Téléchargez l'application
educalingo
îndoitúră

Signification de "îndoitúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNDOITÚRĂ EN ROUMAIN

îndoitúră


QUE SIGNIFIE ÎNDOITÚRĂ EN ROUMAIN

définition de îndoitúră dans le dictionnaire roumain

RETIRER f Placez l'endroit où un objet est plié. [SiI. -do]] / plier + souffrir


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNDOITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNDOITÚRĂ

îndoctrinát · îndoí · îndoiálă · îndoiát · îndoiciúne · îndoiélnic · îndoíme · îndoiós · îndoíre · îndoít · îndoldorá · îndoliá · îndoliát · îndoliére · îndopá · îndopáre · îndopát · îndosariá · îndosí · îndovigá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNDOITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonymes et antonymes de îndoitúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNDOITÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «îndoitúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNDOITÚRĂ»

îndoitúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de îndoitúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNDOITÚRĂ

Découvrez la traduction de îndoitúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de îndoitúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îndoitúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

卷曲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

plegar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fold
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कर्ल करवाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Изогнутый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enrolado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Recroquevillé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kali ganda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

falten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

웅크 리고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

melu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुमडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arricciato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakręcony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вигнутий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

îndoitúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Böjt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krøllet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de îndoitúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNDOITÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de îndoitúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «îndoitúră».

Exemples d'utilisation du mot îndoitúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNDOITÚRĂ»

Découvrez l'usage de îndoitúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îndoitúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lectiuni de anatomie practica - Pagina 41
In golul mâneï se observä 4 îndoiturï principale : a) Indoitura externä sau de oposifiune a mareluï deget, descrie un arc de cerc cu con. cavitatea în afarä. Ea începe pe marginea externä a mâneï la nivelul capuluï celuï de al doilea metacarpian ...
E. Juvara, 1897
2
Spiritismul și minunile Mântuitorului: ipoteza spiritistă ... - Pagina 331
Piciorul, sau picioarele în cazul că sunt amândouă, nu pot avea aceeaşi direcţie, sau în orice caz această poziţie; dacă e vipuşca, atunci în afară că e prea lată, dar pantalonul la îndoitura genunchiului face de obicei o îndoitură mult mai ...
G. D. Gologan, 2008
3
Gramatica de bază a limbii române - Pagina 35
cot-coate „îndoitura exterioară a braţului omenesc" cot-coturi „îndoitura în formă de unghi a unei ţevi, a unui burlan"; „meandră a unui curs de apă, sau a unui lac, a unei bălţi" difuzor-difuzoare „parte dintr-un aparat de difuzare a vorbirii prin ...
Ion Coteanu, 1995
4
Anuarul - Ediţia 34,Partea 2 - Pagina 164
Cordonul Edera – Cocorăştii Mislei–Scăioşi – Păcureţi – Şoimari (G). Lung de circa 60 km, are un traseu sinuos (format din două segmente V–E, racordate pe valea Vărbilăului cu o îndoitură SV–NE), fiind situat pe flancul nordic al sinclinalului ...
Institutul Geologique al Romania, 1964
5
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Astfel că pe nicăieri să nu poată pătrunde apa înlăuntru. Lucrarea aceasta se face numai în zilele fără îngheţ sau se amână până la primăvară. O boală de picioare, la cai : ariceala Ariceala este îmbolnăvirea pielei din îndoitura chişiţei, la cai.
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939
6
Conceptele figurale: Cercetări teoretice si experimentale ... - Pagina 300
„Ea nu se rupe la Indoitură deoarece sub punctul C pe unde trece linia are un semn". Copilul face figura pe care o reproducem alăturat (fig. 23). Aircul pe care îl utilizăm umeoni în reprezentarea unghiului devine pentru copil verigă ide ...
Efraim Fischbein, 1963
7
Documente privind istoria României: Moldova. A.
<Pe îndoitură:> Şi a iscălit Stroici logofăt <m. p.> <Pe îndoitură:> Ghiorghie staroste de Cernăuţi <m. p.> Acad. R.P.R., Peceţi nr. roz. Orig. slav, perg., pecete atârnată. Datat după divan. Cifra unităţilor la văleat este răzuită. 190 1604 (7112) ...
Mihail Roller, 1952
8
Portul popular din bazinul Crișului Alb - Pagina 58
Acul acum se trece de- asupra urmätoarelor trei fire si se împunge în îndoiturä, de jos în sus. In felul acesta se fixeazä nodul. In continuare se ridicä din nou trei fire, firul rämînînd sub ac, în modul anterior descris si se formeazä al doi- lea nod, ...
Teréz Mózes, 1975
9
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 8 - Pagina 422
FUCSH. caşi de celelalte speţe ale grupei, constă în aceea că pe câmpul dorsal se arată lângă adevărata carenă, o îndoitură netedă ca o coamă (carenă) care la exemplarele tinere proeminează foarte tare; pentru astfel de exemplare tinere a ...
Institutul Geologic (Romania), 1918
10
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series I. - Volumele 5-6 - Pagina 225
Diametrul acului a fost controlat la microscop şi acul a fost şlefuit pînă s-a obţinut un diametru constant pe toată lungimea lui. Tot astfel acul nu trebuie să prezinte nici o îndoitură. Controlul se face aducînd acul lîngă o lamă de sticlă optic plană ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1960
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Îndoitúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/indoitura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR