Signification de "inconsistént" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCONSISTÉNT

fr. inconsistant

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INCONSISTÉNT EN ROUMAIN

inconsistént

QUE SIGNIFIE INCONSISTÉNT EN ROUMAIN

définition de inconsistént dans le dictionnaire roumain

INCONSISTENTIEL (i) Il n'est pas cohérent; sans cohérence; incompatibles.

INCONSISTÉNT ~tă (~ți, ~te) Care nu este consistent; fără consistență; neconsistent.

ANTONYMES DE «INCONSISTÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «inconsistént» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de inconsistént

consistént

TRADUCTION DE INCONSISTÉNT

Découvrez la traduction de inconsistént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de inconsistént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconsistént» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 不一致
• Traducteur Français - espagnol: endeblez
• Traducteur Français - anglais: flimsiness
• Traducteur Français - hindi: विसंगतियों
• Traducteur Français - arabe: رهافة
• Traducteur Français - russe: несоответствия
• Traducteur Français - portugais: inconsistências
• Traducteur Français - bengali: অবাস্তব
• Traducteur Français - français: incohérences
• Traducteur Français - malaisien: tdk kuat
• Traducteur Français - allemand: Dürftigkeit
• Traducteur Français - japonais: 不整合
• Traducteur Français - coréen: 불일치
• Traducteur Français - javanais: insubstantial
• Traducteur Français - vietnamien: Sự không nhất quán
• Traducteur Français - tamoul: பொருளற்ற
• Traducteur Français - marathi: मिथ्या
• Traducteur Français - turc: temelsiz
• Traducteur Français - italien: incoerenze
• Traducteur Français - polonais: niespójności
• Traducteur Français - ukrainien: невідповідності
• roumain: inconsistént
• Traducteur Français - grec: λεπτότητα
• Traducteur Français - afrikaans: dunheid
• Traducteur Français - suédois: inkonsekvenser
• Traducteur Français - norvégien: uoverensstemmelser

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCONSISTÉNT»

Découvrez l'usage de inconsistént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconsistént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Acts and Resolves Passed by the General Court - Pagina 566

Inconsistént SEcT. 4. All acts and parts of acts inconsistent with this ms repealed" act are hereby repealed, as far as the same may relate to cities. [Approved by the Governor, May 16, 1853.] An Act to incorporate the South Bay Company.

Massachusetts, 1853

Discussion on Secularism. Report of a public discussion ... - Pagina xxi

{ “i, I - - . » _ ' Thai Bailié M'Glinéon be. the 501$ Chalirnxo'n.' '7 v .l ,3- . _; “lejéjt/'lthé 'éubjedfibi'vfiiisfc'uss'ion lie 'stati'ed; _thhS~—-“ 1s Sgculzpnism inconsistént vwith. 11681561) ling! thé Mona], Sonso, Vanfi' gondefianod by Eipéfien'ée ?

Brewin GRANT, 1854

Oversight of the Indian Education Act: Hearing Before the ... - Pagina 6

The attendance worker is available to Indian students and parents to help improve the school attendance of Indian students who have established an inconsistént attendance record. Counseling students, providing transportation, ...

United States. Congress. Senate. Select Committee on Indian Affairs, 1985

Safety in Air Navigation. Hearings ... Jan. 22-23, 28-31, 1947

We hartily disagree with this statement, and it appears that such a statement is inconsistént with the various other recommendations which would require changes in the civil air regulations. An example is No. 7, which recommends that certain ...

United States. Congress. House. Committee on Interstate and Foreign Commerce, 1947

Journal of the Senate of the ... General Assembly of the ...

by law or by rules of said court not inconsistént with law. Additional branches of said court, each branch consisting of three judges, may, from time to time, be provided for by law. Whenever the condition of the business of said Appellate Court is ...

Illinois. General Assembly, 1909

Reports of Cases Determined by the Supreme Court of the ...

Where a proviso in an act is inconsistént with the purview, the latter must prevail. (Penick v. High Shoals Mfg. Co., 38 S. E. 973; 1 Blackstone, 195; Sedgwick, St. and Const. Law, 47.) Opinion of the Court——McCarI-an, J . Wm. Forman, ...

Nevada. Supreme Court, 1917

Oklahoma Reports: Cases Determined in the Supreme Court of ...

Howard Reed et 01. instances by the supreme courts of those territories, as lawful, under the organic act of those territories, providing that the legislative power of the territory should “extend to all rightful subjects of legislation, not inconsistént ...

Edward Bell Green, ‎Frank Dale, ‎John Henry Burford, 1901

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 273

indica inconsecvént, -á, inconsecvénfi, -te przym. i przysl. niekonsekwentny(-nie) inconsecvénfá, inconsecvénfe rz. z. niekonsekwen- cja inconsistént, -á, inconsisténfi, -te 1. przym. i przysl. niespójny(-nie), rzadki(-ko) 2.

Jan Reychman, 1970