Signification de "a se umanizá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE UMANIZÁ

fr. humaniser

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE UMANIZÁ EN ROUMAIN

a se umanizá

QUE SIGNIFIE A SE UMANIZÁ EN ROUMAIN

définition de a se umanizá dans le dictionnaire roumain

ET EST UMANIZED par moi ~ intranz. Devenir (plus) humain; se perfectionner en tant qu'homme.

A SE UMANIZÁ mă ~éz intranz. A deveni (mai) uman; a se perfecționa ca om.

TRADUCTION DE A SE UMANIZÁ

Découvrez la traduction de a se umanizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se umanizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se umanizá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 人性化
• Traducteur Français - espagnol: humanizar
• Traducteur Français - anglais: to humanize
• Traducteur Français - hindi: मानवीयकरण
• Traducteur Français - arabe: من اجل انسنة
• Traducteur Français - russe: очеловечить
• Traducteur Français - portugais: humanizar
• Traducteur Français - bengali: আরো সুরুচিকর করতে
• Traducteur Français - français: d´humaniser
• Traducteur Français - malaisien: untuk menjadikan manusia
• Traducteur Français - allemand: zu humanisieren
• Traducteur Français - japonais: ヒト化します
• Traducteur Français - coréen: 인간화 하기
• Traducteur Français - javanais: kanggo humanize
• Traducteur Français - vietnamien: để lòng nhân đạo
• Traducteur Français - tamoul: மக்களிடையே நேரடியாக
• Traducteur Français - marathi: चांगला करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: Insancıllaştırmak için
• Traducteur Français - italien: umanizzare
• Traducteur Français - polonais: uczłowieczyć
• Traducteur Français - ukrainien: олюднити
• roumain: a se umanizá
• Traducteur Français - grec: για τον εξανθρωπισμό
• Traducteur Français - afrikaans: om vermenslik
• Traducteur Français - suédois: att humanisera
• Traducteur Français - norvégien: å human

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE UMANIZÁ»

Découvrez l'usage de a se umanizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se umanizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le grandi domande Dio - Pagina 183

Mark Vernon. ' L'origine o la fonte della virtù morale deve in ultima analisi riposare in qualcosa che sia al di là dei difetti umani, anche se per noi sarà sempre mediata attraverso mezzi difettosi, dato che siamo umani. ' za, dopo tutto, di un fine ...

Mark Vernon, 2012

Linear Integrated Circuit Derivation and Tabulation ... - Pagina 37

ääùŕllii SEE Sil it: ll1B$i11.1 » it--4 if- 5-- ЕЙ ummm vic к au 1 ia- и «torna» ~fa1»~4 ю о п von una ИЗ! CJ-1 ISI _ )wlw tu )um 'ti B I I ММ USAN #unì В lâ' \& îßluvìßï »QI ce I VOC Blu al umani :za-wi = он' а 'пмчмаппмц м ц in voel una пап' »1_ ...

Derivation and Tabulation Associates, inc, 1990

La Historia D'Italia: Diuisa in Venti Libri ; Con vn ... - Pagina 74

umani-za: . i...: ' 74, ”ento di Guidobaldo da Montefeltro Duca d'Vrb'inoj condotto poco innäzi :og-'33:22 da loro,trcte”t0 buomini d'arrne, e mille cinquecento fanti , Ùaggiuntiui nememc chiamata maltide fuor'vstm dt Siena, per tenere qneHa ...

Francesco Guicciardini, ‎Thomaso Porcacchi, 1640

Annali del sacerdozio e dell' imperio, intorno all' intero ... - Pagina i

E come la Divina Prolegittimo 5 mà tiranno , come sen- videnza servesi de' mezzi umani za Sacerdozio , il quale non poten- ancora per sussistenza , e direzzio- do in verità procedere che da Dio ne delle coie Spirituali , come ve- medesimo ...

Marco Battaglini, 1701

Lo cunto de li cunti (Il pentamerone) ... - Pagina ci

... varie condizioni umane (messe alla coppella), la maldicenza che calunnia i buoni, e la finzione, ch'esalta i cattivi (Za tenta, o sia la tintura), l'avidità del guadagno (la vorpara, l'uncino, la noia che danno alla fine tutti i piaceri umani (Za stufa, ...

Giambattista Basile, ‎Benedetto Croce, 1891

Časopis Národního musea - Volumele 107-108 - Pagina 5

... zdrzovali na Ukrajinë jakozto spojenci Poláku, a v cervnu r. 1665 se prohlásil v Umani za hejtmana. Ale Tatari, kteH jej pódporovali, brzy zpozorovali jeho bezvyznamnost. Za nedlouho jej zatkli a navrhli jiného hejtmana — Petra Dorosenko.

Národni muzeum v Praze. Matice česká, 1933

De urbibus liber, quem primus Thomas de Pineda Latii jure ...

... :cleberrimiu bu. Maronum inter (9- $гг7тлт jacentfm утridem , [или Шиит ищет ‚ Byîoiiidern. К k k 3 87 Мас Moige' lMap«umani-za-alìuç. Тд ЕдущёщА hin: ver?! Митопм urbs. Gentile', MaroniMaîmánç. DE URBIBUS ET POPULIS. 44.;

Stephanus Byzantinus, 1678

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 653

Jan Reychman, 1970