Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fuguí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUGUÍ EN ROUMAIN

fuguí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FUGUÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fuguí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fuguí dans le dictionnaire roumain

fuguí vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. fuguiésc, imperf. 3 sg fuguiá; Cong. Prés., 3 sg et pl. fuguiáscă fuguí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fuguiésc, imperf. 3 sg. fuguiá; conj. prez. 3 sg. și pl. fuguiáscă

Cliquez pour voir la définition originale de «fuguí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FUGUÍ


a uguí
a uguí
a șuguí
a șuguí
juguí
juguí
uguí
uguí
înjuguí
înjuguí
înțuguí
înțuguí
șuguí
șuguí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FUGUÍ

fugásă
fugáș
fugáto
fúgă
fugărí
fugăríre
fugătór
fugére
fughétă
fugí
fugi
fugít
fugitív
fugós
fugozitáte
fugpapier
fugpapiér
fugpapiér papir
fuguíre
fugúță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FUGUÍ

a bâiguí
a diriguí
a fulguí
a se pârguí
a se tânguí
a se târguí
a se vlăguí
a se zbenguí
a tânguí
a târguí
a vlăguí
a îndiguí
abțiguí
bâiguí
bîiguí
diriguí
fulguí
heguí
îmbuiguí
îndiguí

Synonymes et antonymes de fuguí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FUGUÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de fuguí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUGUÍ

Découvrez la traduction de fuguí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fuguí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuguí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

府谷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fugu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fugu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fugu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوجو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фугу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fugu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুগু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fugu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fugu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fugu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

河豚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fugu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fugu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुगु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fugu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fugu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fugu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фугу
40 millions de locuteurs

roumain

fuguí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fugu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fugu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fugu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fugu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fuguí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUGUÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fuguí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fuguí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FUGUÍ»

Découvrez l'usage de fuguí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuguí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novus orbis regionum ac insularum veteribus ... - Pagina 347
v ' De ciuitate Fuguí, Ñ Cap. I. X l X. P' R O C E D'E N: D O ultra per miliaria quindecimloccurrit ciuitas Fuguí, quæ metropoiis 8C caput est in regno Concha, quod unum'è_ nouêílh's _est regnis in quæ prouincia Mangi est taxata.Moratur ...
Fracanzano da Montalboddo, ‎Madrignani, 1532
2
Monde primitif: Dictionnaire étymologique de la langue ... - Pagina dcxxi
Pro-Fugkj, a, um, chassé de Con pays , erranr , vagabond , fugitif. Pao-Fugío ,-ere, s'enfuir loin. PRÒ-Ft'oi^m , ii , réfuge , asyle ; z», désertion. RE-FvGÎo,-ere , s'enfuir, se reculer ; i°. éviter ; 3 °. refuser.. Ri- Fvoa t ce. , fugitif. Re-Fuguí ...
Antoine Court de Gébelin, 1779
3
Los Cinco Libros Postreros De La Segvnda parte de los ... - Pagina 9
... de Cocentayna y todo clefado fuefe, para las fortificacíones, que fe auian de hazer: que eran muchas: no entrando en clo el Macfrazgo de Santíago: auía de quedar, para que el Príncipe hizíeffe a fuguí fa, y dipufieffe de aquella dignidad.
Jerónimo Zurita y Castro, 1579
4
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne
Nubz-Fuguí, a, um, qui chafíê, qui dissipe les nuages. Nobì-GfnA, ce , engendré des nuées. Nubì-Gir , a , um , couvert de nuées- Ni'BÌ-Vaguj, a, uzn, qui erre parmi les nuées. Composes. A- Nub/í , e , fans nuée. Ad-Nubì/o yare , rendre le ums ...
Antoine Court de Gébelin, 1796
5
Alivio de tristes y consvelo de quexosos: expressado en ... - Pagina 321
En tin, eonelentendimiento,ficndo fue fuer ça obedecer à fuguí- cfta ciega , mal puede fcrvir to;affi por fer un P/incipe ta de guia. gcncroío,como por elhr no- Pr epatando iv amos fa pac- íottos en las tierras de Гц Se- rida para Ñapóles , para de- ...
Joan Antoni de Mora (1667-1737, ), ‎Matheus Ribeiro, 1699
6
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
Re-Fuguí , a , um , qui s'enfuit , qui s'éloigne , qui se réfugie, Re-Fugiubj , ii , asyle , recours. SuBíer-FuG/o ,-ere , s'enfuir, se dérober , éluder. ScBTER-FrGÍum , fi, échappatoire , faux- fuyant , détour. Svtik-Yvoìo , -ère , fuir par-dessus.
Antoine Court de Gébelin, 1779
7
Tratado de la explicacion del Pater Noster - Pagina 190
aí abare C,Y fí Por mi vileza olvidado, defta obligación intentaré como cfclavo fuguí»o>huir de» cufervicio;prendemcR.edemptormio, ao me lueltcsjcaftigaracjy no pérmicas que de tu dulce fervidumbrc me aparte. Concédeme Re* demptor mió ...
Gaspar Catalán de Montsonis ((O.P.)), 1667
8
La spositione di M. Simon Fornari sopra l'Orlando Furioso ...
... „jg-_' per dir meglio ,la C(lll¢'d,ç:7' i Celtiberi popoli diferiueßua diana fiume prima L/fna ebiamato , /ìeondo Tolomeo termina il lato ритмы della Beibiea . (вши/клёш quei салат-54.) Quella `e eitta nel Tarraconeß` prima lÄílurira „fuguí la det ...
Simone Fornari, 1549
9
Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...
Re-Fuguí , a , um , qui s'enfuit , qui s'éloigne , qui se réfugie. Rb-Fogi'uhi j ii , asyle , recours. SÙB/er-FuG/o ,-ere, s'enfuir, íè dérober , éluder. SoBTER-Ft'Gium , », échappatoire , faux- fuyant , détour. Super-Fcgìo , -ère , fuir par-dessus.
Antoine Court de Gébelin, 1787
10
Histoire de Polybe, nouvellement traduite du grec par dom ...
Taur-Fuguí” ( M. de la )' défend la casi; fine dela Bouline , 41.5. ó-;fivi-U.. Trirhome , :47. Trié” , 391. Tripoli: , azo. Troupes. Voiez Solde”. Tryphalieù 1.2.6. Turcs : défaut de leurs armes 8c de 1cm' tactique , [80. 181. Turenne , 1.4, !46. 179. 105- ...
Polybe, ‎Thuillier, 1729

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuguí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fugui>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z