Signification de "diletánt" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DILETÁNT

fr. dilettante

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DILETÁNT EN ROUMAIN

diletánt

QUE SIGNIFIE DILETÁNT EN ROUMAIN

définition de diletánt dans le dictionnaire roumain

DILETANTS m Une personne qui s'occupe de quelque chose (art, science, technique) uniquement pour le plaisir, sans avoir de connaissances professionnelles appropriées.

DILETÁNT ~ți m. Persoană care se ocupă cu ceva (artă, știință, tehnică) numai din plăcere, fără a poseda cunoștințe profesionale corespunzătoare.

SYNONYMES DE «DILETÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «diletánt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de diletánt

amatór

ANTONYMES DE «DILETÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «diletánt» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de diletánt

profesioníst

TRADUCTION DE DILETÁNT

Découvrez la traduction de diletánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de diletánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diletánt» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 外行
• Traducteur Français - espagnol: diletante
• Traducteur Français - anglais: dilettante
• Traducteur Français - hindi: अनुरागी
• Traducteur Français - arabe: الهاوي
• Traducteur Français - russe: дилетант
• Traducteur Français - portugais: diletante
• Traducteur Français - bengali: অপটু কর্মী
• Traducteur Français - français: dilettante
• Traducteur Français - malaisien: penggemar
• Traducteur Français - allemand: Dilettant
• Traducteur Français - japonais: 好事家
• Traducteur Français - coréen: 예술의 애호가
• Traducteur Français - javanais: dilettante
• Traducteur Français - vietnamien: tài tử
• Traducteur Français - tamoul: நாசகார
• Traducteur Français - marathi: कला
• Traducteur Français - turc: amatör
• Traducteur Français - italien: dilettante
• Traducteur Français - polonais: dyletant
• Traducteur Français - ukrainien: дилетант
• roumain: diletánt
• Traducteur Français - grec: ερασιτέχνης
• Traducteur Français - afrikaans: amateur
• Traducteur Français - suédois: dilettant
• Traducteur Français - norvégien: dilettant

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DILETÁNT»

Découvrez l'usage de diletánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diletánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 29

... skuadërkomandánte ja f. andánte ja f. diletánte ja f. figuránte ja f. emigránte ja f. kursánte ja f. sh andánte ndf. ánth 1 0.00% ~ = fjalë të fjalësit kránth i m. ánthi 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit kopánthi ndf. ánto 2 0.01% ~ = fjalë të fjalësit m. diletánt ...

Leka Bezhani, 2010

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 44

-a, -at. dilemma; jam në dilemë be in a dilemma; vë në dilemë put (place) somebody in a dilemma diletánt, -i m. sh. -ë, -ët. dilettante dim/ër, -ri m. sh. -ra, -rat. winter dimërór, -e mb. wintry dinák, -e mb. foxy, cunning, crafty, artful, sly dinakëri, -a f.

Ilo Stefanllari, 1996

Gledališki terminološki slovar - Pagina 26

amateur fr.: amateur de théâtre (m) 2. slabš. igralec, ki se poklicno ukvarja z gledališko dejavnostjo brez zadostnega znanja, estetskega okusa S: slabš. diletánt (2) ang.: amateur fr.: dilettant (m) amatêrka -e ž 1. ženska, ki se nepoklicno ukvarja ...

Marjeta Humar, Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Slavka Lokar, ‎Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Marjeta Humar, Slavka Lokar, Viktor Molka, Janko Moder, Miran Herzog, Edi Majaron, Ana Kocjanèiè, Mojca Žagar Karer, 2007

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 83

... 2 orde- nar; ~ условия ср. мн. dictar condiciones f.pl. дикция [dík ija] ж. dicción. дилема [diléma] ж. dilema m. дилетант [diletánt] м. diletante, aficionado. дим [dím] м. humo; тютюнев ~ humo de tabaco; изчезвам като ~ desaparecer en ...

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 452

desánt 452 desánt interesánt diversánt kursánt diletánt militánt militánt protestám protestánt adjutánt kuánt simpatizánt ént cént docént dekadént precedént incìdént presìdént nënpresidént aksidént intendént korrespondént studént 2а3 36111 ...

Marko Snoj, 1994

D - O - Pagina 74

... frz. dilatation. dilatóriu Adj. (1840 POEN. I, 487) dilatorisch. ET. п. lat. dilatorius, frz. dilatoire. dilema PL -lerne S. f. (1781 SIL I, 131) Dilemma N. ET. n. lat. dilema, frz. dilemme. diletánt Pl. -tánti S. m. (1834 BUL. F. 216) Dilettant M. - S. f. -täntä.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Deutsche Bühnenaussprache, Hochsprache - Pagina 112

... diktsfón Diktionär diktsipndr Diktum díktum dilatorisch dilatórii Dilemma dilema Dilettant diletánt Diligence dillßs Dill dü Diluvium djláwfum Dimension dlmenfi&n Dimeter dimeter diminuendo dfminvendo diminutiv dlmlnuttf Dimission dimisión ...

Theodor Siebs, ‎Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger, ‎Deutscher Bühnenverein, 1930

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 181

ny na zwlokç, dylatoryjny 2. rz. nij. wywód dyla- toryjny diléma, diléme rz. i. dylemat diletánt, -á, diletánfi, -te rz. m. i z. dyletant(ka); de ~ dyletancki « diletantísm rz. nij. dyletantyzm, dyletanctwo diligénfá, diligenfe rz. i. hist.

Jan Reychman, 1970

Slovar tujk - Pagina 23

... ne omejujejo zakoni in se opira neposredno na silo dilatácija sirjcnje, razäiritev organov dilema neprijetna, tezavna izbira med dvema moz- nostma diletánt kdor se s íim uk- varja ljubiteljsko, ne profe- sionalno; nestrokovnjak, äusmar (pejor.) ...

Marija Javoršek, 1990

Dicziunari Rumantsch Grischun - Volumul 5 - Pagina 242

... der auch im Bergell seelsorgerisch tätig war, eingeführter Italianismus, cf. it. dilelto aus lat. dilectos, Part, zu diligere, DEI. 2, 1303. Seh. dilettaivel — »□ dalettaivel (5, 41). DILETTANT m., allg. 'Dilettant, Liebhaber, Nichtfachmann'. [diletánt].

Chaspar Pult, ‎Andrea Schorta, 1938