Signification de "fulminá" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE FULMINÁ EN ROUMAIN

fulminá

QUE SIGNIFIE FULMINÁ EN ROUMAIN

définition de fulminá dans le dictionnaire roumain

FULMINÁ vb. I. int. (fig.) pour menacer. II. tr. parler avec véhémence. (\u0026 lt; / RTI \u0026 gt; fulminer)

FULMINÁ vb. I. intr. (fig.) a profera amenințări. II. tr. a vorbi vehement. (< fr. fulminer)

TRADUCTION DE FULMINÁ

Découvrez la traduction de fulminá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fulminá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulminá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 雷酸盐
• Traducteur Français - espagnol: fulminante
• Traducteur Français - anglais: fulminating
• Traducteur Français - hindi: फूटना
• Traducteur Français - arabe: الخاطف
• Traducteur Français - russe: громить
• Traducteur Français - portugais: fulminar
• Traducteur Français - bengali: গুড়ুম
• Traducteur Français - français: fulminer
• Traducteur Français - malaisien: bergemuruh
• Traducteur Français - allemand: fulminanten
• Traducteur Français - japonais: 声高に非難します
• Traducteur Français - coréen: 소리 지르다
• Traducteur Français - javanais: gemuruh
• Traducteur Français - vietnamien: tên chất hóa học
• Traducteur Français - tamoul: இடி
• Traducteur Français - marathi: नभां
• Traducteur Français - turc: gürleme
• Traducteur Français - italien: fulminare
• Traducteur Français - polonais: grzmieć
• Traducteur Français - ukrainien: громити
• roumain: fulminá
• Traducteur Français - grec: κεραυνοβόλο
• Traducteur Français - afrikaans: heftige
• Traducteur Français - suédois: DUNDRA
• Traducteur Français - norvégien: fulminate

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FULMINÁ»

Découvrez l'usage de fulminá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulminá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historia Do Diabo, a - Pagina 190

É fácil fazer uma caricatura desse diabo, e depois fulminá-lo com o anátema. Quando o diabo se retorce luxuriosamente, quando baba irado, quando enche a barriga com gula, quando esverdece com inveja e avareza, e mesmo quando se ...

Vilém Flusser, 2005

Morfología del adjetivo con-ál,-éro,-ico,-óso - Pagina 9

Por ejemplo: (FA) federa- (B) federa- (D) feder- federal fulminá- fulminá- fulmin- fulmínico abunda- abundá- abund- abundoso Todas las bases verbales tienen una alternante que consiste en la adicion de fonema: + /d/ ante S2, excepto si ...

Carlos A. Solé, 1966

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 259

Fulminá-re, v. a. 1. to fulminate, thunder, thunderstrike ; 2. to anathematize, sentence, excommunicate ; 3. to fulminate, threaten; 4. to fulminate, cause to explode ; v. n. to be enraged; s. m. -tóre, f. -trice; adj. -nte. Fulminano, adj. that sends forth ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Sartre e o pensamento mítico: revelação arquetípica da ... - Pagina 163

Um homem livre numa cidade é como uma ovelha tinhosa num rebanho. Ele vai contaminar todo meu reinado e arruinar minha obra. Deus todo-poderoso, que tu esperas para fulminá-lo?" JÚPITER, lentamente: "Para fulminá-lo? (Um tempo.

Caio Liudvik, 2007

A árvore e os frutos: romance - Pagina 36

a fulminá-la, a fulminá-las com todo o peso da fúria que lhe incendiava o olhar. A encolher negligentemente os ombros, observou a esposa: — O Estado é uma entidade abstracta, querido! Armanda, por seu turno, encarava ...

Afonso Ribeiro, 1986

Monarquia Mistica de la Iglesia ... - Pagina 630

K te fulminá»riì)*?*g»* !»*!*□ A Neptuno cl gonierno dé- los mares , f'nmo dize Ver- fi de y.ro,y Ouidio. obrutrit eut* t*t stuis Dtnt dijutris vitiit. A'Mirtecomo dìzeRabifïo stnor le fingicron de la guer ra,y asti Virgilí». tiic taitmm murs dmi ftttni ...

Lorenzo de Zamora (O. Cist.), ‎Bautista López (Alcalá de Henares), 1603

De Miracoli del Santiss. Sacramento - Pagina 56

N Parochiano diTuitio nomato Stefano, eflendolî in_» quel luogo accelb grandemête il fuoeo, di modo che poi cale, torri , & cafielli riioJuti in cenere caderono in terra piana;veggendo inquel mentre,che tuttauia le fulminá- ti f âme faceanogrâ ...

Nicola (de Milan) Laghi da Lugano, 1615

Dialogo de medallas, inscricione y otras antiguedades. - ... - Pagina 168

... fulminá bell¡ Scipiadesg Vengo a las vellotas que en Latin antiguamente se dezianj lugland'es quasi louis glandes , y el' Poeta dize; --- 10m' que maxima fraude; E scale: , atq. habitar Gl'dii: crm-¡¡Ia quer-uu, y en otra parte e *a Simó¡ ...

Antonio archiepiscopus Tarraconensis Agustin, 1744

Sermones sobre los evangelios de las ferias mayores de la ...

Los enemigos nos infestan, sus hostrlidades nos fatigan , ya le fulminá sobre nosotros sus armas.. En este conflicto es nuestra ignoq tancia la que mas nos atormenta;. por-ï¡ los enemigos Idolatras , vnas vezes nos combaten para exercicio de ...

Francisco Sobrecasas, 1690

Noviembre (183 p., 30 h. de lám.) - Pagina 106

Si os hubierais quedado en vuestros altares, revestido de explendor y magestad como en el Tabór : si mandarais -que se abriera la tierra , ó fulminá- rais fuego del Cielo contra los que os pierden el respeto y y profanan vuestros templos, ...

Jean Croiset ((S.I.)), 1802

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULMINÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fulminá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ato político no Paraná pedirá demissão de Levy

... no Planalto, o ministro da Fazenda entrará esta semana na marca do pênalti e o ato deste fim de semana em Curitiba poderá "finalizá-lo", isto é, fulminá-lo. «Brasil 247, août 15»

Qual a causa dos preconceitos e segregações contra os …

“Zeus e os outros Deuses puseram em deliberação o que lhes cumpria fazer e viram-se embaraçados; matá-los, fulminá-los com um raio, como aos gigantes ... «DM.com.br, juil 15»

EROS E PSIQUE - Do mito até a terceira tarefa

Afrodite é uma deusa e poderia fulminá-la aqui e agora se assim o desejasse. Não foi o que fez. Por quê? A principal característica desse arquétipo é a ... «Bondenews, sept 11»