Téléchargez l'application
educalingo
înaripá

Signification de "înaripá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNARIPÁ EN ROUMAIN

înaripá


QUE SIGNIFIE ÎNARIPÁ EN ROUMAIN

définition de înaripá dans le dictionnaire roumain

varipá vb. (force mf in-), ind. Présentation 1 sg inaripéz, 3 sg et pl. l'inspiration


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNARIPÁ

a se gripá · a se înaripá · a se înfiripá · a înaripá · a înfiripá · gripá · ripá · stripá · înciripá · înfiripá · întraripá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNARIPÁ

înamoráre · înamorát · înapói · înapóia · înapoiá · înapoiát · înapoiére · înapoíșurea · înarcát · înargintí · înaripát · înarmá · înarmáre · înarmát · înarticulá · înaugurá · înaulmá · înaurá · înaurí · înaurít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNARIPÁ

a anticipá · a constipá · a dezechipá · a echipá · a emancipá · a participá · a pipá · a scuipá · a se constipá · a se echipá · a se emancipá · a se scuipá · a se înnisipá · a se întruchipá · a stereotipá · a înnisipá · a întruchipá · a țipá · anticipá · constipá

Synonymes et antonymes de înaripá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNARIPÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înaripá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNARIPÁ»

înaripá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de înaripá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNARIPÁ

Découvrez la traduction de înaripá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de înaripá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înaripá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

con alas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

winged
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पंखों वाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крылатый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সপক্ষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ailé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersayap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geflügelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

翼のあります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

날개
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

winged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh chim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पंख असलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanatlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skrzydlaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крилатий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

înaripá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτερωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevleuelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevingade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevinget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înaripá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNARIPÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de înaripá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «înaripá».

Exemples d'utilisation du mot înaripá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNARIPÁ»

Découvrez l'usage de înaripá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înaripá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... participa, scuipa. Şi cu term. ez: anticipa (emancipa), decupa, derapa, developa, disipa, (se) dopa, echipa (întruchipa), (se) estompa, înaripa, întrupa, Scalpa, Stopa; - mânca adaugă ăn după m în răd. la toate.
Ion Criveanu, 2015
2
101 Poeme (Romanian edition)
Ieşirea însă s-a topit în soare Şi tu te-ai dus de mult cu roua ta Să răzvrăteşti hotarele sub stele. Din pumnii mei pereţii stau să zboare Dar numai ochii i-ar înaripa – Văz – duhul cărnii tale să-l înşele. Înstelare Din neuroni se ţese înstelare Când ...
Vasile Poenaru, 2014
3
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
Îlcondusese înaripa clădirii afectatăbirourilor administraţiei şi îl introduseseîntro cameră unde seaflau maimulte persoane.Pe căpitanul Mândreş şipe ofiţerul politic Lupuîi recunoscuse. Pe ceilalţi doi nuimai văzuse. Erau îmbrăcaţi civil, în ...
Ion Ioanid, 2013
4
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 122
Neaşteptata întâlnire, după atâta amar de ani, cu fetiţa naivă ce se jurase să-şi lege soarta de-a lui, în răspunsurile la scrisorile pe care le trimitea şcolarului lipsit de experienţă ce fusese el odinioară, mai puteau înaripa oare imaginaţia ...
Meredith, George, 2013
5
Starețul Anatolie de la Optina
Îmi pare rău de tine că tu și bolești și slăbești, te mândrești, te superi și faci multe alte lucruri nemonahicești. Dar, dacă te vei căi, Dumnezeu te va ierta. Cu toate acestea, trebuie să rabzi. Fericiți sunt cei care rabdă, căci se vor înaripa, ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
6
Robi pe Uranus: Cum am construit Casa Poporului
Ţăcălău Pascu,46 deani,Olt... Dobrică Vâlcu,43de ani,judeţul Dolj... AvrămescuGheorghe, judeţul Sibiu, Mitrea Doru, judeţulSibiu... Drotleff Michael, 29 de ani,Sibiu... Cu coada ochiului,observ că înaripa dreaptăa frontului este mişcare şicei.
Ioan Popa, 2015
7
Vocabularu romano-francesu - Pagina 576
A se înaripa, a se întraripa. Devenir ailé, Gagner, des ailes. înavu{ire. v. s. A înavuji, a îmbo- gâ|i pe quine-va. — A se înavu\i, a se îmbogâti, a deveni avutü, a face stare mare. Einrichir, s'Enrichir. înca. Adverbü de timpù. Se între- buinjésâ la ...
Ion Costinescu, 1870
8
Ultima ispita a lui Hristos
Dar nu văzu decât miide ochi carel priveau cu ură şi pumni ridicaţi; i se păru, auzi aripi în cer; inima i se înaripă; poate Dumnezeu, în clipacea de pe urmă, să aibămilădeel şi săi trimită îngerii lui; ridică ochii; nu erau îngeri, erau corbi.Seînfurie ...
Nikos Kazantzakis, 2012
9
In viata sunt lucruri care nu se fac si care se fac:
Aripa dinspatele casei afost dărâmată, terenul este sălbăticit şi plinde buruieni, în casă maitrăiesc doardouă familii:dela poartă pestânga locuieşte familia József Csetnek,pe partea dreaptă, înaripa cu etaj, familia lui Edit Lupra. Numele de ...
Imre Toth, ‎Peter Vardy, 2014
10
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
Tulcea). kanatkan adj. sângeros. kanatlandîrmak и. t. a înaripa; а determina sä prindä aripi. kanatlangan adj. înaripat. kanatlanma s. înaripare. kanatlanmak v. i. a se înaripa; a prinde aripi. kanatlanuw s. înaripare. kanatlî adj. cu aripi; înaripat ...
Taner Murat, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înaripá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inaripa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR