Signification de "hulíre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE HULÍRE EN ROUMAIN

hulíre

QUE SIGNIFIE HULÍRE EN ROUMAIN

définition de hulíre dans le dictionnaire roumain

hulíre s. f., g.-d. art. hulírii; pl. blasphème

SYNONYMES DE «HULÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «hulíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

bârfeálă · bârfíre · bârfít · bấrfă · calomníe · calomniére · cleveteálă · defăimáre · denigráre · discreditáre · ponegreálă · ponegríre · șoáptă

TRADUCTION DE HULÍRE

Découvrez la traduction de hulíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hulíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hulíre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 亵渎的话
• Traducteur Français - espagnol: blasfemia
• Traducteur Français - anglais: blasphemy
• Traducteur Français - hindi: ईश-निंदा
• Traducteur Français - arabe: تجديف
• Traducteur Français - russe: богохульство
• Traducteur Français - portugais: blasfêmia
• Traducteur Français - bengali: ধর্মনিন্দা
• Traducteur Français - français: blasphème
• Traducteur Français - malaisien: kekufuran
• Traducteur Français - allemand: Blasphemie
• Traducteur Français - japonais: 冒涜
• Traducteur Français - coréen: 신에 대한 불경
• Traducteur Français - javanais: pitenah
• Traducteur Français - vietnamien: báng bổ
• Traducteur Français - tamoul: தெய்வ நிந்தனை
• Traducteur Français - marathi: मनुष्यांना ते करीत
• Traducteur Français - turc: küfür
• Traducteur Français - italien: bestemmia
• Traducteur Français - polonais: bluźnierstwo
• Traducteur Français - ukrainien: богохульство
• roumain: hulíre
• Traducteur Français - grec: βλασφημία
• Traducteur Français - afrikaans: godslastering
• Traducteur Français - suédois: hädelse
• Traducteur Français - norvégien: blasfemi

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HULÍRE»

Découvrez l'usage de hulíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hulíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 343

ET. ksl. chuliti. hulíre S. f. (1642 CAZ. GOV. 204) Lästerung F. ET. a huli. hulitór Adj. (um 1550 HC) schmähend, lästernd. - Auch Substantiv. (HC II, 342). ET. a huli. hulitúra S. f. (um 1670 ANON. CAR.) Schmähung, Verleumdung, Lästerung F.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Opera Bedae Venerabilis presbyteri anglosaxonis: omnia in ...

... terrrmJQuôd видит cli chamuclc,pollquam uerba drui, ni oraculi,qu:e поди accrpcrat,maue`Hulí re tulit,l`:tuon cccidirex omnibus ucrbis cius inrerramiîgnil'rcat, quôd nihil cx his qua: lo cunts dhirruum fuitfcd omnia Гит rebus c6 рта quse dixit.

Saint Bede (the Venerable), 1563

Příruční slovník jazyka českého: N-O - Pagina 500

... Hulíre, to je nešlechetné a podlé. Slíbil jste, že mě neprozradíte, a zrušil jste slovo. Vrch. 3 Zf. neladný. Zrovna ty [stru- ny], na kterých se druhdy vyznal, po několika nešlechetných zvucích popraskaly. Čap.Ch. nešlechta, -y f. společenské ...

Česká akademie věd a umění. III. Třída, 1938