Signification de "hránă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT HRÁNĂ

hránă (hráne), s. f. – 1. Aliment, mîncare. – 2. (Înv.) Profesie, meserie considerată ca sursă dătătoare de hrană. – Mr. hrană. Sl. chrana (Cihac, II, 142; DAR), cf. bg. hran, sb. hrana. Pl. este rar. – Der. hrănaci, adj. (înv. și Trans., mîncău; care mănîncă mult, cu folos); hrănace, s. f. (femeie care alimentează mașina de treierat); hrăni, vb. (a alimenta, a nutri; a crește, a întreține; a îndopa; refl., a se sătura; înv., a ocroti), din sl. chraniti, cf. mr. hrănescu, hrănire, megl. rănes, bg. hrania, sb. hraniti și rus. chranitĭ „a păstra” (ultimul sens al cuvîntului rom. este un împrumut literar din sl.; var. populare hărăni, arăni); nehrănit, adj. (subalimentat); hrănitor, adj. (care hrănește; nutritiv); hraniște, s. f. (înv., alimentare).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HRÁNĂ EN ROUMAIN

hránă

QUE SIGNIFIE HRÁNĂ EN ROUMAIN

définition de hránă dans le dictionnaire roumain

s. f., g.-d. art. la nourriture; pl. nourriture

SYNONYMES DE «HRÁNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «hránă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

mâncáre · masá

TRADUCTION DE HRÁNĂ

Découvrez la traduction de hránă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hránă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hránă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 食品
• Traducteur Français - espagnol: comida
• Traducteur Français - anglais: food
• Traducteur Français - hindi: भोजन
• Traducteur Français - arabe: طعام
• Traducteur Français - russe: еда
• Traducteur Français - portugais: comida
• Traducteur Français - bengali: খাদ্য
• Traducteur Français - français: nourriture
• Traducteur Français - malaisien: makanan
• Traducteur Français - allemand: Lebensmittel
• Traducteur Français - japonais: 食品
• Traducteur Français - coréen: 음식
• Traducteur Français - javanais: pangan
• Traducteur Français - vietnamien: thức ăn
• Traducteur Français - tamoul: உணவு
• Traducteur Français - marathi: अन्न
• Traducteur Français - turc: gıda
• Traducteur Français - italien: cibo
• Traducteur Français - polonais: jedzenie
• Traducteur Français - ukrainien: їжа
• roumain: hránă
• Traducteur Français - grec: τροφή
• Traducteur Français - afrikaans: kos
• Traducteur Français - suédois: mat
• Traducteur Français - norvégien: mat

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HRÁNĂ»

Découvrez l'usage de hránă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hránă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arta supraviețuirii

HRANA Atât apa cât și hrana sunt indispensabile vieții. În condiții de efort susținut cum este acela de a-ți salva viața în condiții vitrege prin mlaștini, prin munți, când mergi zilnic kilometri cu speranța să ajungi la civilizație, nu trebuie ...

Constantin Tătaru, 2014

Ghid practic și inteligent

Cheia succesului în al face pe copilul tău să ia prima linguriță de hrană este să te asiguri că și el, și tu sunteți relaxați. Momentul diferă de la un copil la altul — unii se vor adapta imediat la alimentația solidă, pentru alții va fi nevoie de ...

Louise Heren, ‎Susan McMillan, 2013