Téléchargez l'application
educalingo
hărțuiálă

Signification de "hărțuiálă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HĂRȚUIÁLĂ EN ROUMAIN

hărțuiálă


QUE SIGNIFIE HĂRȚUIÁLĂ EN ROUMAIN

définition de hărțuiálă dans le dictionnaire roumain

hărţuiálă s. f., g.-d. art. le harcèlement; pl. harcèlement


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HĂRȚUIÁLĂ

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HĂRȚUIÁLĂ

hărmăláie · hărmințíe · hărniái · hărnicél · hărnicí · hărnicíe · hărnicúț · hărpăí · hărpăiálă · hărșní · hărtán · hărtănáș · hărtăní · hărtănít · hărtăpălí · hărțáș · hărțuí · hărțuíre · hărțuít · hărțulíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HĂRȚUIÁLĂ

chinzuiálă · cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · făgăduiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hăituiálă

Synonymes et antonymes de hărțuiálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HĂRȚUIÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «hărțuiálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HĂRȚUIÁLĂ»

hărțuiálă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hărțuiálă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HĂRȚUIÁLĂ

Découvrez la traduction de hărțuiálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hărțuiálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hărțuiálă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

骚扰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

harassment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्पीड़न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضايقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

домогательство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perseguição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হয়রানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

harcèlement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gangguan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Belästigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嫌がらせ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

괴롭힘
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jawatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự quấy rầy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துன்புறுத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rahatsızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

molestia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

molestowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

домагання
40 millions de locuteurs
ro

roumain

hărțuiálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρενόχληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teistering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trakasserier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trakassering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hărțuiálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HĂRȚUIÁLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de hărțuiálă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hărțuiálă».

Exemples d'utilisation du mot hărțuiálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HĂRȚUIÁLĂ»

Découvrez l'usage de hărțuiálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hărțuiálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Destin: - Pagina 213
HĂRŢUIALĂ. - Te-ai belit la pârvu, chefăluiau Mangaloii, Şi l-au luat în tăbarcă Unii băgau cotite de Trosneau copacii că-ţi întorceau voma Pe dos Dar pe mitocan nu-l trăgea deloc Aţa. Ştii, câteodată îţi vine Să nu-ţi mai vină - Un zdrahon de ...
Florentin Smarandache, 2000
2
Radu Șerban - Pagina 53
stă formă activă a apărării nu a fost înţe- nici de generalul Basta, nici de Tomaso iolo, care considerau acţiunile de hărţuială le şi periculoase. In realitate, în situaţia acţiunile de hărţuială erau pe deplin ficate, deoarece, pe de o parte, prin ele le ...
Traian Mutașcu, 1978
3
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Dispunînd de cel mult 10000 de luptători, Vlad a evitat o luptă deschisă, preferînd hărţuiala turcilor şi atacurile prin surprindere, dînd dovadă de un curaj deosebit. Pe la mijlocul lunii iunie, Mehmed ajunse la Tîrgovişte, dar n-o asediase, ci o ...
Ion Țurcanu, 2007
4
Managementul organizației - Volumul 2 - Pagina 232
Tipurile comportamentale descrise riscă să provoace conflicte ca urmare a reacţiilor emoţionale pe care le generează; - hărţuiala sexuală. Deşi în România problema hărţuielii sexuale este trecută sub tăcere, aceasta nu înseamnă că ea nu ...
Tiberiu Zorlențan, ‎Eugen Burduș, ‎Gheorghița Căprărescu, 1996
5
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească - Pagina 78
Mitul consolidării ireversibile a regimului comunist („nu pot atinge stelele") părea a lăsa, ca unică alternativă, o luptă anostă de hărţuială („să adun cioburi de sticlă colorată"), care, chiar în absenţa unei represiuni sângeroase, nu putea duce la ...
Testis Dacicus, ‎Silviu B. Moldovan, ‎Șerban Manu, 2004
6
Cronica Transilvaniei, 1608-1665 - Pagina 468
Pe cînd aveau loc plecarea sa, pune luptele de hărţuială şi se rînduia plecarea, sosiră la să se dea lupte Kemeny călăreţ după călăreţ, înştiinţîndu-1 că au văzut de hărţuială cum oastea turcească care se pusese în marş dimineaţa din Mediaş ...
Georg Kraus, ‎Gh Duzinchevici, ‎Eugen Reus-Mîrza, 1965
7
Documente privind istoria militară a poporului român
Deschizîndu-se focul asupra lor, au încetat lucrul. c) La Icoana (Stali)4, nimic important de semnalat. d) în "sectorul Dacia (Igla)5 inamicul a executat numai trageri rare cu aruncătoarele. S-au executat trageri proprii de hărţuială şi interdicţie, ...
Petre Ilie, ‎Alexandru Gh. Savu, ‎Centrul de Studii si Cercetari de Istorie si Teorie Militara (Romania), 1985
8
Călătoriile împăraților Hadrian și Caracalla - Pagina 115
Regiunea era săracă si accidentată, propice numai pentru lupte de hărţuială, în care duşmanul se arătă neîntrecut. Romanii au pierdut mulţi oameni, ucişi de atacurile date prin surprindere de către cale- donienii cu trupuri vînjoase, sălbatici şi ...
Dumitru Tudor, 1987
9
Baba Novac: legendă și realitate istorică : [din timpul ... - Pagina 147
Aici, Baba Novac urmăreşte prin focuri de artilerie şi acţiuni de hărţuială să întîrzie cît mai mult cu putinţă înaintarea inamicului spre Ploieşti, unde Mihai organiza în grabă o niouă poziţie de apărare, da şi la Năena, deşi se află sub focul ...
Ion Georgescu, 1980
10
Cele mai frumoasele zile ale tinereții mele - Pagina 57
Dar Johnny ne tulbură visele cu ţivlitoarea lui. Un sunet strident, prelung, de rău augur, iar cravaşa se avântă deja, şi hărţuiala, şi cuvântul cel de spaimă: Las! Lost Loviturile plouă. Le păstrez urma pe frunte, iar Sofia, pe ceafă. Asta ni-i munca!
Ana Novac, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hărțuiálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hartuiala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR