Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "împuțiciúne" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎMPUȚICIÚNE EN ROUMAIN

împuțiciúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎMPUȚICIÚNE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «împuțiciúne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de împuțiciúne dans le dictionnaire roumain

brumeux, f., g.-d. art. împuţiciúnii; pl. împuţiciúni împuțiciúne s. f., g.-d. art. împuțiciúnii; pl. împuțiciúni

Cliquez pour voir la définition originale de «împuțiciúne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎMPUȚICIÚNE


albiciúne
albiciúne
amărăciúne
amărăciúne
amărătăciúne
amărătăciúne
crudiciúne
crudiciúne
curăciúne
curăciúne
deșertăciúne
deșertăciúne
deșteptăciúne
deșteptăciúne
fericăciúne
fericăciúne
fârtăciúne
fârtăciúne
fărmăcăciúne
fărmăcăciúne
fătăciúne
fătăciúne
goliciúne
goliciúne
iertăciúne
iertăciúne
imăciúne
imăciúne
isteciúne
isteciúne
îmbunăciúne
îmbunăciúne
îmbătaciúne
îmbătaciúne
împăcăciúne
împăcăciúne
închinăciúne
închinăciúne
închipuiciúne
închipuiciúne

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎMPUȚICIÚNE

împu
împupít
împurpurá
împurpuráre
împușcá
împușcáre
împușcát
împușcă-n lună
împúșcă-n-lúnă
împușcătúră
împu
împuterí
împuternicí
împuternicíre
împuternicít
împuțí
împuți
împuțináre
împuținát
împuțít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎMPUȚICIÚNE

îndoiciúne
îndreptăciúne
îndumnezăiciúne
înduplecăciúne
înecăciúne
înfocăciúne
înfruntăciúne
îngropăciúne
îngroziciúne
îngânăciúne
îngălăciúne
înmormântăciúne
însurăciúne
întinăciúne
întregăciúne
întreiepciúne
întristăciúne
întrupurăciúne
întărâtăciúne
înșelăciúne

Synonymes et antonymes de împuțiciúne dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎMPUȚICIÚNE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «împuțiciúne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de împuțiciúne

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMPUȚICIÚNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de împuțiciúne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎMPUȚICIÚNE

Découvrez la traduction de împuțiciúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de împuțiciúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «împuțiciúne» en roumain.

Traducteur Français - chinois

împuţiciúne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

împuţiciúne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

împuţiciúne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

împuţiciúne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

împuţiciúne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

împuţiciúne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

împuţiciúne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

împuţiciúne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

împuţiciúne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

împuţiciúne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

împuţiciúne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

împuţiciúne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

împuţiciúne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

împuţiciúne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

împuţiciúne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

împuţiciúne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

împuţiciúne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

împuţiciúne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

împuţiciúne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

împuţiciúne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

împuţiciúne
40 millions de locuteurs

roumain

împuțiciúne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

împuţiciúne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

împuţiciúne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

împuţiciúne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

împuţiciúne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de împuțiciúne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎMPUȚICIÚNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «împuțiciúne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot împuțiciúne en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMPUȚICIÚNE»

Découvrez l'usage de împuțiciúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec împuțiciúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mărgăritare - Pagina 351
împăraţi, pe proşti şi pre tirani, şi pre slugi, pre toţi facuţi lut, ca nişte pulbere şi împuţiciune, ca o putregiune şi ca un viarme. Precum e arapul cel negru, aşa e şi cel frumos. Cum cel tânăr, aşa şi cel bătrân. Precum cel slăbănog, aşa şi cel tare.
Saint John Chrysostom, ‎Rodica Popescu, 2001
2
Jack-din-Sticlă - Pagina 86
Însă mediul nu era tocmai sănătos; era foarte greu să menții igiena într-un asemenea loc, cu atâta rahat și împuțiciune, cu atâtea bucățele și particule plutind prin aer, iar tăietura ar fi putut cu ușurință să se infecteze. Și odată ce se ...
Adam Roberts, 2014
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
3 stink up a împuţi ceva n (coloc) scandal, gargară make/raise a stink a face scandal/tărăboi phr like stink (coloc) pe brânci, ca un câine, intens (intensiv) stinker [stinke] In 1 împuţiciune 2 (arg) rebut, ticălos, nenorocit (despre un om) 3 (arg) ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Arta de a citi gândurile - Pagina 84
Ce împuțiciune! Ne aruncăm cu capul înainte în ceva nou? În cele din urmă, îl lovi [ideea]. Între ciocan și nicovală. Simțeam în tot corpul. Am atins doar la suprafață. Îmi stă pe limbă. Are o personalitate fragilă. Un bun punct de plecare.
Henrik Fexeus, 2014
5
Jurnalul unui cititor
Când nu văd decât mizerie şi împuţiciune sau cândmă gândesccă întreagaexistenţă, că toată creaţia estecao lunămai înflorită şi frumoasă? Dar, defapt, nuştim nimic. Nuavem nici dreptul, nici posibilitateasăjudecăm, trebuie să avem încredere ...
Gabriel Brebenar, 2012
6
Portocala mecanică:
Împuţiciune. Şima prins de gulerul dela bluza de pijama, întot acest timp eu simţindumă slabşi fleşcăit, după care şia ridicat ruka dreaptă şi mia ars o skatoalcă sănătoasă peste liţofaţă. — Asta, a zis, e pentru că mai făcut să mă dau jos din pat, ...
Anthony Burgess, 2014
7
D - O - Pagina 424
SG. ALR M, MN 6845, 6. ímputiciós (t) Adj. (1691 MÄRG.) voll Gestank, stinkig. Inchisi in temnitä imputicioasä si intunecatä (MÄRG.2 39b). ET. a împuti. împuticiune S. f. (1622 DIRB XVII/4) LV. stinkende Sache, Gestank M. Acolo l-au ucis ... pre ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Seria 1786-1800 (tomulu 3 alu seriei 1786-1800; alu 5lea ...
... maî alcsü bärbieril' i boiangiî si alte asemene din rufeturï, eo le rézimä lucrarea mestesuguluî lorü în apä, din care nesuferita împuticiune se pricinuesce si putrejunea podurilorü; ascmenea de la unele case sunt scóse sghiaburile culmiilorü ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1893
9
Japița: roman în trei părți - Pagina 211
Zona fusese de mai multe ori cuceritä si pierdutä. Când dus- manul se retrase mai mult, dincolo de apä, Gheorghe se înspäi- mântä de ce väzu, plecând în cäutarea mortilor si a eventualilor supravietuitori. Toatä stufäria era o împuticiune de ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu, ‎Virginia Sorescu, 1999
10
Limba romînǎ în secolele al XIII-lea-al XVI-lea - Pagina 219
... împlând 23 împremiedza 179 ^mpruţi 20 împuta 178 împutâCIuie 175 împuţiciune 175 în 113, 153, 156 în- 176 -în 19 înacoperi 176 înainte 153 înain'tM 21 încălkţămănt 129 încălţindu-se 69 încăreşte (a se) 178 încătroo 92 încătruo 92 în Ce ...
Alexandru Rosetti, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Împuțiciúne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/imputiciune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z