Signification de "gestáție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT GESTÁȚIE

fr. gestation, lat. gestatio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GESTÁȚIE EN ROUMAIN

gestáție

QUE SIGNIFIE GESTÁȚIE EN ROUMAIN

définition de gestáție dans le dictionnaire roumain

GESTATION ~ i F. 1) Condition de la femme enceinte; la grossesse; la grossesse. 2) Combien de temps dure ce statut (de la conception à la naissance du fœtus); la grossesse.

GESTÁȚIE ~i f. 1) Stare a femelei gravide; sarcină; graviditate. 2) Perioadă cât ține această stare (de la concepere până la nașterea fătului); graviditate.

SYNONYMES DE «GESTÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «gestáție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de gestáție

sárcină

TRADUCTION DE GESTÁȚIE

Découvrez la traduction de gestáție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de gestáție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gestáție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 怀孕
• Traducteur Français - espagnol: embarazo
• Traducteur Français - anglais: pregnancy
• Traducteur Français - hindi: गर्भावस्था
• Traducteur Français - arabe: حمل
• Traducteur Français - russe: беременность
• Traducteur Français - portugais: gravidez
• Traducteur Français - bengali: গর্ভকাল
• Traducteur Français - français: grossesse
• Traducteur Français - malaisien: matang
• Traducteur Français - allemand: Schwangerschaft
• Traducteur Français - japonais: 妊娠
• Traducteur Français - coréen: 임신
• Traducteur Français - javanais: gestation
• Traducteur Français - vietnamien: mang thai
• Traducteur Français - tamoul: கருவுற்று
• Traducteur Français - marathi: गर्भावस्था
• Traducteur Français - turc: gebelik
• Traducteur Français - italien: gravidanza
• Traducteur Français - polonais: ciąża
• Traducteur Français - ukrainien: вагітність
• roumain: gestáție
• Traducteur Français - grec: εγκυμοσύνη
• Traducteur Français - afrikaans: swangerskap
• Traducteur Français - suédois: graviditet
• Traducteur Français - norvégien: graviditet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GESTÁȚIE»

Découvrez l'usage de gestáție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gestáție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alimentația animalelor domestice - Pagina 324

La creşterea în greutate a femelelor gestante contribuie şi depunerea de substanţe de rezervă în organism, care au loc mai mult în ultima parte a gestaţie!. Sporul de creştere în greutate calculat pe perioada întreagă de gestaţie diferă după ...

Gh Băia, ‎E. Pălămaru, ‎E. Roșu, 1962

Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 296

In cea de a Il-a serie a experienţei, scroafele au primit raţii uni- lorme în tot timpul cit a durat gestaţia şi ele s-au administrat numai din momentul trecerii unui ciclu sexual de la ultima montă. Cantităţile rnedii de furaje consumate zilnic sint ...

Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1965

Studii si Cercetari de Biologie. Seria Biologie Animala

CorelaÇia între continutul creatininei din urina scroafelor gestante si metabolismul endogen al gestatiei este un fapt pe care il relatäm noi ca rezultat al experientelor fäcute. Considerînd ca fluctuatiile creatininei ar putea fi expresia resorbtiei ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1959

Studii si Cercetari Stiintifice. Seria II [Stiinte ... - Volumul 2 - Pagina 117

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara. gestaţie concomitent cu o mucoasă cu globi leucocitari, fapt care ar încurca diagnosticul. Totuşi epiteliul la acest animal este un epiteliu foarte subţire şi globii ...

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1955

Lucrările stiintifice - Volumul 6 - Pagina 352

Bucharest. Institutul de Seruri și Vaccinuri Pasteur. CERCETĂRI PROPRII Datorită faptului că în anul 1960, în vederea preparării serului gonadotrop pe scară industrială, am recoltat sînge de la iepe în diverse faze ale gestaţiei şi de diferite ...

Bucharest. Institutul de Seruri și Vaccinuri Pasteur, 1962

Zootechnie generală - Pagina 184

Vom deosebi deci şi aici trei perioade caracteristice: perioada de gestaţie, perioada de lactaţie şi perioada de involuţie. Perioada de gestaţie. Sistemul de canale al glandei mamare continuă să crească pînă către vîrsta de 2 — 2 1/2 ani, cînd ...

Al Furtunescu, 1965

Pionierii - Pagina 163

Printre altele, şi un act care interzice pescuitul cu năvoade în afara sezonului în unele dintre râurile şi lacurile noastre mici. Un alt act interzice vânarea căprioarelor în lunile de gestaţie. Acestea sunt legi pe care oamenii raţionali le cereau de ...

Cooper, J.F., 2013

Marturii pentru Judecata de apoi adunate din Gulagul ...

E vorba depoemul dramatic Magog, pe careamreuşit săl finalizezabia în1980, dupăo gestaţie de33 de ani – un record,nu? –, ladomiciliul de exil al copiilor mei de la Paris. Acolo a şi rămas închis în sertarpânăîn 2001, când lam publicat în ...

Radu Marculescu, 2015

20 de întrebări şi răspunsuri despre Immanuel Kant:

Filozofia critică a avut, după cum am amintit, o gestaţie neobişnuit de lungă. Ajungând la o vârstă destul de înaintatăla stăpânirea deplină a unor demersuri care puneau întro lumină nouă aproape toate problemele asupra cărora reflectaseră ...

Mircea Flonta, 2013

Amintiri Din Romania Socialista: De la inflorire la faliment. - Pagina 7

Au trecut decenii de gestaţie până când m-am hotărît să-mi aştern pe hârtie amintirile şi gândurile. De remarcat că, deşi am fost prigonit de către regimul comunist, am fost totuşi adeptul regimului de-a-lungul a multor ani, indus fiind în eroare ...

Dr Gheorghe Rafael-Stefanescu, 2010