Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "declinación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECLINACIÓN

La palabra declinación procede del latín declinatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECLINACIÓN EN ESPAGNOL

de · cli · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECLINACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Declinación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECLINACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «declinación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de declinación dans le dictionnaire espagnol

La première définition du déclin dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'automne, le déclin ou le déclin. Une autre signification de la déclinaison dans le dictionnaire est la décroissance ou la déficience. La déclinaison est également la distance angulaire d'une étoile à l'équateur céleste, qui est équivalente à la latitude de la terre. La primera definición de declinación en el diccionario de la real academia de la lengua española es caída, descenso o declive. Otro significado de declinación en el diccionario es decadencia o menoscabo. Declinación es también distancia angular de un astro al Ecuador celeste, que equivale a la latitud terrestre.

Cliquez pour voir la définition originale de «declinación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DECLINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DECLINACIÓN

declarada
declaradamente
declarado
declarador
declaradora
declarante
declarar
declarativa
declarativo
declaratoria
declaratorio
declinable
declinante
declinar
declinatoria
declinatorio
declinómetro
declive
declividad
declivio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DECLINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de declinación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECLINACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «declinación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de declinación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECLINACIÓN»

declinación ángulo bajada caída decadencia declive depresión descenso desviación ocaso círculo primera lengua española otro menoscabo declinación también distancia angular astro ecuador celeste equivale latitud terrestre monarquía hispánica siglo xvii este libro editado tapa dura sobrecubierta todo color recoge trabajos fueron expuestos debatidos viia reunión científica fundación historia moderna celebrada ciudad días mito realidad estados unidos ángel gran bretaña argentina vasco literario común progreso economía análisis cort conde analiza momentos centrales econ mica reflexiona sobre distintos

Traducteur en ligne avec la traduction de declinación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECLINACIÓN

Découvrez la traduction de declinación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de declinación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declinación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

下降
1325 millions de locuteurs

espagnol

declinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снижение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penurunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下落
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇠퇴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurangé populasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ chối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

declino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зниження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de declinación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLINACIÓN»

Le terme «declinación» est assez utilisé et occupe la place 16.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «declinación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de declinación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «declinación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECLINACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «declinación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «declinación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot declinación en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DECLINACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot declinación.
1
Daniel Defoe
Cuando más grande es vuestra gloria, más cerca estáis de vuestra declinación.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECLINACIÓN»

Découvrez l'usage de declinación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declinación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La declinación de la monarquía hispánica en el siglo XVII: ...
Este libro, editado en tapa dura con sobrecubierta a todo color, recoge los trabajos que fueron expuestos y debatidos en la Viia Reunión Científica de la Fundación Española de Historia Moderna, celebrada en Ciudad Real los días 3, 4, 5 ...
Francisco José Aranda Pérez, 2004
2
Progreso y declinación de la economía argentina: un análisis ...
Cort s Conde analiza los momentos centrales de la historia econ mica argentina y reflexiona sobre los distintos esquemas econ micos que culminan en el modelo actual, que ha establecido el marco a partir del cual Argentina pueda insertarse ...
Roberto Cortés Conde, 1998
3
Tangram aktuell 3 – Lektion 5-8, Glosario XXL alemán-español
LEKTIO. Consideraciones. comparativas. ELa. declinación. "-n". En alemán, los sustantivos sólo tienen marca de declinación si son masculinos o neutros en el genitivo singular ("s" o "-es") o en el dativo plural ("-n"). ejemplos en dativo mit vier ...
‎2008
4
Los negros en el Ejército: declinación demográfica y disolución
"Short but incisive analysis of Afro-Argentine populations during and after the independence wars.
Francisco C. Morrone, 1995
5
Elementos gramaticales de la lengua griega
Observaciones y ejercicios prácticos de declinación. — Formas dialécticas del gen. sing., del gen., dativo y acus. plural. (§. 13. Págs. 10, 11 y 12). 7. Segunda declinación griega:— palabras griegas que pertenecen á esta declinación: su ...
Joaquín Pelayo David, 1864
6
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Parte proporcional à los 24. minutos de latitud , y de ella fe quita la declinación corregida, por 1er menor , y de contraria denominado. Declinación verdadera de Mercurio , Meridional , porque la declinación corregida es Septentrional, y menor  ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
7
Gramática Latina
La tercera declinación comprende nombres de los tres géneros. El nominativo singular es variable, pudiendo terminar en las vocales: "a", "e" y "o" o en las consonantes: "c", "l", "n", V, "s", "t" y "x". Los nombres de la tercera declinación se  ...
Angelo Altieri Megale, 2007
8
Gramática funcional del alemán
Tema 14 El sustantivo (III): Los satélites del sustantivo 14.1. LOS DETERMINANTES Hay que destacar que la marcación de número y de caso se lleva a cabo, en alemán moderno, por la declinación conjunta del nombre, su determinante y, ...
Berit Balzer Hau, Berit Balzer, 1999
9
Arte explicado y gramático perfecto: dividido en tres partes ...
Dícese declinación diptoia de dis, palabra griega, que en latin es lo mismo que bis, y ptosis, que es lo mismo que casus, declinación que varía dos casos. Véase en este libro, cap. 3, la declinación tercera de los nombres griegos. M. Quid est ...
Marcos Márquez de Medina, 1869
10
El Griego bíblico al alcance de todos. un estudio programado ...
Dejamos hasta momento el estudio de la 3a declinación a causa de la variedad de algunas de sus formas. Asumimos que el alumno ha ejercitado de manera apropiada sus habilidades en el discernimiento de la 1a y 2a declinaciones y está ...
Jose Antonio Septien, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECLINACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme declinación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Declinación de megacampos se acentuará en 2022, dice informe
Declinación de megacampos se acentuará en 2022, dice informe. En el próximo quinquenio, el descenso de la producción de San Alberto, Sábalo y ... «Diario Pagina Siete, juin 16»
2
PAN y PRD negocian declinación de sus candidatos en cuatro ...
Martínez Vargas, detalló en ese sentido que el PRD está dispuesto a declinar en favor del PAN en los estados de Chihuahua y Puebla con los candidatos ... «24-horas, juin 16»
3
AUDIO: declinación de Clouhtier y Félix ayudó a Quirino
"La verdad es que no se pudieron haber alineado mejor las cosas", dijo el ex Vocero de Los Pinos, David López, en relación a la designación de Quirino Ordaz ... «EL DEBATE, juin 16»
4
Sobre declinación de Gastón a su favor, responde Leyzaola: “Me ...
Aclaró que en su caso, la posibilidad de declinar a favor de otro contendiente está cerrada, “sería una traición a los que han depositado su confianza y sus ... «Zeta, mai 16»
5
Oceanógrafos de la UV aseguran que marea roja estaría en ...
Oceanógrafos de la UV aseguran que marea roja estaría en declinación Los académicos afirmaron que el proceso va en declarado retroceso y, por lo tanto, ... «El Mostrador, mai 16»
6
PAN y PRD negocian declinación a cambio de 50 mdp
El candidato del PRI a la gubernatura de Hidalgo aseguró que los partidos de oposición todavía no definen a favor de qué candidato se va a declinar; acusa ... «Expansión MX, mai 16»
7
PRD y PAN se pelean por declinación de candidatos al gobierno de ...
José Guadarrama Márquez, candidato del PRD a la gubernatura de Hidalgo, pidió al aspirante del PAN, Francisco Xavier Berganza, declinar a su favor, pues ... «Revolución Tres Punto Cero, mai 16»
8
Oficializa PRI declinación en tres municipios de Tamaulipas
Oficializa PRI declinación en tres municipios de Tamaulipas. En rueda de prensa el presidente del partido en Tamaulipas, Rafael González Benavides informó ... «Milenio.com, mai 16»
9
Diario de Campañas: Caminatas, enfrentamientos y no declinación
MIÉRCOLES 4 DE MAYO: En Chihuahua, Javier Corral recorrerá las colonias de Ciudad Juárez; chocan Yunes Linares y Javier Duarte en Veracruz y Marco ... «Expansión MX, mai 16»
10
Enfen: Continúa fase de declinación del evento El Niño costero
Los modelos globales para el Pacífico Ecuatorial Central (región Niño 3.4) y para el Pacífico Oriental (región Niño 1+2) indican en su mayoría la declinación de ... «Semana Económica, avril 16»

IMAGES SUR «DECLINACIÓN»

declinación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declinación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/declinacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z