Téléchargez l'application
educalingo
defúnct

Signification de "defúnct" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEFÚNCT

lat. defunctus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEFÚNCT EN ROUMAIN

defúnct


QUE SIGNIFIE DEFÚNCT EN ROUMAIN

définition de defúnct dans le dictionnaire roumain

DÉFINITION m) Et f) L'homme qui a cessé de vivre; mort est mort; personne décédée.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEFÚNCT

adiunct · adjunct · adjúnct · conjúnct · contrapúnct · disjúnct · distínct · indistínct · instínct · punct · redáctor-șef adjúnct · sacrosánct

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEFÚNCT

defosforáre · defraudá · defraudáre · defraudát · defraudatoáre · defraudatór · defrâná · defrișá · defrișábil · defrișáre · defrișát · defrișatór · defrișoáre · defrișór · defterdár · defulá · defuláre · defulát · defulatór · degajá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEFÚNCT

abject · abjéct · abstráct · adúct · aerodúct · aféct · anteproiéct · antráct · apedúct · arhitéct · artefáct · artifáct · aspéct · auftáct · autodidáct · biséct · catafráct · cicoláct · circumspéct · coarct

Synonymes et antonymes de defúnct dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFÚNCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «defúnct» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DEFÚNCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «defúnct» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEFÚNCT»

defúnct ·

Traducteur en ligne avec la traduction de defúnct à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEFÚNCT

Découvrez la traduction de defúnct dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de defúnct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defúnct» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

停业
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

difunto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

defunct
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несуществующий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

defunto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলুপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

défunt
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak berfungsi lagi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verstorben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

亡き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

없어져 버린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tayang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயலிழந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçersiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

defunto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zlikwidowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неіснуючий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

defúnct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακαρίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbinde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borttaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedlagte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defúnct

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFÚNCT»

Tendances de recherche principales et usages générales de defúnct
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defúnct».

Exemples d'utilisation du mot defúnct en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEFÚNCT»

Découvrez l'usage de defúnct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defúnct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Defúnct, a. Difunto, muerto* Defúnct, s. Difunto, difunta. Defúnction, s. Muerte. To Defy, v. a. Desafiar ; despreciar. Degéneracy, .*• Degenerac on, bajeza* To Degéiierate, v. o. Degenerar ; descaecer, desdecir ; perder de su propia naturaleza.
Mariano Cubí y Soler, 1823
2
Les oeuvres: Comprises en 5 parties - Pagina 437
Décembre : Et faisant droit au princi* pal,que la succession de defúnct Vete luy fust adiuge'e suiuáo le testament solennel du 2 z. Mars,& neantmoins que lad(-( fendercflèpours'estre remarie'e dans l'an du dueil, fiist pri- uee de ce qu'elle ...
Guillaume Du Vair, 1624
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Neatly, dex- terouíly , ¡n a fkilful manner. V. DEFLY. DEFÚNCT. adj. Dead , deceafed. Difunto , muerto , la persona que acabó la vida temporal. DEFÚNCT. s. One that is deceafed, a dead man or woman. Difunto, difunta , el cadáver de hombre ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
V. DEFLY.' DEFÚNCT. adj. Dead , deceased. Difunto , muerto , la persona que acabó la vida temporal. DEFÚNCT. s. One that is deceased, a dead man or woman. Difunto, difunta , el cadaver de hombre ó muger.' DFFUNCTION. s. Death.
Thomas Connelly, 1797
5
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Pul idez, hermosura. Defúnct.a.y s. Difunto. l)c(únclt»n, s. Muerte. [Desdeñar. lo Defy',ra. Desaliar .Despreciar. l>tfy\S. Challenge. !>efy'er, s. V. Défier, [pravaciou. Deyéneracy, s. Degeneración. Défi üegéiurate , vu. Degenerar. De générale , a.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 45
... s.jiussioue Défórm, va. sformare, sfregiare Defórmity, s, deformità, brutezza Defráud, va. defraudare, _ ing, s fraude, inganno Defráy, va. spesare,far le spese Defúnct, a. defunto, morto Defy', va. sfidare, bravare Degeneracy, s. de enerazione ...
Giuspanio Graglia, 1832
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
El que hace la costa ó el gasto de alguna cosa. DefrAyment, í. Gasto, el pago de lo que se '"V ha gastado. Deft, ». Pulido, apto, diestro. Déftly, ad. Diestramente, hábilmente. DEftness, ». Pulidez, hermosura. Defúnct, a. Defunto, muerto.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Pulidez, hermosura. Defúnct, a. Dcfunto, muerto. — ». Difunto, ta. Defúkctioh, ». Muerte. To Defy, va. 1. Desafiar, provocar à duelo. 2. Despreciar, tratar con desprecio. 3. Desde- » Sor, negar, renunciar. Deky'. V. Challenge. Defy'zr, ». V. Defier.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 95
Undo ; pulido || alegre ; festivo Defúnct, a. difunto Defy', v. a. desafiar — s. desafio Defy er , s. desafiador Degeneracy , s. degeneración , [ rar Degenerate, v-, n.degene- — a. degenerado Degéne raten ess , s. degeneración; depravación ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 48
Defúnct, а. murhóom Defy, v. dhirána, dhumkána Degenerate, а. tookhm búd hóna, kum-Aúdr hóna, khuriib hóna, náAis hóna Degráde, v. be hóormuí k. zuléel k. Degree, s. dúrja, múríuba, róoí- ba; Aúdur By Degrees, ad. ahísíeh-ahísíeh, ...
Joseph T. Thompson, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defúnct [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/defunct>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR