Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deșért" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEȘÉRT

deșért (-șártă), adj.1. Pustiu, nepopulat. – 2. Gol, care nu conține nimic în interior. – 3. Van, sterp, zadarnic. Mr. (dișertat), megl. dișǫrt, istr. deșǫrt. Lat. dĕsĕrtus (Pușcariu 515; Candrea-Dens., 487; REW 2592). – Der. deșert, s. n. (gol; pustiu); deșerta, vb. (a goli, a evacua), mr. dișertare (după Pușcariu 517 și Candrea-Dens., 488, din lat. *dĕsĕrtāre, ipoteză ce pare inutilă); deșertăciune, s. f. (vanitate); deșertate (var. deșerție), s. f. (înv., vanitate).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEȘÉRT EN ROUMAIN

deșért play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEȘÉRT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «deșért» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deșért dans le dictionnaire roumain

deşért, s., pl. desserts deșért s. n., pl. deșérturi

Cliquez pour voir la définition originale de «deșért» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEȘÉRT


alért
alért
ambivért
ambivért
apért
apért
café-concért
café-concért
camambért
camambért
camembért
camembért
cetvért
cetvért
concért
concért
desért
desért
disért
disért
expért
expért
exsért
exsért
extrovért
extrovért
exért
exért
incért
incért
inexpért
inexpért
insért
insért
inért
inért
lambért
lambért
semideșért
semideșért

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEȘÉRT

deșănțáre
deșănțát
déș
deșchíde
deșchídere
deșchís
deșcolarizá
deșe
deșelát
deșelat
deșertá
deșertáre
deșertát
deșertăciúne
deșértic
deșertícol
deșertificá
deșertificáre
deșéu
deșe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEȘÉRT

acórt
aeropórt
aerotranspórt
altipórt
antepórt
antifúrt
aort
apórt
autospórt
autotranspórt
avanpórt
avórt
biotranspórt
báby-cart
libért
microconcért
mililambért
navicért
nefiért
rușfért

Synonymes et antonymes de deșért dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEȘÉRT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «deșért» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de deșért

ANTONYMES DE «DEȘÉRT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «deșért» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de deșért

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEȘÉRT»

Traducteur en ligne avec la traduction de deșért à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEȘÉRT

Découvrez la traduction de deșért dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de deșért dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deșért» en roumain.

Traducteur Français - chinois

甜点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

postre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dessert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिठाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десерт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobremesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেজার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencuci mulut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dessert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デザート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디저트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panganan cuci mulut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tráng miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिष्टान्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dessert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десерт
40 millions de locuteurs

roumain

deșért
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδόρπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagereg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterrätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dessert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deșért

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEȘÉRT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deșért» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot deșért en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEȘÉRT»

Découvrez l'usage de deșért dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deșért et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Wisdom of the Desert: Sayings from the Desert Fathers ...
The Wisdom of the Desert was one of Thomas Merton's favorites among his own books surely because he had hoped to spend his last years as a hermit."
Thomas Merton, 1970
2
Desert Solitaire
An account of the author's existence, observations and reflections, as a seasonal park ranger in southeast Utah
Edward Abbey, 1988
3
Shadows in the Desert: Ancient Persia at War
"[The author] narrates the history of Persia from before the first empires, through their wars with East and West to the fall of the Sassanians.
Kaveh Farrokh, 2007
4
Dandies and Desert Saints: Styles of Victorian Masculinity
The book approaches masculinity as a social norm and a calculated rhetorical construction, thus arguing that concepts such as "effeminate" and "unmanly" have been misunderstood.
James Eli Adams, 1995
5
Cold Deserts of India
The Arid Tracts Lying In The Rain-Shadow Of The Main Himalayan Range Are Commonly Referred To As Cold Deserts. This Book Provides Useful And Handy Information On The Cold Desert Regions Of India.
S.S. Negi, 2002
6
A Walk in the Desert
Describes the climate, soil, plants, and animals of North American deserts and the ways in which the plants and animals depend on each other and their environment to survive.
Rebecca L. Johnson, 2001
7
A Natural History of the Sonoran Desert
"This fine book offers one-stop shopping for authoritative answers to all your questions about a most wonderful place, the Sonoran Desert.
Steven J. Phillips, ‎Patricia Wentworth Comus, ‎Arizona-Sonora Desert Museum (Tucson, Ariz.), 2000
8
Cadillac Desert: The American West and Its Disappearing ...
"Beautifully written and meticulously researched."—St. Louis Post-Dispatch. This updated study of the economics, politics, and ecology of water covers more than a century of public and private desert reclamation in the American West.
Marc Reisner, 1993
9
Battles in the Desert & Other Stories
Battles in the Desert & Other Stories, a collection of short fiction that deals mainly with themes of childhood and innocence betrayed, is the first book of Pacheco's fiction to appear in English. here there are no narrative arabesques, no ...
José Emilio Pacheco, 1987
10
The Desert: Further Studies in Natural Appearances
With a critical introduction by Peter Wild, this edition offers new insights—and reveals some surprising truths—about this legendary author and his best known work. Van Dyke was not, it seems, the "plaster saint of the desert.
John C. Van Dyke, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deșért [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/desert-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z