Signification de "dezástru" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEZÁSTRU

fr. désastre

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEZÁSTRU EN ROUMAIN

dezástru

QUE SIGNIFIE DEZÁSTRU EN ROUMAIN

définition de dezástru dans le dictionnaire roumain

DEZÁSTRU n Un grand malheur qui dévie d'une collectivité; catastrophe de grandes proportions; fléau; fureur calamité.

SYNONYMES DE «DEZÁSTRU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dezástru» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

blestém · calamitáte · catastrofá · flagél · grozăvíe · mâníe · nenorocíre · năpástă · pácoste · pârjól · pierzáre · plágă · potóp · potopénie · prăpắd · prăpădénie · pustieșág · pustiíre · pustiít · sinístru · sodóm · topénie · urgíe

TRADUCTION DE DEZÁSTRU

Découvrez la traduction de dezástru dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dezástru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dezástru» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 灾难
• Traducteur Français - espagnol: desastre
• Traducteur Français - anglais: disaster
• Traducteur Français - hindi: आपदा
• Traducteur Français - arabe: كارثة
• Traducteur Français - russe: катастрофа
• Traducteur Français - portugais: desastre
• Traducteur Français - bengali: দুর্যোগ
• Traducteur Français - français: catastrophe
• Traducteur Français - malaisien: bencana
• Traducteur Français - allemand: Katastrophe
• Traducteur Français - japonais: 災害
• Traducteur Français - coréen: 재앙
• Traducteur Français - javanais: bilai
• Traducteur Français - vietnamien: thảm họa
• Traducteur Français - tamoul: பேரழிவு
• Traducteur Français - marathi: आपत्ती
• Traducteur Français - turc: afet
• Traducteur Français - italien: disastro
• Traducteur Français - polonais: katastrofa
• Traducteur Français - ukrainien: катастрофа
• roumain: dezástru
• Traducteur Français - grec: καταστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: ramp
• Traducteur Français - suédois: katastrof
• Traducteur Français - norvégien: katastrofe

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEZÁSTRU»

Découvrez l'usage de dezástru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dezástru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 85

DEZÁSTRU s.n. S Calamitate, cataclism, catas- trofâ, (fig.) flagel, präpäd, si- nistru, urgie. DEZGÚST s.n. S Aversiune, greajä, îngretosare, oroare, repulsie, scârbä, silä. DEZÍCE vb. III. S A abjura, a se lepäda, a renega, a repudia, a retracta.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

D - O - Pagina 60

ET. a dezarma. dezástru Pl. dezástre S. п. (1835 UN) Unheil N., großes Unglück. ET. frz. désastre. dezastruós Adj. (1862 UN) unheilvoll. Groaznica întâmplare, care a produs asupra ... stàrii lui sufletesti о înrâurire atât de dezastruoasä (VLAH.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

- artykulowany dezarticulátie, dezarticuláfii rz. z. med. wywichniç- cie deza'similátie rz. i. fizj. dezasymilacja: de ~ dez- asymilacyjny dezástru, dezástre rz. nij. katastrofa, kleska dezastruós , -oása , dezastruósi , -oáse przym. i ...

Jan Reychman, 1970