Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a descínde" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A DESCÍNDE

lat. descendere, fr. descendre
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A DESCÍNDE EN ROUMAIN

a descínde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A DESCÍNDE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a descínde» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a descínde dans le dictionnaire roumain

ET TELECHARGER l'intranz. 1) Avoir un descendant; tirer. 2) Descendez. 3) (à propos des randonneurs, des voyageurs, etc.) Arrêtez-vous pour vous reposer; partir. 4) (sur les organismes d'application de la loi) Aller sur les lieux pour enquêter ou chercher. A DESCÍNDE descínd intranz. 1) A avea descendență; a se trage. 2) A se da jos. 3) (despre drumeți, călători etc.) A se opri pentru odihnă; a poposi. 4) (despre organele în drept) A se deplasa la fața locului pentru a cerceta sau pentru a percheziționa.

Cliquez pour voir la définition originale de «a descínde» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A DESCÍNDE


a aprínde
a aprínde
a cuprínde
a cuprínde
a deprínde
a deprínde
a depínde
a depínde
a desprínde
a desprínde
a destínde
a destínde
a extínde
a extínde
a pretínde
a pretínde
a prínde
a prínde
a se aprínde
a se aprínde
a se cuprínde
a se cuprínde
a se deprínde
a se deprínde
a se desprínde
a se desprínde
a se destínde
a se destínde
a se extínde
a se extínde
a întreprínde
a întreprínde
a întínde
a întínde
condescínde
condescínde
decínde
decínde
descínde
descínde

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A DESCÍNDE

a descărná
a descătărămá
a descătușa
a descâlcí
a descântá
a descentrá
a descentralizá
a descheiá
a deschíde
a descifrá
a descínge
a descintrá
a descleiá
a descleștá
a descoáse
a descojí
a descolăcí
a descompletá
a descompúne
a desconcentrá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A DESCÍNDE

a se pretínde
a se prínde
a se vínde
a se întínde
a surprínde
a tínde
a vínde
aprínde
coprínde
cuprínde
deprínde
depínde
desprínde
destínde
deștínde
estínde
extínde
îmbínde
împrínde
întínde

Synonymes et antonymes de a descínde dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DESCÍNDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de a descínde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A DESCÍNDE

Découvrez la traduction de a descínde dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a descínde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a descínde» en roumain.

Traducteur Français - chinois

突袭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la incursión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the raid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छापा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рейд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o ataque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপদ্রব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le raid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serbuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Überfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

RAID
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gropyokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các cuộc tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baskın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il raid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рейд
40 millions de locuteurs

roumain

a descínde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η επιδρομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

razzian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a descínde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A DESCÍNDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a descínde» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a descínde en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DESCÍNDE»

Découvrez l'usage de a descínde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a descínde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operațiunile "Melița" și "Eterul: istoria Europei Libere ... - Pagina 137
Cert este că, deşi lucrase ca angajat permanent la Europa Liberă, deşi mai colabora la acest post de radio, Ivan Deneş nu s-a sfiit să descindă în repetate rânduri în România, stârnind unele suspiciuni, şi de o parte, şi de cealaltă, adică şi la ...
Mihai Pelin, 1999
2
Viețile paralele
evenimentelor) tocmai acum când politica era în mare fierbere şi poliţia (Rosettaki) nu aştepta decât un semn ca să descindă la Societatea Carpaţii şi săi scuture un pic pe agitatori (oferind o oarecare satisfacţie poliţiei secrete austriece care ...
Florina Ilis, 2012
3
10 plus 10 prozatori exemplari nominalizați la Nobel ...
Sistemul său narativ este original și complex, nemaintâlnit până atunci în romanul românesc. El îi permite naratorului, pe de o parte, ca să descindă în zonele cele mai obscure, abisale, ale psihologiei personajelor conturate. Pe de altă parte, ...
Marian Victor Buciu, 2014
4
Ritualuri (Romanian edition)
Acum el era constrâns să descindă în trecut și, Dumnezeu știe, poate săl reexamineze. Mătușa sa, Petra, câinele, tot felul de uși începeau să se deschidă, uși care mai bine rămâneau închise. Ce se afla în spatele lor era aranjat și asta era ...
Cees Nooteboom, 2013
5
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Poate că poezia noastră în ansamblul ei ar fi meritat un altfel de părinte, dar ea sa văzut obligată să descindă, direct sau indirect, din Conachi. Fiinţă totuşi lucidă şi educată, Conachi şia făcut uneori mea culpa în COSTACHE CONACHI ...
Mihai Zamfir, 2012
6
Ion Petrovici. Corespondență Pamfil Șeicaru - Ion Petrovici
Postulatul eminescian a fost preluat și reactivat nu din dorința de a se invoca o autoritate, (bruionul lui Eminescu a rămas multă vreme necunoscut cărturarilor români) cât din nevoia de referințe sigure și statornice care să descindă din ...
Ionel Necula, 2014
7
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Dacă tenisul nostru a ajuns subiect de discuţie cu frizerii – viitorul său e, fără îndoială, strălucit. Duminică începe beul, treabă grea şi serioasă. Nu ştiu ce părere are televiziunea, dar în sezonul care urmează, cred că ar trebui să descindă ...
Radu Cosaşu, 2012
8
Un caftan pentru Don Quijote
... pentru a se instala într-un cartier mic-burghez. Cealaltă e somptuoasa capodoperă a lui Mateiu Caragiale, de un rafinament fără egal în literele românești. Cei trei protagoniști, Craii de Curtea Veche, adoră să descindă în vizuinile viciului,
Victor Ivanovici, 2015
9
Am găsit pe Mesia
Odată cererea îndeplinită, la rugat să descindă pe ogorul ei, unde un șarpe de mărime uimitoare devasta acea întreagă regiune. Și în timp ce apostolul se apropia, el scotea sâsâituri puternice, a ridicat capul și a venit în cale. Iar lungimea lui ...
Remus Rus, 2014
10
Semnul licornului
Acolo, la limita superioară a atmosferei, nava dădea ocoluri largi, pregătinduse să descindă. Înfiorat, îi revăzu imaginea aşa cum apărea ea captată de sprali, iar acestora le percepu mai clar decât oricând emoţia. Parcă şi mai decis să se ...
Mircea Opriță, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A descínde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-descinde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z