ёёъ'; (ша omneá nobis quoque поп petentibus ultrò conceiiuri erant, hoc ramen'lo'ç'ode'novo poltulare & in» culcáre piaeuit: Elle nimirum ih lomni genere rerum ràm intra quälh eìttra под plurimá imò infinita, quibus ad perd ...

Georg Jeremias Hoffmann, ‎Andreas Heinsius, 1690

Verborum latinorum cum graecis gallicisque coniunctorum ...

... /jití entrer aforct. XsmUátus,ta,tum , particípium ablncúlcor, Locan.« еЯЬлздЭмс,« >4iim^dùc, ó rttpif*0\n- )m.»i*r- Entreitíh &ти dedans par force, XotoUjui. Iacuico,incúIcas,incu!cáui , inculricum , in- culcáre,ex In & Calco,calcas,Plín. ЪЪтт ...

Guillaume Morel, 1578

Francisci Balduini jurisconsulti Constantinus Magnus, sive ... - Pagina 74

_ к Гашиш comprimere homínum am t" f l” ' ' _ 'Saepe itaque pofleriores Synodi coa b, Nicaenum hoc deerctum repetere, at" culcáre. Certe non muito poil: С ' num, in couventu Sardicenii, rurfus; iii» д ' re fuit песета: & eorum fraudibuspc ' re, ...

François Baudouin, ‎Nicolaus Hieronymus Gundling, 1727

De epigrammate liber - Pagina 193

... voiluitl; “аскет quid commuhé'cum 'iis Наbetet , potins quam inter-politie:'»alier1.a',~ 86 in'L culcáre повинна 'aliquoç 10Ci$`~ ,fôä 1evi`,`c`c>rri'l mutationc opùs alterius facçm.

François Vavasseur, 1672

Les colloqves de Matvrin Cordier en latin et en françois - Pagina 290

JE.Ventis-tu faite mol ptmtm JE. Dcbuistí-ne iakai flaifir? caulà malum fácere? M. le ne penfoy pat quicefust M- Non putábam idefle mal fait. malum. JE. Est- ce fat mal fait de sots- JE. An non est malú con- fer le pain aux pieds? culcáre panem ...

Mathurin Cordier, 1593