Téléchargez l'application
educalingo
incongruént

Signification de "incongruént" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCONGRUÉNT

lat. incongruens, ~ntis, it. incongruento

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INCONGRUÉNT EN ROUMAIN

incongruént


QUE SIGNIFIE INCONGRUÉNT EN ROUMAIN

définition de incongruént dans le dictionnaire roumain

INCONGUENTIA (non), ce qui n'est pas congruent; incohérent; inappropriée. [SiI. -CON-blé ent]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INCONGRUÉNT

afluént · confluént · congruént · consecuént · constituént · difluént · efluént · elocuént · fluént · influént · onguént · reconstituént · refluént · revizuént · substituént · unguént

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INCONGRUÉNT

inconceptíbil · inconciliábil · incondensábil · inconél · inconformísm · inconfórt · inconfort · inconfortábil · inconfundábil · incongelábil · incongruénță · incónsciu · inconsecvént · inconsecvénț · inconsecvénță · inconsistént · inconsisténță · inconsolábil · inconstánt · inconstánță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INCONGRUÉNT

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accidént · accént · acidorezistént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acrescént · acumbént · acutramént · aderént · adiacént · adolescént · advént · adĭacént · aferént

Synonymes et antonymes de incongruént dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCONGRUÉNT»

incongruént ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incongruént à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCONGRUÉNT

Découvrez la traduction de incongruént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de incongruént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incongruént» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

不一致
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incongruente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

incongruent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

incongruent
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتعارض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инконгруэнтный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incongruentes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

incongruent
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incongrues
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

incongruent
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inkongruente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

調和しません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부적합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

incongruent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thích hợp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமையாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

incongruent
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyumsuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incongruenti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

incongruent
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інконгруентний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

incongruént
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασύμφωνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indruis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkongruent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incongruent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incongruént

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONGRUÉNT»

Tendances de recherche principales et usages générales de incongruént
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incongruént».

Exemples d'utilisation du mot incongruént en roumain

EXEMPLES

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCONGRUÉNT»

Découvrez l'usage de incongruént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incongruént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 358
Inconcussamént. adv. inconcusamente. Inconduént. adj. inconducente. Inconfés, ssa. adj. inconfeso. Incongruencia. {.incongruencia. Incongruént. adj. incongruente. Incongruentméut. adv. incongruentemente. Incóngruo, grua. adj. incongruo.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 494
Incongruént. adj. Incongruente ó no conveniente. Incongruentmenl. Incongruentemente. Incongruènça. V. Incongruència. Incongruitát. V. Incongruencia. Incongruo , grúa. Incongruo , grúa , en dos acepciones. Inconjurable, adj. Inconjurable.
José Escrig y Martínez, 1851
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 313
Incongruént-e, adj. incongruous, absurd; adv. Incongru-énza, -ità, s. f. incongruity. Incongruo, adj. incongruous. IncuDoechiáre, v. л. /0 wind upon a distaff. Inconosciúto, adj. V. sconosciuto. Inconquaasibite, adj. that cannot be shaken.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
Incongruencia. Incongruént. adj. Desproporcionad , рос convenient. Incongruente. Incongruéntmént. adv. V. Incôngruamént. Incongruentemente. Incongruo , groa. adj. V. Incongruéut. Incongruo, grúa. Inconmensurable, adj. Qui no té nombre.
Pere Antoni Figuera, 1840
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272
przejawach) nieprzejednany (-nie), nieprzeblagany(-nie), nieubiagany(-nie) 2, (o rzeczach) nie do pogodzenia incongruént, -á, incongruénfi, -te przym. i przysl. niestosowny(-nie), nieodpowiedni(-nio) (en ceva do czegoá) ...
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incongruént [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/incongruent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR