Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eumenide" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EUMENIDE EN ROUMAIN

eumenide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EUMENIDE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «eumenide» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eumenide dans le dictionnaire roumain

Euménide = Euménides. Eumenide = Eumenides.

Cliquez pour voir la définition originale de «eumenide» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EUMENIDE


balonséide
balonséide
balonzáide
balonzáide
háide
háide
pleurítide
pleurítide
óffside
óffside

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EUMENIDE

eugleníde
euhalín
euhaploíd
euharístic
euharistíe
euhemerísm
euhemeríst
eulán
eulogíe
eumeníde
eumenorée
eumicéte
eumitóză
eunúc
eunuchísm
eunucoíd
eunucoidísm
eupareuníe
eupatíe
eupatríd

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EUMENIDE

a accéde
a aprínde
a ascúnde
a circumcíde
a coincíde
a conchíde
a conclúde
a concéde
a corespúnde
a créde
a cuprínde
a decíde
a deprínde
a depínde
a deschíde
a descínde
a desfíde
a desprínde
a destínde
a árde

Synonymes et antonymes de eumenide dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EUMENIDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de eumenide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EUMENIDE

Découvrez la traduction de eumenide dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de eumenide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eumenide» en roumain.

Traducteur Français - chinois

eumenide
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eumenide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eumenide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eumenide
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eumenide
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eumenide
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eumenide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eumenide
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eumenide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eumenide
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eumenide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eumenide
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eumenide
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eumenide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eumenide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eumenide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eumenide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eumenide
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eumenide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eumenide
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eumenide
40 millions de locuteurs

roumain

eumenide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eumenide
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eumenide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eumenide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eumenide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eumenide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUMENIDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eumenide» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eumenide en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EUMENIDE»

Découvrez l'usage de eumenide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eumenide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aeschylos - Pagina 300
Aeschylus, Johann Heinrich Voss. Eine Eumenide. Zwar viele sind wir; doch die Rede sei gedrängt. Theilweis beantwort' unsre Fragen Wort für Wort. Zuerst verkünd' uns , ob die Mutter du erschlugst. Orestes. Ich erschlug sie; nicht ableugnen ...
Aeschylus, ‎Johann Heinrich Voss, 1826
2
Äschylos - Pagina 300
575 Die Eumenide. Schon Einen Kampf hier unter dreien ausgekämpft. Orestes. Dem nicht erlegten prahlest du ein solches Wort. Die Eumenide. Nun mufs gesagt sein, wie die Mutter du erschlugst. Orestes. Ich sag', entmähend ihren Hals mit ...
Aeschylus, ‎Johann Heinrich Voss, 1839
3
Äschylos von H. Voss. Zum Theil vollendet von J. H. Voss. ...
Eine Eumenide. \ Zwar viele sind wir; doch die Rede sei gedrängt. Theilweis beantwort' unsre Fragen Wort für Wort. Zuerst verkünd' uns , ob die Mutter du erschlugst. 0 r e s t c s. lch erschlug sie; nicht ableugnen werd` ich diese That. 515 Die ...
Aeschylus, ‎Johann Heinrich VOSS (the Younger.), 1826
4
Vier Tragödien, übers. von Friedrich Leopold Grafen zu ... - Pagina 272
DIE EUMENIDE. Wenn dich dein Unheil trift, so sprichst du \. anders. Ô R E S t E S. So schickt mein Vater aus der Gruft mir Schuz. DIE EUMENIDE. Der Müttermörder hoft von Todten Schuz? ORESTES. Zwiefaches Mordes Schuld beflekte sie.
Aischylos, 1802
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
die einen Hammer, eine andre, die eine Fackel hält, Ort« fies, fast nackt, der in der Linken die Scheide hält und mit dem Schwerte sich vertheidigt, eine Eumenide mit Fackel und noch eine mit Hammer. Di« Urne des Camp« santo zu Pisa, ...
Ersch, Johann Samuel, 1834
6
Gesammelte Werke der Brüder Christian und Friedrich ... - Pagina 214
Christian Stolberg (Graf zu), Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu). Die Eumenide. Treibt auch zum Muttermord ein Stachel an? Athene. Wo zween rechten, darf auch jeder reden.. . Die Eumenide. Gern fodert' ich den Eid, doch schwört er nicht.
Christian Stolberg (Graf zu), ‎Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1827
7
Vier Tragödien des Aeschylos - Volumul 20 - Pagina 223
Deß Götterfpruch. der felbfi mir Zeugniß giebt. Die Eumenide. Dich hieß der Seher deine Mutter tödten? O r e fi e s. Ich klage über mein Gefchick noch nicht. Die Eumenide. Wenn dich dein Urtheil trifft . fo fprichfi du anders. Orefies So fchickt ...
Aeschylus, 1823
8
Gesammelte Werke: Vier Tragödien des Aeschylos. Gedichte ...
Vier Tragödien des Aeschylos. Gedichte aus dem Griechischen. Gedichte aus dem Lateinischen Christian zu Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg. Die Eumenide. Treibt auch zum Muttermord ein Stachel an? Ar b e n e.
Christian zu Stolberg-Stolberg, ‎Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, 1823
9
Elektra - Pagina 342
Erste Eumenide Mit diesem Schwert hast du die Hirschkuh getötet? Zweite Eumenide Ja. Es schneidet Eisen. Also hat es das Hirschkalb durchbohrt, ohne daß es etwas gefühlt hat. Erste Eumenide Ich habe mir nichts bei dieser Frage gedacht ...
Joachim Schondorff, ‎Sophocles, ‎Euripides, 1968
10
Oeuvres de M. le Marquis de Pompignan - Volumul 5 - Pagina 403
l'Eumenide. De quelle maniere lui donnas-tu la mort ? O r e s TE» En lui enfonçant mon poignard dans la gorge. l'Eumenide. Qui te l'a conseillé ? qui te Pa persuadé ? O R E S T E. Les oracles d'Apollon. II l'attestera lui-même. l'Eumenide.
Jean Jacques marquis Le Franc de Pompignan, 1770

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUMENIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eumenide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Ascultaţi Oedipe şi mă veţi înţelege mai bine“
... zguduitor actul al III-lea în întregime, impresionant finalul în care Eriniile – Zeiţele răzbunătoare – se transformă în Eumenide – „Zâne blânde, zâne bune“ –, iar ... «Adevărul, sept 15»
2
Vodič kroz antičko pozorište - najvažniji temelj kulture u Evropi
Iza Eshila ostalo je sedam sačuvanih drama: Persijanci, Sedmorica protiv Tebe, Pribjeglice, Agamemnon, Pokajnice, Eumenide i Okovani Prometej. Persijanci ... «Vijesti, juin 14»
3
Milena Muhič (1937–2014)
Eumenide, r. Paolo Magelli Drama SNG Maribor 1993 Dante Alighieri/Nenad Prokić La divina commedia – Paradiso, r. Tomaž Pandur Drama SNG Maribor «Delo, févr 14»
4
Enescu şi Mahler, la Sala Mare a Palatului
Întocmai cum Eriniile – zeiţele distrugătoare – se transformă în Eumenide – zeiţe binefăcătoare – în finalul tragediei sofoclean/enesciene Oedipe. Denumirea de ... «Adevărul, sept 13»
5
Încă o speranţă pentru un "Oedipe” de viaţă lungă
Mi-a placut simbolistica raului, spiritele rele, care vor deveni Eumenide la sfarsit, mi-a plaut felul in care a fost rezolvat finalul, scena din Atena. Voi spune si ce ... «Jurnalul Naţional, sept 11»
6
"Ascultaţi Oedip şi mă veţi înţelege mai bine"
... al III-lea in intregime, impresionant fi nalul in care Eriniile – Zeitele razbunatoare – se transforma in Eumenide – "Zane blande, zane bune" –, iar Oedip devine, ... «Jurnalul Naţional, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eumenide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/eumenide-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z