Cliquez pour voir la définition originale de «dublát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de dublát dans le dictionnaire roumain
DUBLAT, double, vous, adj. 1. (Approximativement) deux fois ou plus; plié (II). 2. (À propos des vêtements, des chaussures) Rembourré avec d'autres matériaux. 3. (A propos des acteurs) remplacé dans certaines scènes par un autre acteur. \u0026 # X2666; (À propos des films) Avec le dialogue dans la bande-son originale remplacé par une version traduite oralement. \u0026 # X2013; V. double. DUBLÁT, -Ă,dublați, -te,adj.1. (Aproximativ) de două ori mai mare sau mai mult; îndoit (II). 2. (Despre obiecte de îmbrăcăminte, de încălțăminte) Căptușit cu alt material. 3. (Despre actori) înlocuit în unele scene de alt actor. ♦ (Despre filme) Cu dialogul din coloana sonoră originală înlocuit cu o versiune tradusă oral. – V.dubla.
Cliquez pour voir la définition originale de «dublát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de dublát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dublát» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dublát» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot dublát en roumain
EXEMPLES
2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DUBLÁT»
Découvrez l'usage de dublát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dublát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feldtbuch der Wundartzney, newlich getruckt vnd gebessert. ...
Wnd alsohyenit hast du bla t. ein genügsam zyńlichen bericht von den versucktengiyderen durch an- - gezöigt vnd verzeichnet instrument. - Elf Tun folt ich dir auch ein Instrumentanzöigen/wie man die veritckte huffejnhüt/fo sag ich fürwo/dae ...
Hans “von” Gerdorff, 1530
2
Grammar of Ros Goill Irish Co. Donegal - Pagina 83
There are only two of these in common use, singilte and dublaiste; far san'aL't'a - a single man; l/a:bi du:bla/t'a - a double bed. Counting §321. The following are examples of the most common ways of expressing arithmetical operations: (a) ...
Leslie W. Lucas, 1979
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dublát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dublat>. Mai 2024 ».