Téléchargez l'application
educalingo
mâníe

Signification de "mâníe" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÂNÍE

lat. manía

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MÂNÍE EN ROUMAIN

mâníe


QUE SIGNIFIE MÂNÍE EN ROUMAIN

définition de mâníe dans le dictionnaire roumain

poignées f., art. main, g.-d. art. Mani; pl. main, art. colère


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MÂNÍE

cărâníe · nemâníe · plămâníe · păgâníe · româníe · rumâníe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MÂNÍE

mângâiére · mângâierea-ápelor · mângâietór · mângâiós · mângâitáte · mângâitór · mâniá · mâniác · mâniát · mânicúță · mâniecíe · mâniecitúră · mâniére · mânietór · mâniós · mânjeálă · mânjelí · mânjí · mânjíre · mânjít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MÂNÍE

ablutomaníe · acapníe · achilodiníe · acraníe · acrimoníe · acriníe · acrodiníe · acrofoníe · acromaníe · acromiotoníe · acroníe · adeníe · afoníe · agamogoníe · agoníe · agripníe · agromaníe · agrozootehníe · alcoolomaníe · algomaníe

Synonymes et antonymes de mâníe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÂNÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mâníe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÂNÍE»

mâníe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mâníe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÂNÍE

Découvrez la traduction de mâníe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mâníe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mâníe» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

躁狂症
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mania
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उन्माद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мания
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mania
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemarahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Manie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マニア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열광
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nesu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mania
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோபம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öfke
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mania
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

манія
40 millions de locuteurs
ro

roumain

mâníe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mâníe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÂNÍE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mâníe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mâníe».

Exemples d'utilisation du mot mâníe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÂNÍE»

Découvrez l'usage de mâníe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mâníe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia înțelepciunii
Încearcă săţi stăpâneşti mânia înainte să ajungi la fapte de care o săţi pară rău. Nuţi arăta mânia, pentru a nu ţi se cunoaşte slăbiciunea sufletului. Şi, în nici un caz, nu te culca mâniat. Ai grijă cum te porţi cu omul mânios. Nu turna gaz pe foc!
Arina Avram, 2013
2
Ce este tulburarea mentală
Capitolul. 3. Mânie,. maniaci. şi. manie. Alexandru, rezident la Psihiatrie, lucrează şi se formează în cadrul clinicii universitare, care se află printre clădirile din mijlocul oraşului, lângă un cinematograf şi o serie de magazine, în apropierea celei ...
Mircea Lăzărescu, 2014
3
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Sfânta. mânie. 106. În aceste scurte şi sobre cuvinte pe care Iisus i le adresează slăbănogului de la scăldătoarea Vitezda – Scoalăte, iaţi patul tău şi umblă (In 5, 8) – următor mărturisirii bolnavului că zace de treizeci şi opt de ani şi că nu se ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
4
Depression und Manie: Wege zurück in ein normales Leben ; ...
Wege zurück in ein normales Leben ; ein Ratgeber für Kranke und Angehörige Hanfried Helmchen, Ole J. Rafaelsen, Michael Bauer. Verlauf und Veranlagung Wie lange dauern depressive und manische Episoden? Unbehandelt dauert die ...
Hanfried Helmchen, ‎Ole J. Rafaelsen, ‎Michael Bauer, 2001
5
Essential Pépin: More Than 700 All-Time Favorites from My ...
Pull the shells apart, keeping only the shells containing mussels, and put them in a deep earthenware casserole or THICKENING A SAUCE WITH A BEURRE MANIÉ When a sauce has to be thickened, a kneaded butter, beurre manié, ...
Jacques Pépin, 2011
6
E.M. Cioran. Despărțirea continuă a autorului cel rău ...
§1. PRIVIND. CU. MÂNIE. ÎNDUIOȘATĂ. LA. DEPARTELE. SĂU,. OMUL. Cu el, omul nu încetează să parvină jalnic1. Se va spune că tot e bine, pentru că nu e-n derelicțiune. Oblojit, i se spală rănile, îi sunt cauterizate, supravegheate în ...
Marian Victor Buciu, 2014
7
Anii romantici
Priveşte. înapoi. fără. mânie. Multă vreme nam putut înţelege de ce un prozator şiar risipi forţele şi timpul întrun jurnal zilnic sau, la fel de rău, întro carte de amintiri. Oricâte exemple celebre am avut la îndemână, ele nu mă clinteau din părerea ...
Gabriela Adameșteanu, 2014
8
Beitrag zur Geschichte der Manie ohne Delirium - Pagina 52
Mit Beziehung auf das, was oben (S. 7-8) schon aus PLATNER's Schrift über die nahe Verwandtschaft dieses Zustandes mit der Manie mitgetheilt worden, bemerke ich hier nur noch, dass PINEL selbst diesen Fall als einen solchen zuerst ...
Johann-Wilhem-Heinrich Conradi, 1835
9
Moara cu noroc
Dac-ar fi găsit la Moara cu noroc, fie chiar în lada lui Ghiță, ceva din lucrurile furate de la arândașul, el tot n-ar mai fi stat la îndoială și ar fi zis că Ghiță poate să fie năpăstuit; acum însă, când îl văzu depărtându-se, inima i se umplu de mânie ...
Ioan Slavici, 2015
10
Collage in the Classroom
This useful resource book discusses the materials, equipment and basictechniques as well as health and safety issues involved when makingcollages with primary school aged children.
Ann Manie, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mâníe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/manie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR