Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "externá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTERNÁ

extern.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXTERNÁ EN ROUMAIN

externá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EXTERNÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «externá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de externá dans le dictionnaire roumain

vb externe, ind. 1 sg externe, 3 sg et pl. déchargée externá vb., ind. prez. 1 sg. externéz, 3 sg. și pl. externeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «externá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EXTERNÁ


a alterná
a alterná
a consterná
a consterná
a decerná
a decerná
a externá
a externá
a guverná
a guverná
a hiberná
a hiberná
a ierná
a ierná
a interná
a interná
a se autoguverná
a se autoguverná
a se prosterná
a se prosterná
alterná
alterná
autoguverná
autoguverná
consterná
consterná
decerná
decerná
guverná
guverná
hiberná
hiberná
ierná
ierná
interná
interná
prosterná
prosterná

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EXTERNÁ

exteriorizá
exteriorizáre
exteritoriál
exteritorialitáte
exterminá
exterminánt
extermináre
exterminát
exterminatór
extermináție
exterminațiúne
extermináțiune
extérn
externalitáte
externáre
externát
externíst
externístă
exteroceptív
exteroceptór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EXTERNÁ

a atârná
a borná
a descărná
a deturná
a incarná
a orná
a reincarná
a reînturná
a răsturná
a se descărná
a se incarná
a se reincarná
a se reînturná
a se răsturná
a se înturná
a storná
a turná
a înturná
atârná
așarná

Synonymes et antonymes de externá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXTERNÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de externá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTERNÁ

Découvrez la traduction de externá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de externá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «externá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

国外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иностранные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrangeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহি: স্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Affaires étrangères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

äußere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外国人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाह्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

straniera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zagraniczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноземні
40 millions de locuteurs

roumain

externá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitenste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utländsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenlandsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de externá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTERNÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «externá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot externá en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXTERNÁ»

Découvrez l'usage de externá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec externá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Targeting Therapies in Otitis Media and Otitis Externa
Although this book has been written with the primary care physician in mind, all health care providers who encounter patients with ear disease, experts in infectious diseases, allergists, and physician extenders can benefit from its ...
Charles D. Bluestone, ‎Margaretha Casselbrant, ‎Joseph E. Dohar, 2003
2
Otitis Externa: An Essential Guide to Diagnosis and Treatment
Some breeds, for example Cocker Spaniels and Persian cats, are predisposed to defects in keratinization, which may be associated with a ceruminous otitis externa. Breeds of dog recognized as particularly prone to otitis externa include ...
Richard G. Harvey, BVSc DVD Dip ECVD FSB, ‎Sue Paterson, 2014
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 267
... packaging machine n pack máquina de embalaje exterior /; — pole generator n elec generador de polos exteriores m; - surface n pack superficie externa / external: - access equipment n (EA) telecom equipo de acceso externo m; - blocking ...
Routledge, 1997
4
Clinical Veterinary Advisor: Dogs and Cats - Pagina 1903
Otitis externa is inflammation of the outer ear canal. It occurs very commonly in dogs (especially “floppy-eared” breeds like cocker spaniels and Cavalier King Charles spaniels) and rarely in cats, except when cats have ear mites. In dogs and ...
Etienne Cote, 2014
5
Manual of Skin Diseases of the Dog and Cat - Pagina 162
Otitis externa is defined as inflammation of the ear canal (Figure 9.1) and is a common disease in the dog but less common in the cat. To treat otitis successfully every effort should be made to identify the primary, predisposing and perpetuating ...
Sue Paterson, 2009
6
Family Practice Guidelines: Second Edition - Pagina 621
PROBLEM Your practitioner has diagnosed you with a condition known as otitis externa, sometimes also referred to as “swimmer's ear.” This is a common condition characterized by itching in the ear, sometimes followed by ear pain, swelling, ...
Jill C. Cash MSN, APN, FNP-BC, ‎Cheryl A. Glass MSN, WHNP, RN-BC, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTERNÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme externá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nehoda v Egypte: Príčinou pádu má byť "neznáma externá aktivita"
„Jediné rozumné vysvetlenie nehody je externá aktivita," povedal generálny riaditeľ spoločnosti. Airbus A321 mal už predtým problémy s chvostom. Po nehode v ... «TVNOVINY.sk, nov 15»
2
Nová externá batéria sa nabije za 45 minút. Využíva na to nabíjačku …
Prenosné nabíjačky v podobe externých batérií sú už dnes dobre známe. Po stránke parametrov sú približne rovnaké a odlišujú sa najmä veľkosťou, dizajnom a ... «Živé.sk, nov 15»
3
Plesník je po vyše polroku opäť v RTVS: Externá spolupráca …
BRATISLAVA - Legenda športovej žurnalistiky a dlhoročný televízny komentátor Ján Plesník sa vrátil na obrazovky verejnoprávnej RTVS. Nie ako moderátor ... «Športky.sk, oct 15»
4
Externá batéria v cestovnom kufríku sa stala realitou
Taiwanský výrobca počítačových zdrojov Forton Source Power (FSP) predstavil novinku v oblasti externých batérií. Slúži ako takzvaný bezvýpadkový rezervný ... «Živé.sk, juin 15»
5
Prenosný projektor od ZTE je zároveň hotspot aj externá batéria
CES 2014 | Digitálny švajčiarsky nožík. Aj tak by sa dala označiť novinka od značky ZTE predstavená na veľtrhu v Las Vegas, ktorá spája DLP projektor, LTE ... «TREND.sk, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Externá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/externa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z