Signification de "gavótă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAVÓTĂ

fr. gavotte

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GAVÓTĂ EN ROUMAIN

gavótă

QUE SIGNIFIE GAVÓTĂ EN ROUMAIN

définition de gavótă dans le dictionnaire roumain

FASHIONS f. 1) Vieille danse française, danse dans la cour. 2) La mélodie de cette danse.

GAVÓTĂ ~e f. 1) Vechi dans franțuzesc, dansat la curte. 2) Melodie după care se execută acest dans.

TRADUCTION DE GAVÓTĂ

Découvrez la traduction de gavótă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de gavótă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gavótă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 加伏特
• Traducteur Français - espagnol: gavota
• Traducteur Français - anglais: gavotte
• Traducteur Français - hindi: Gavotte
• Traducteur Français - arabe: الغافوتية رقصة
• Traducteur Français - russe: гавот
• Traducteur Français - portugais: gavota
• Traducteur Français - bengali: আঠেরো শতকে প্রচলিত একধরনের ফরাসি মধ্যলয়ের নাচ
• Traducteur Français - français: gavotte
• Traducteur Français - malaisien: Gavotte
• Traducteur Français - allemand: Gavotte
• Traducteur Français - japonais: ガボット
• Traducteur Français - coréen: 가보트
• Traducteur Français - javanais: gavotte
• Traducteur Français - vietnamien: một lối khiêu vũ
• Traducteur Français - tamoul: வகை பிரான்சு நடனம்
• Traducteur Français - marathi: gavotte
• Traducteur Français - turc: gavot dansı
• Traducteur Français - italien: gavotta
• Traducteur Français - polonais: gawot
• Traducteur Français - ukrainien: гавот
• roumain: gavótă
• Traducteur Français - grec: γκαβόττα
• Traducteur Français - afrikaans: gavotte
• Traducteur Français - suédois: gavotte
• Traducteur Français - norvégien: Gavotte

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GAVÓTĂ»

Découvrez l'usage de gavótă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gavótă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Step by Step: An Introduction to Successful Practice: Violin - Pagina 18

Gavotte from "Mignon" - performance tempo (Part B) 27. Gavotte from "Mignon" - performance tempo (Part C) (piano accompaniment) (piano accompaniment) (piano accompaniment) 25. Gavota de "Mignon" - "a tempo" (parte A) 26. Gavota de ...

Kerstin Wartberg, 2006

The Teatro Solís: 150 Years of Opera, Concert and Ballet ... - Pagina 144

The first, Cortinas' La ultima gavota (whose Prelude had been premiered the year before) received its world premiere on August 26, 1916, under Gennaro Papi, with Dalla Rizza, Schipa, and Giacomo Rimini. La ultima gavota was the first work ...

Susana Salgado, 2003

Manuel María Ponce: A Bio-bibliography - Pagina 224

D42 BMG/RCA 74321-41404-2 (CD, Mexico 1996) "Manuel Maria Ponce: Gavota, Trios," Kazimierz Olechowski, violin; Mikhail Gourfinkel, viola; Bozena Slawinska, cello; J6zef Olechowski, piano. Contents: Gavota for violin, cello, and piano ...

Jorge Barrón Corvera, 2004

Historia de la danza desde sus orígenes - Pagina 76

La Gavota provenía de una danza regional, de los gavotes, habitantes de Gap. En la Corte se bailaba con trajes bordados. Las damas llevaban la cara pintada con una espesa capa de bermellón y una peca en la mejilla, los cabellos ...

Artemis Markessinis, 1995

Derek Fell's Grow This!: A Garden Expert's Guide to ... - Pagina 362

With hundreds of colors to choose from, it's hard to pick a favorite, but 'Gavota' (a yellow-and-maroon bicolored triumph type) always seems to stand out in tulip trials. GrOW this! 'red emperor', 'stresa', 'Gavota', and 'cairo' Most people want ...

Derek Fell, 2013

Britannica Enciclopedia Moderna - Pagina 1105

Su aspecto –blanco con un casque- te negro y alas grisáceas– es similar al del gaviotín común (S. hirundo), su compañero habitual. gavota Danza folclórica originada en la campiña francesa, que supuesta- Gavota, ilustración de Randolph ...

Encyclopaedia Britannica, Inc, 2011

Juan Bautista Plaza and Musical Nationalism in Venezuela - Pagina 212

Most are character pieces or dance movements, including Gavota, Berceuse, Intermezzo, and Toccata, plus two untitled dance movements originally intended for Cuatro ritmos de danza and an Allegro scher- zoso, later arranged for two ...

Marie Elizabeth Labonville, 2007

National Rhythms, African Roots: The Deep History of Latin ...

Dances like the montonero had existed at least since the 1750s, inspired by a European dance called gavota. Gavota s slow/fast structure permitted dancers to alternate the grave cadences and stately moves of the minuet with more sprightly ...

John Charles Chasteen, 2004

Diccionario técnico de la música - Pagina 199

Especie de órgano de tubos, movido por un manubrio, inventado por Gavioli, de París. Gavot. (ing.). Gavota. Gavota, Gavotte (al. y fr.), Gavotta (it.), Gavot (ing.). Danza antigua en compás de dos tiempos en movimiento moderado. Constaba al ...

Felipe Pedrell, 2009

Kongressbericht - Ediţia 6 - Pagina 3223

Lo que deseamos es algo que se marque bien a izquierdas. (¡Qué tíos estos del sentimino! ¡Lástima de organilleros!) (¡Dichosa huelga!) Lo que podemos tocar no es posible que ustedes lo bailen. ¡Hay una gavota...! ¡Gavota! Pues ya lo creo: ...

International Musicological Society. Congress, 1993