Téléchargez l'application
educalingo
dudúcă

Signification de "dudúcă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DUDÚCĂ EN ROUMAIN

dudúcă


QUE SIGNIFIE DUDÚCĂ EN ROUMAIN

définition de dudúcă dans le dictionnaire roumain

dudúcă s. f., g.-d. art. maîtresse / dudúchii; pl. maîtresse


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DUDÚCĂ

brúcă · bursúcă · búcă · bătúcă · ciúcă · clúcă · cúcă · cĭúcă · dúcă · felúcă · frunzúcă · fătúcă · hașmaciúcă · hădăúcă · inimúcă · iustúcă · lăptúcă · matracúcă · măciúcă · surdúcă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DUDÚCĂ

dúcker · ductíl · ductilitáte · ductilométru · dudáin · dudắu · dúdă · dudău · dudgenáre · dudói · duducúță · duduí · dudúie · duduít · duduitúră · duduíță · duduleán · dudureáță · dudurúz · duecentíst

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DUDÚCĂ

mâțúcă · mămúcă · nevăstúcă · norúcă · núcă · nălúcă · nălăúcă · papúcă · peciúcă · perinúcă · perúcă · peteúcă · picăturúcă · pitrúcă · pitúcă · piúcă · prelúcă · prostălaúcă · pânzúcă · pălúcă

Synonymes et antonymes de dudúcă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUDÚCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dudúcă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DUDÚCĂ»

dudúcă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dudúcă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DUDÚCĂ

Découvrez la traduction de dudúcă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dudúcă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dudúcă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

情妇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mistress
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वामिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشيقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хозяйка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপপত্নী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maîtresse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perempuan simpanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geliebte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

愛人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனைவி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिक्षिका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

metres
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

padrona
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kochanka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

господиня
40 millions de locuteurs
ro

roumain

dudúcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minnares
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

husmor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elskerinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dudúcă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUDÚCĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de dudúcă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dudúcă».

Exemples d'utilisation du mot dudúcă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DUDÚCĂ»

Découvrez l'usage de dudúcă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dudúcă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stejarul din Borzești
Caii plecară în pocnitul biciului într‐un nour de colb, şi peste câteva ore, oraşul după a cărui îndemânări duduca Balaşa ofta în tăcere se vedea numai ca o linie albă la marginea orizontului. Însurăţeii erau de o veselie nespusă: târgul cu ...
Nicolae Gane, 2011
2
Ciocoii vechi și noi
Vasile. 12.500 — Dați giuvaergiului pentru diadema de diamant și alte gui-vaericale date cucoanei Duduca la sfântul Andrei. 1.000 — Chiria caselor cucoanei Duduca. 250— Ipac simbria slugilor dumneaei. 3.000 — Ipac simbria arnăuților.
Nicolae Filimon, 2014
3
Ciulinii Bărăganului
Ne‐a întâmpinat iconoama, o femeie cu înfăţişare orăşenească, cu un mănunchi de chei la brâu şi autoritară la chip. Nu ne‐a descusut prea mult, s‐a dus şi‐a strigat sub o feareastră: ― Duducă! Duducă! Persoana care apăru în ceardac era o ...
Panait Istrati, 2011
4
Censorship: A World Encyclopedia - Pagina 1031
Romanian writer, 1838–1907 DUDUCA MAMUCA: DIN MEMORIILE UNUI STUDINTE ... Critical Biography, Oxford and Malden, Massachusetts: Blackwell, 1998 Bogdan Petriceicu Hasdeu's Duduca Mamuca was the first novel in the history of ...
Derek Jones, 2015
5
Umiliţii mei prietini. Bordeienii - Pagina 136
Ei vezi, duducă, că unguroaica îi tot cum m-am gândit eu... 10 - Ce te-ai gândit? de ce nu mi-ai spus? - Dă, duducă, cum să spun, dac-am văzut că o îmbrăţişezi aşa... Credeam şi eu... - Ce să crezi. Anică? ce să crezi? Eu de unde am ştiut că ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1997
6
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Astfel, Tuzluc o observă pe Kera Duduca, femeia care avea săl piardă, cînd se întorcea călare de la Cotroceni, întro noapte de toamnă şi „trecea pe uliţa Izvorului”; în noaptea de vară, cînd Kera Duduca îşi aştepta iubitul, „se auzeau ...
Mihai Zamfir, 2012
7
Lista basarabeană
tinereţii ...Şi vă spuneam – sau doar vă dam de înţeles, că foarte optimista şi vitalista duducă basarabeană uneori cam călcase în străchini, încercând să comploteze contra patriei sale adoptive. De, păcatele tinereţii... Pentru că îşi aminteşte, ...
Leo Butnaru, 2013
8
Manoil - Pagina 9
Duduca, Cum văzu că SCOt hârtia din buzunar, sări de se puse lângă mine, învitând toată adunarea a mă asculta. Toţi mă încungiurară şi eu cetii: O ghirlandă-mi trebui mie Ca să pot să mai trăiesc, Să mai viu la veselie Și vieaţă să simţesc; ...
Bolintineanu, Dimitrie, 2013
9
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 333
O antiteză demon-înger apare evidentă şi in zugrăvirea celor două figuri de femei Kera Duduca şi Măria. Portretul critic al celei dinţii <iste mult mai realist şi deci mai omenesc. Greaca este vanitoasă şi inima ei pare „o stîncă de granit" pînă ce ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
10
Proza - Pagina 13
Şi ce a răspuns duduca? — A tăcut. — Şi ce a răspuns cucoana? — A tăcut. 5 — Bravo! Brutus, drăguţă, se făcea prost pentru a putea vârî cuţitul în peptul lui Cesare; eu m-oi face prost pentru a putea... Dar ele m-aşteaptă cu masa. La masă ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dudúcă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/duduca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR