Téléchargez l'application
educalingo
șerpuitúră

Signification de "șerpuitúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȘERPUITÚRĂ EN ROUMAIN

șerpuitúră


QUE SIGNIFIE ȘERPUITÚRĂ EN ROUMAIN

définition de șerpuitúră dans le dictionnaire roumain

serpentine s f (sil -pu-i-), g.-d. art. şerpuitúrii; pl. méandre


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘERPUITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘERPUITÚRĂ

șerpenéu · șerpésc · șerpéște · șerpéte · șerpí · șerpișór · șerpitór · șerpíu · șerpoáică · șerpoáie · șerpói · șerpuí · șerpuiálă · șerpuínd · șerpuíre · șerpuít · șerpuitór · șerpuléte · șerpurél · șerpușór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘERPUITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonymes et antonymes de șerpuitúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘERPUITÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șerpuitúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘERPUITÚRĂ»

șerpuitúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șerpuitúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘERPUITÚRĂ

Découvrez la traduction de șerpuitúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șerpuitúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șerpuitúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

蜿蜒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

meandro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

meander
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चक्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسكع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

меандр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

meandro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিসর্প
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

méandre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Meander
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mäander
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

蛇行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Meander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quanh co
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெளிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वळणे घेत जाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

menderes
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meandro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

meandry
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

меандр
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șerpuitúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελίσσομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șerpuitúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘERPUITÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de șerpuitúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șerpuitúră».

Exemples d'utilisation du mot șerpuitúră en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘERPUITÚRĂ»

Découvrez l'usage de șerpuitúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șerpuitúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cele mai frumoase povestiri
Se afla pe un fel de dâmb ce domina o şerpuitură abruptă a drumului, o porţiune foarte înclinată, unde caii erau obligaţi să încetinească. De acolo ar fi putut să ţintească bine. Băiatul sa uitat jos, spre câmpia de la miazăzi ce se pierdea în zare, ...
Dino Buzzati, 2013
2
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 256
şarpe : şerpar, şerpărie, şerpesc, şerpeşte, şerpişor, şerpiu, şerpoaică, şerpoaie, şerpoi ; şerpui : şerpuială, şerpuind, şerpuitor, şerpuitură ., tăia : tăiere, tăietor, tăietură, tăios, tăiş, tăiat (şi tăiţei) ; întretăia, întretăiere, întretăiat ; netăiat, netăios ...
Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978
3
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 375
Membrană seroasă. serozitate s.f. Lichid secretat de anumite membrane ale unor cavităţi naturale ale corpului. serpentină s.f. Şerpuitură, cotitură a unui drum. servantă s.f. 1. Servitoare. 2. Masă sau bufet pe care se pun vasele de schimb ...
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
4
Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina 239
Urcarea lui * (h, k) la *j, aj înaintea vocalelor, de pildă: thhth a putrezi, ruoH, thoA id est *rHojk = [§13] = *rHoj-K gunoiu 2 (poate de acolo gunoiu) ; khth (a şerpui, winden), 3jeoh, 3a-K0fi şerpuitură (windung) ; rtH-iaTH a turna, aoh, aoh său 3.
Mihai Eminescu, 1984
5
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 450
4бг [§.13J Urearea lui i (и, ь) la oj, aj înaintea vocalelor, de pildä : гннти a pu- trezi, гнои, гнои id est *rH0JK = "thojt. gunoiu8 (poate de acolo gunoiu) ; нити (a serpui winden), закон, закон serpuiturä (Windung) ; ли-ати a turna, лон, лой säu ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Petru Creția, 1983
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 875
Persoană care s a sinucis sau a încercat să se sinucidă. - Sil. sin-u-. Pl. sinucigaşi, -e. sinuos, -oâsă adj. (Despre linii, contururi sau ape, drumuri etc.) Cotit, şerpuit. - Sil. -nu-os. Pl. sinuoşi. oase. sinuozitate s.f. Cotitură, şerpuitură; loc, porţiune ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Şerpui * -tor]. serpuitură, serpuituri f. fiecare dintre cotiturile unui drum, ale unui cure de apă etc. [ Şerpui * -tură ]. şerpuleţ, şerpuleţi m. şerpişor. [ Şarpe + -ulet ]. l [' 'j£ ' **+***!$] şerposică: serPuiită dinti * şerpurel, şerpurel m. şerpişor sub ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
8
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1169
SERPUITORIU,-tór»a , adj. s., serpens, î-epens; care serpue. SERPÜITÜ,-a, adj. part. s. d'in ser- puire : Unie serpuite. SERPÜITÜRA, s. f., orbls, volumen, sinus; actione de serpuire, si mai allessu effectu allu acestei actione, ceva ser- puiiu ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șerpuitúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/serpuitura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR