Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinforzándo" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINFORZÁNDO EN ROUMAIN

rinforzándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RINFORZÁNDO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinforzándo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rinforzándo dans le dictionnaire roumain

rinforzándo adv. [z pron. elle. L] rinforzándo adv. [z pron. it. ț]

Cliquez pour voir la définition originale de «rinforzándo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RINFORZÁNDO


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
affrettándo
affrettándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
frettándo
frettándo
glissándo
glissándo
imitándo
imitándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
scherzándo
scherzándo
sforzándo
sforzándo
smorzándo
smorzándo

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RINFORZÁNDO

rincofíl
rinconéla
rindeá
rindelá
rindeláre
rindeluí
rindeluíre
rindeluít
rinencefál
rínflaiș
rinforzándo an
ringlótă
ringlóte
ríngo
ringpleáț
riníchi
rinítă
rinocefál
rinocér
rinoceríd

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RINFORZÁNDO

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
marcándo
parlándo
placándo
precipitándo
rallentándo
recitándo
ritardándo
saltándo
slargándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

Synonymes et antonymes de rinforzándo dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RINFORZÁNDO»

Traducteur en ligne avec la traduction de rinforzándo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINFORZÁNDO

Découvrez la traduction de rinforzándo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinforzándo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinforzándo» en roumain.

Traducteur Français - chinois

rinforzándo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinforzándo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rinforzándo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rinforzándo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinforzándo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rinforzándo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinforzándo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rinforzándo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rinforzando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rinforzándo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rinforzando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンフォンツァンドの指示付き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rinforzándo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinforzándo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinforzándo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rinforzándo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rinforzándo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinforzándo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinforzando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rinforzándo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rinforzándo
40 millions de locuteurs

roumain

rinforzándo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinforzándo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinforzándo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinforzándo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinforzándo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinforzándo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINFORZÁNDO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinforzándo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rinforzándo en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RINFORZÁNDO»

Découvrez l'usage de rinforzándo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinforzándo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English-Italian - Pagina 492
forte; rinforzándo e calando; pedále d' espressióne ; a regular swell, un milordíno; the swell mob, la turba degli seroecóni Swelling, s. enfiaménto, gonflaménto, gonfla- túra, tumóre, impostéma; turgidézza; trón- flo: moviménto, furia, fóga, ...
John Millhouse, 1866
2
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
fôrtc; rinforzándo e calando; pedále (Г espressione; a regular swell, un milordino; the swell mob,latúrha degli scrocconi Swelling, s. enßamento, goniiaménto, gonfiatúra, tumore, impostéma; turgidezza; tronПо: movimento, iúria, foga, trasporto ...
John Millhouse, 1868
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 625
rinforzándo e calando, m. ; 6. (vo\g.) ganime'de, zerbinátto, m. (di cat- tivo gutta) ; 7. (t. di Mus.) forte, m. (pédale). To cut a — , (volg.) vetlírsi con elegánza affet- táta. To Swell, т. п. (pass, swelled, part, swelled, swollen,) 1. gonfiáre, gonfiársi, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
Neues vollständiges wort- und sacherklärendes ... - Pagina 267
Rinforzándo, ital. Tonk, verstärkend, färker. Ning, m. der Zirkel, Kreis; der Ringelring; ringeln, mit Ringen verfehen; die Gestalt kleiner Ringe haben, in Ringel fallen; Ringmauer, eine Mauer, die rings um die Stadt geht, rings, ringsherum, rund ...
N. Fürst, 1846
5
“Joh. Christoph Adelungs” neues vollständiges ... - Pagina 282
Rhet Frik, w. die Redekunst, von rhetorica Byrooxy scil. TXomDer Rhetor, ein Redner, Redekünstler, Lehrer der Beredsamkeit. Rhet Frisch, von rhetoricus. Rheuma, s. oder Rhev.ma, Gr. rinforzándo, Ital. Tonk. verstärkt, stärker. - Ring, m. des ...
Johann Christoph Adelung, ‎C. Roberto, ‎Seb. Kneippg. ..." ZALT Vorsatz mit hs. Vermerk (Bleistift): "Feniger Wien V, 1839
6
Fremdwörterbuch - Pagina 808
... worin alle Wechselbriefe c. aufgezeichnet werden. Rimpel, m. ein Getreidemaß in Ungarn. Rinäldo, it. Namen = Reginald, Reinald, Reinhold. Rinconcida,f, span. (v.rincon, Winkel) südamerikanisches Staubgold. rinforzándo od.rinforzñto, it.
Joh. Christ. Aug. Heyse, 2014
7
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Rinforzándo (ital.), verstärkt, verstärkend; wird gewöhnlich in rf abgekürzt u. zeigt an, daß die Note, unter welche es gesetzt wird, accenturt od. hervorstechend herausgehoben werden soll. Statt des rf bedient man sich auch jetzt des Zeichens: ...
Heinrich August Pierer, 1844
8
The Universal Library of Music: Graded Masterpieces in ...
Rinforzándo, It. (ren-fôr-tain-dô). .Strengthening, emphasizing. Rinforzáre, It. (rën-fôr-teï-rë). Toreinforce; to emphasize. Rinforzáto, It. (rën-fôr-/jà-tô). With special emphasis, when used for a single tone or chord; sudden increase in loudness, ...
Karl Klauser, 1913
9
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
111100116110, scolatójo Rinforzándo, 1. (mue.) riniorzándo Rlnl. s. anêllo, cérchio; suòno, lcampanio, 111111111110; tocco, echeggiaménto; circolo, 010001110, brigáta; with a — 011 1111 linger, con un anello in dito; wedding- -, anello ...
John Millhouse, ‎Fernando Bracciforti, 1910
10
Vita .. di Madalena Budrisich contessa di Zirovo. ... - Pagina 35
... ò:àlrrì~, »rinforzándo in ogni „buon'euento,l'im`.«prefa delli pii focmiû ‚ tenne 'rl tutto (otto, Iilentio:m`a.cccoti la feguen te not_tç,nellÈiítçíl`oferuoreßlellÍ oratiorii, l'aAf1r»r:`|:t'r»-rrxederrm дн]? ampafrara notre ,' -tut? каша più l`oda~',.ei1e mai ...
Johannes Tomcus Marnavic, 1635

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinforzándo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rinforzando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z