Signification de "exterminát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE EXTERMINÁT EN ROUMAIN

exterminát

QUE SIGNIFIE EXTERMINÁT EN ROUMAIN

définition de exterminát dans le dictionnaire roumain

exterminat adj. m., pl. exterminés; exterminer, pl. exterminer

exterminát adj. m., pl. extermináți; f. sg. exterminátă, pl. extermináte

SYNONYMES DE «EXTERMINÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «exterminát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de exterminát

distrús · nimicít · stârpít

TRADUCTION DE EXTERMINÁT

Découvrez la traduction de exterminát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de exterminát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exterminát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 殄
• Traducteur Français - espagnol: exterminar
• Traducteur Français - anglais: exterminate
• Traducteur Français - hindi: उखाड़ना
• Traducteur Français - arabe: إبادة
• Traducteur Français - russe: истреблять
• Traducteur Français - portugais: exterminar
• Traducteur Français - bengali: উপড়াইয়া ফেলা
• Traducteur Français - français: exterminer
• Traducteur Français - malaisien: menghapuskan
• Traducteur Français - allemand: ausrotten
• Traducteur Français - japonais: 根絶します
• Traducteur Français - coréen: 근절하다
• Traducteur Français - javanais: mbesmi
• Traducteur Français - vietnamien: tàn sát
• Traducteur Français - tamoul: அழிப்பதற்கு
• Traducteur Français - marathi: पाळेमुळें खणून काढणे
• Traducteur Français - turc: yok etmek
• Traducteur Français - italien: sterminare
• Traducteur Français - polonais: wytępić
• Traducteur Français - ukrainien: винищувати
• roumain: exterminát
• Traducteur Français - grec: εξολοθρεύω
• Traducteur Français - afrikaans: wis
• Traducteur Français - suédois: utrota
• Traducteur Français - norvégien: utrydde

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXTERMINÁT»

Découvrez l'usage de exterminát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exterminát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opera: Tertius Et Quartus Tomi Operum Origenis Adamantii

Et iretsi . iusti atqz alii plures licur A stellç in çtetnúóequif adhuc:Nolite thefaurizare Vobis thefaurúi terra,vbi erugo,R tinta exterminát,R vbi elfodifit fures,R furitlir.Nihilí terra fi'rmü,nihil stabile , nihil tu tumtoía iniïtma,oía caduca,oia téporalia,R ...

Origenes, ‎Jacques Merlin, 1522

Divi Thome Aquinatis Enarrationes, quas Cathenam vere ... - Pagina 33

Extermi- libris subdit , Quoniá tuum est regnú & virtus & glo- Verbú(exterminát)quod in ecclcsiaíticisfcripturis vi- fl"cqu,d ria.quia si eius est regnum.nullú formidare oportet,cú tio interpretú tritú est : aliud multò significat q vulgo & qui prxliatur ...

Thomas d'Aquin, 1552

Abbrégé de l'histoire de l'Ancien Testament, où l'on a ...

Balac craignoit qu'Israel n'exterminát les Moabites , comme il venoit d'exterminer les Amorrhéens, & les peuples de Bafan. C'est sur quoi Balaan le raffure , en lui faisant connoître qu'il n'a rien à apprehender pour le présent. En même temps il ...

François-Philippe Mésenguy, 1738

Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ...

... que je voulois qu'on exterminát. Quelques-uns (b) traduisent le Texte par, l'homme de mes flets. Cet homme qui étoit tombé dans mes rêts, qui m'appartenoit, comme une proie est au chaffeur ; vous en avez disposé comme du vôtre; vous ...

Augustin Calmet, ‎Pierre Emery (libraire/imprimeur), ‎Claude-Marin Saugrain I, 1724

Voyages: contenant la description des états du Grand ...

Ce qu'il y a de veritable & qui n'est que trop certain , c'est que le Roys'áigqt enfin si fort contre cette malheureuse Famille de Sujah qu'il commanda qu'on l'exterminát entierement; aussi n'en est-il pas demeuré un seul qui n ait perdu la vie ...

François Bernier, 1699

Histoire universelle, sacrée et profane depuis le ... - Pagina 532

... s'abbandonnoit à son courroux, qu'il l'exterminát. Eníuite ne pouvant plus contenir la douleur qu'ils avoient da-ns l'ame, ils coururent tous ensemble au Palais en chemise, & jettant leurs armes à la porte , ils se mirent à crier qu'on les laissât ...

Augustin Calmet, 1736

Le Droit De La Guerre Et De La Paix: Avec les Notes De ... - Pagina 447

... qu'il n'y eut aucune Ville des Sept Peuples Chananéens qui voulů, avoir la paix avec les Israëlites; DIE U aiant permis qu'ils endurciffent leur cæur, en forte qu'ils allérent combattre contre Israël, afin qu'il les exterminát entiérement, fans leur ...

Hugo Grotius, ‎Jean Barbeyrac, 1724

Le trésor de la sainte Messe - Pagina 5

... pour y estre immolé & íàcrifié , pour no- stre redemption w 4 X'agneau Pascal en la Loy Iudaiq; estoit íàcrifié en memoire de la deliurance , tant de l'Ange exterminát,que de la íèruitndeEgy ptiatique,qui eftiarvraye ngure, tant de la passion de ...

P. Cabueil, 1605

Histoire universelle, sacrée et profane, depuis le ...

... qu'enfin toute l'armée s'abbandonnoit à son courroux, qu'il l'exterminát. Eníuite ne pouvant plus contenir la douleur qu'ils avoient dans l'ame, ils coururent tous ensemble au Palais en chemise, & jettant leurs armes à la porte, ils se mirent à ...

Augustinus Calmet, 1736

Il Padre San Benedetto: con l'espositione d'il R. Padre Frate - Pagina 8

Exterminát.n.facies fuas,vt videátur hoíbui ieiunátes Matfi. ítc.Di qfta mirabilepatiéza n hauemo piu eflfempi nelle vite de.s.padri fra glialtri fi ícriue d'vn'abbate digrá paticza,ilquale interrogato da vn altrOjCome haucffe acquiftata tata virtn,li ...

Rogiero di Barletta, 1539