Signification de "goliciúne" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE GOLICIÚNE EN ROUMAIN

goliciúne

QUE SIGNIFIE GOLICIÚNE EN ROUMAIN

définition de goliciúne dans le dictionnaire roumain

GOLICIONS f.1) Statut de l'un ou de ce qui est vide. 2) La partie nue du corps; la nudité. 3) Condition du pauvre; la pauvreté. 4) Fig. Situation réelle (désagréable), présentée de manière directe, sans aucune réserve. / vide + suffixe

GOLICIÚNE ~i f. 1) Stare a celui sau a ceea ce este gol. 2) Partea goală a corpului; nuditate. 3) Stare a celui sărac; sărăcie. 4) fig. Situație reală (neplăcută), prezentată în mod direct, fără menajamente. /gol + suf. ~iciune

SYNONYMES DE «GOLICIÚNE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «goliciúne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de goliciúne

golătáte · nuditáte

TRADUCTION DE GOLICIÚNE

Découvrez la traduction de goliciúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de goliciúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goliciúne» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 空虚
• Traducteur Français - espagnol: vacío
• Traducteur Français - anglais: emptiness
• Traducteur Français - hindi: शून्यता
• Traducteur Français - arabe: فراغ
• Traducteur Français - russe: пустота
• Traducteur Français - portugais: vazio
• Traducteur Français - bengali: শূন্যতা
• Traducteur Français - français: vide
• Traducteur Français - malaisien: kekosongan
• Traducteur Français - allemand: Leere
• Traducteur Français - japonais: 空虚
• Traducteur Français - coréen: 공허함
• Traducteur Français - javanais: kakosongan
• Traducteur Français - vietnamien: sự trống rỗng
• Traducteur Français - tamoul: வெறுமை
• Traducteur Français - marathi: शून्यता
• Traducteur Français - turc: boşluk
• Traducteur Français - italien: vuoto
• Traducteur Français - polonais: pustka
• Traducteur Français - ukrainien: порожнеча
• roumain: goliciúne
• Traducteur Français - grec: κενότητα
• Traducteur Français - afrikaans: leegheid
• Traducteur Français - suédois: tomhet
• Traducteur Français - norvégien: tomhet

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GOLICIÚNE»

Découvrez l'usage de goliciúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goliciúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 271

Jh.). goliciúne Pl. -ciúni S. f. (1643 VARL. CAZ.2 1, 350b) 1. Nacktheit, Blöße, Leere F. Cela ce petrec aici räu ... cu säräcia si cu goliciunea (MÄRG.2 43a). Pentru ce viipururea sa-mi ínadusifantazia, arätcmdu-mi fdrcí crinare realitatea ín toatä ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 248

próz- niaé 2. rozbierac do naga (pe cineva kogos) goliciúne, goliciúni rz. i. 1. nagosc, golizna 2. przen. pouf. bieda z nçdz^ golire, goliri rz. z. 1. oderw. od goli 2. techn. spust gologán, gologáni rz. m. pouf. 1. pieniazek 2.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 135

(sport) golj. goli vi.bosaltmak, tahliye etmek. goliciúne s.f. 1. çiplakhk. 2. (lipsd de con¡inut) tutarsizhk, manasizlik. gondóla s.f. gondol. gongs.n. gong. goni I. vt 1. kovmak, defetmek. 2. (û urmdri) kovalamak, ko§turmak. II. vi hizla ilerlemek, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993