Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inconveniénță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONVENIÉNȚĂ EN ROUMAIN

inconveniénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INCONVENIÉNȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «inconveniénță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inconveniénță dans le dictionnaire roumain

inconvénient s. f., pl. accroc inconveniénță s. f., pl. inconveniénțe

Cliquez pour voir la définition originale de «inconveniénță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INCONVENIÉNȚĂ


audiénță
audiénță
confiénță
confiénță
consciénță
consciénță
conveniénță
conveniénță
conștiénță
conștiénță
deficiénță
deficiénță
dezobediénță
dezobediénță
eficiénță
eficiénță
experiénță
experiénță
impaciénță
impaciénță
imunodeficiénță
imunodeficiénță
inconștiénță
inconștiénță
ineficiénță
ineficiénță
inexperiénță
inexperiénță
ingrediénță
ingrediénță
inobediénță
inobediénță
insignifiénță
insignifiénță
insuficiénță
insuficiénță
mefiénță
mefiénță
neeficiénță
neeficiénță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INCONVENIÉNȚĂ

inconsistént
inconsisténță
inconsolábil
inconstánt
inconstánță
inconstatábil
inconsumábil
inconștiént
inconștiénță
incontentábil
incontestábil
incontestabilitáte
incontinént
incontinénță
incontinență urináră
incontrolábil
inconvenábil
inconveniént
inconvertíbil
inconvertibilitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INCONVENIÉNȚĂ

absolvénță
abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
aderénță
obediénță
omnisciénță
paciénță
pasiénță
pațiénță
proveniénță
reziliénță
sapiénță
semiinconștiénță
subconștiénță
suficiénță
transiénță
tranziénță

Synonymes et antonymes de inconveniénță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCONVENIÉNȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de inconveniénță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONVENIÉNȚĂ

Découvrez la traduction de inconveniénță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de inconveniénță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconveniénță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

钉子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загвоздка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protuberância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রত্যাশিত বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accroc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tergendala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思わぬ障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰러진 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đụng đá ngầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஷ்டம் தீர்ந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intoppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkopuł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заковика
40 millions de locuteurs

roumain

inconveniénță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απροσδόκητο εμπόδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

INVOEGEN
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulempe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconveniénță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONVENIÉNȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inconveniénță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot inconveniénță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCONVENIÉNȚĂ»

Découvrez l'usage de inconveniénță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconveniénță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 225
... unor termeni - româneşti de origine franceză sau latină cărora le corespund termeni englezeşti asemănători avînd aceeaşi origine, de exemplu inconvenienţă (engl. inconvenience): „fără ca... să le cauzeze cea mai mică inconvenienţă“ (Cal.
Universitatea din București, 1967
2
Cucamonga
Iar lipsa aceasta de raţiune nu se poate găsi decît în inconvenienţă, adică în gradele de imperfecţiune pe care o conţin aceste lumi, fiece posibil avînd dreptul să pretindă la existenţă în măsura imperfecţiunii pe care o cuprinde. 55. Şi aceasta ...
Iulian Tănase, 2012
3
Cuvinte și scrisori duhovnicești
... necesar a le face pe marginea cuprinsului volumului al doilea, în raport cu ediţiile precedente şi pentru o mai bună îndrumare a cititorului. În aceeaşi ordine de idei, încercăm să reparăm, întro anumită măsură, inconvenienţa împărţirii.
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
4
Family and Civilization
Calvin was particularly concerned that religious leaders should marry. He favored divorce for differences in religious faith, abandonment, and incompatibility (inconvenienta in conversatione). This led later to a long argument at the Council of ...
Carle C. Zimmerman, 2014
5
The Fundamentals of Psychological Medicine
Should micturitionbe inconvenienta voluntary restraint of thevisceral reflexesis imposedbythe higher centres ofthebrain. This resultsinanincreased contraction ofthe internal sphincterand further accommodation bythe detrusor urinaeto ...
R.R. Tilleard-Cole, ‎J. Marks, 2012
6
Discourses on several subjects: being the substance of ... - Pagina 261
... fund towards so good a cause, which prevents them from a variety of occasional bur- ihtns that would be mob heavily felt were this not the case, and which would expose them Wither inconvenienta , in ord*r to remove the possible complaint.
Sir Adam Gordon, 1795
7
The Strangers of Lindenfoldt, Or, Who is My Father?: A Novel
... that afternoon, and reach England as quickly as possible. Much as I wished to ascertain my fate in England, I could not .help remonstrating against so hasty and inconvenienta removal, particularly as.I found Annina was to accompany us.
Mrs. Ross, 1813
8
The Works of the Right Honourable Edmund Burke
The monarchick, aristocratical, and-popular partizans have been jointly laying their axes- to the root of all government, 'and have in their turns proved each other absurd' and' inconvenienta In vain, you tell me that artificial government is good, ...
Edmund Burke, 1792
9
An Historical and Chronological Déduction of the Origin of ...
... how very inelegant as well as inconvenienta great part of the city of London was at this time; and also how much the liberty of \Vestaninster was constantly increasing in new streets and buildings, the consequence of our increasing ...
Adam Anderson, ‎Combe, 1787
10
Pure Poultry: Living Well with Heritage Chickens, Turkeys ...
Longbefore thattime arrived, he had discovered that no one elsein his familywas as interested inliving here as he was; it was too far away from the city,too inconvenienta kind of lifewithout electricity and had no neighbors nearby. So David ...
Victoria Redhed Miller, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconveniénță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inconvenienta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z