Téléchargez l'application
educalingo
gratulá

Signification de "gratulá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRATULÁ

lat. gratulari, it. gratulare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GRATULÁ EN ROUMAIN

gratulá


QUE SIGNIFIE GRATULÁ EN ROUMAIN

définition de gratulá dans le dictionnaire roumain

félicitations vb., ind. Présent 1 félicitations SG, 3 SG et pl. gratuleáză


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GRATULÁ

a capitulá · a gratulá · a intitulá · a pitulá · a postulá · a recapitulá · a se intitulá · a se pitulá · a se îndestulá · a îndestulá · autointitulá · capitulá · congratulá · flatulá · intitulá · pitulá · postulá · recapitulá · îndestulá · întitulá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GRATULÁ

gratáj · gratén · gratificá · gratificáre · gratificáție · gratificațiúne · gratiná · gratina · gratináre · gratinát · grátis · gratitúdine · gratuít · gratuitáte · gratuláre · gratuláție · gratulațiúne · grațiá · gráție · grațiére

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GRATULÁ

a acidulá · a acumulá · a adulá · a anulá · a articulá · a basculá · a calculá · a capsulá · a circulá · a coagulá · a cumulá · a decapsulá · a demulá · a depopulá · a derulá · a dezarticulá · a disimulá · a ejaculá · a emulá · subintitulá

Synonymes et antonymes de gratulá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRATULÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «gratulá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRATULÁ»

gratulá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gratulá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRATULÁ

Découvrez la traduction de gratulá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de gratulá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gratulá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

gratulati
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gratulati
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gratulati
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gratulati
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gratulati
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gratulati
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gratulati
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gratulati
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gratulati
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gratulati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gratulati
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gratulati
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gratulati
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gratulati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gratulati
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gratulati
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gratulati
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gratulati
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gratulati
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gratulati
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gratulati
40 millions de locuteurs
ro

roumain

gratulá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gratulati
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratulati
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gratulati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratulati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gratulá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRATULÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de gratulá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gratulá».

Exemples d'utilisation du mot gratulá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRATULÁ»

Découvrez l'usage de gratulá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gratulá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 810
COMPLEMENTARE si complimentare, v., (fr. complimenter); a face complementu sau complemente in intellessulu cuventului de sub 2, a felicitá, a gratulá; a complementă pre cineva pentru diu'a sea de mascere. COMPLEMENTARIU,-a, adj.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Novendialia Exercitia pro septem festis principalioribus ...
... Maríanís pagcll'as, quibñszxin :TVO- glorioíiffimo , NOMINJ S." die inter dènsasç - gratulá'ntium:eatefvasvelutcae— v cutiens npctua inter ,àqúflassió'o kisiïima's Éobstrçpo, atque út'per—,I crmatura devouflïmae-observan'-tiae symbola :ad .
Beda SEEAUER, 1743
3
A compendious dictionary of the Latin tongue - Pagina 185
recly,/or nought" Gratví i us, a. given /reely and without hire, gratuitous j GraMil- tó, adv. for nought, grat'u : Gra i Âki, & Gratulan alicui, to congratulate ; to thank : gratulá- tio, 0Ш| f- a wifiing one Joy, congratulation ; tbanh/giving ; Gratûlâtor, oris, ...
Alexander Adam, 1805
4
Catalogus Novus Nundinarum Vernalium Francofurti Ad Moenum ...
Huic gratulá- . tionis 8: recreationis vice adicëtum cil carmen (депеш; liacum, de fuœ Cclûiudinis: Gcorgio'Guilielmo Palatino,primogcnito ñlio. Auâtorc Ioanne VVaghneroÍ Sponheimiïnfc.A Francofurti арт! Nicolaum Baifœum. ' in quarto.
Geor Willer, 1592
5
Select Orations of Cicero: Chronologically Arranged, ... - Pagina 80
... to. grätiösus, -a, -um, [gratia, + osus], adj., influential, popular. Grátius, -i, [grato + ius], M., a Roman gentile name. — Esp., the accuser against Archias. grätuitö [abl. of gratuitus], adv., gratuitousj', volumtarièy. grätulätiö, -6nis, [gratulá-Htio], F., ...
Marcus Tullius Cicero, ‎J. H. Allen, ‎William Francis Allen, 1891
6
Közösségi média ügyfél-, konfliktus-, panasz-és ... - Pagina 21
Debreczeni Zita (Sugarbird) megtalálta "valódi stílusát" a kampány ruhám lemásolásában! Gratulá- lok! Azt is tudom melyik üzletből vásárolta meg a "mintadarabot"....” A bejegyzésre pár óra alatt közel 400 lájk és 163 megosztás született.
Klausz Melinda, 2014
7
Eucologe: Partie d'été
3' Cujus humílitas refpícirur , reite beata ab ómnibus cognominánda gratulá- tur. [ Quia fecit mihi magna qui potens eft. ] Sol et ánima illa cui Dominus magna faceré di- gnátur , dignis eum ргге- cóniis magnificare , & ad confortes ejúfdem voti ...
Catholic Church. Rouen, 1739
8
Breviarium Nanceiense, olim Tullense - Pagina 629
Quantum est pro iis quae in hoc gessit depdnere terrdrem poten- cdrpore , remuneratidnis tiœ , prseférre suavitátem divin« fructibus gratulá- grátiaer1 Benelícium se pu- tur. Ergó quia düéxitDd- tábat accepísse, cum re— minum Deum suum ...
Nancy diocese, 1821
9
Divi Pavlini Episcopi Nolani, Qvotqvot Extant Opera Omnia: ...
Hf с nobis erunt in virtute et mini fteriû iàncîum coma;,quibus et pedes chri fti detergeamus,et funes peccatorum rum- perepolsimus in fpiritu libertatis,gratulá- tes dicere:Diírupiñi vincula mea,tibi facri ficabo hoftiâ laudis. Sed dum currendi ípa tiû ...
Pontius Meropius Paulinus, ‎Henricus Gravius, 1560
10
Athanasii Kircheri Scrutinium physico-medicum contagiosae ...
vt ego quo que h ас vífltoria fruar , & h&nctabellam ceu тех gratulá- tionis teítimonium appendam Vaticana M AiESTATisad TlioluitívqüocI dum fació > -Deum Opt. Max. impensé precor Y'v f Âpoftdlici muneris Frincipatum ad quem flatus ...
Athanasius Kircher, 1658
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gratulá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gratula>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR