Téléchargez l'application
educalingo
deféct

Signification de "deféct" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEFÉCT

deféct (defécte), s. n. – Cusur, imperfecțiune. Lat. defectus (sec. XIX). – Der. defectuos, adj., din fr. défectueux; defectuozitate, s. f.; defectibil, adj., din fr. défectible; defectiv, adj., din fr. défectif.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEFÉCT EN ROUMAIN

deféct


QUE SIGNIFIE DEFÉCT EN ROUMAIN

définition de deféct dans le dictionnaire roumain

DEFÉCT2 ~ n n ° 1) Manque d'attributs physiques ou moraux; lacune; défaut; faiblesse; défaut. 2) les perturbations qui ne permettent pas à un système technique de fonctionner normalement; dysfonctionnement. 3) Manque d'intégrité anatomique ou fonctionnelle d'un organe; carence.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEFÉCT

aféct · eféct · fotoeféct · imperféct · inféct · mai mult ca perféct · perféct · posteféct · preféct · subpreféct · suféct

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEFÉCT

defecáre · defecatór · defecáție · defecațiúne · defectá · defectáre · defectát · defectív · defectivitáte · defecto · defectológ · defectológă · defectologíe · defectoscóp · defectoscopíe · defectuós · defectuozitáte · defécție · defecțiúne · defél

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEFÉCT

abjéct · anteproiéct · arhitéct · aspéct · biséct · circumspéct · compléct · conspéct · contraproiéct · contraproĭéct · contrasubiéct · coréct · dialéct · diléct · diréct · eréct · hipercoréct · idioléct · incompléct · incoréct

Synonymes et antonymes de deféct dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFÉCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «deféct» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DEFÉCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «deféct» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEFÉCT»

deféct ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deféct à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEFÉCT

Découvrez la traduction de deféct dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de deféct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deféct» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

缺陷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

defecto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

defect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дефект
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

defeito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খুঁত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

défaut
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecacatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Defekt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

欠陥
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kekurangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyết điểm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறைபாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दोष
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kusur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

difetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дефект
40 millions de locuteurs
ro

roumain

deféct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελάττωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

defek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

defekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

defekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deféct

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFÉCT»

Tendances de recherche principales et usages générales de deféct
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deféct».

Exemples d'utilisation du mot deféct en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEFÉCT»

Découvrez l'usage de deféct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deféct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DEFÉCT. s. Want, abfence of íbrnething neceílary. Defecto , necesidad, falta de alguna cosa necesaria. TO CORRECT ERRORS AND SÜPPIY DEFECTS. Corregir errores , y suplir defectos. DEFÉCT. Failing. Defecto , falta al cumplimiento de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
The Jacobson Radical of Group Algebras - Pagina 77
I Let C be a conjugacy class of G and let g E C. A Sylow p—subgroup of Cég) is called a defect group of C (with respect to p). Thus all defect groups of C are conjugate and so have a common order, say pd. The integer d is called the deféct of ...
G. Karpilovsky, 1987
3
Soft Computing as Transdisciplinary Science and ... - Pagina 379
... class support Fusion of SVM and Mahalanobis vector machine MD Distance (MD) (SVM) D D Applying MD MD - - MD L/suspicious deféct L deféct Model normal defect | o O i O O O OT TOTTTTT 03 ° nproft'? osuspicious S Po'o suspicious S ...
Ajith Abraham, ‎Yasuhiko Dote, ‎Takeshi Furuhashi, 2007
4
Deutsch-Englisch - Pagina 187
... deféct (dïfë'kt) - Su. deféct (ë'), dámage (dà'midsch) Dtftkt deféct (difë'kt), deficiency (dïfï'8ckë?i88Ï) I einen ersetzen to fill (/ï'i) a defect Defense muiculairtténsion (ten □ ichn) of the abdóminal (в ) muscles (mô'stlt), mñscular (ó') guárding (ä'), ...
Fritz Lejeune, 1951
5
Dicţionar al greşelilor de limbă
DEX 2 : DEFÉCT,Ă, defecţi,te,s.n.,adj. [...] 2.Adj. Caresa defectat, sa stricat; careare undefect (1).– Din lat. defectus, germ. Defekt. defecţiune este „părăsirea unui aliat sau a unei acţiuni“, nu „stricare“ (nu e derivat de la defect, căci sufixul iunenu ...
Alexandru Graur, 2011
6
Deutsch-Niederländisches Taschenwörterbuch, enthaltend ...
(g. es , mene) besluit, decreet. Dedícìrcn , t. z. opdragen. Deducìren , t. z. afleiden, vermogen. Deféct , e. gebrekkig, bnvolmaakt. Deféct, т. (g. es, же. е) gebrek, het te kort lea» mende. Defécte,Def`ectbogen, nsf, overtollige vellen van eeh boek, ...
Johannes Cornelis de Wilde, 1832
7
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
Défecate, adj. raffinato, purificato. To Défecate, v. a. raffinare, purificare. Defecátion, s. raffinamento, purificazione. Deféct, s. mancanza, colpa, mancamento, difetto, vizio. To Deféct, v. n. mancare, esser manchevole, difettoso, guasto. Deféctible ...
Giuseppe Baretti, 1820
8
A new dictionary of the Italian and English languages, ...
Dsfecétion, s. defecaziane, purificaziane, f. Deféct, s. l. difetto, m. ; 2. imperfezione, Ε; 3. mancanza, f. To Deféct, v. n. mancare; σου" manchavole, Μ. fettaso, guasto. Defectihility, s. difettuosità, imperfeziane, f. Deféctible, a. difettóso, imper/atto.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
9
Ordering in Strongly Fluctuating Condensed Matter Systems
... the system contains defects, energy may be won at the deféct sites (x) if the domain boundary crosses these sites (E); ferromagnetism is destroyed forming many such domains (due to their mismatch no overall SAF phase will be stabilized).
Tormod Riste, 2012
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Refinadura, purificación, de- Deféct, i. Defecto, falta, tacna, imperfección. Defectibílity, í. Defectibilidad, imperfección. Defectible, a. Defectible, imperfecto. Defection, 5. Defección, apostasia, conjuración, rebeldía ; deserción. Defective, a.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deféct [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/defect>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR