Signification de "însămânțá" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ÎNSĂMÂNȚÁ EN ROUMAIN

însămânțá

QUE SIGNIFIE ÎNSĂMÂNȚÁ EN ROUMAIN

définition de însămânțá dans le dictionnaire roumain

ensemencement vb., ind. Présenter 1 sg semanate, 3 sg et pl. truie

însămânțá vb., ind. prez. 1 sg. însămânțéz, 3 sg. și pl. însămânțeáză

SYNONYMES DE «ÎNSĂMÂNȚÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «însămânțá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de însămânțá

semăná

TRADUCTION DE ÎNSĂMÂNȚÁ

Découvrez la traduction de însămânțá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de însămânțá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «însămânțá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 种子
• Traducteur Français - espagnol: semilla
• Traducteur Français - anglais: seed
• Traducteur Français - hindi: बीज
• Traducteur Français - arabe: بذرة
• Traducteur Français - russe: семена
• Traducteur Français - portugais: semente
• Traducteur Français - bengali: বুনা
• Traducteur Français - français: graine
• Traducteur Français - malaisien: sow
• Traducteur Français - allemand: Samen
• Traducteur Français - japonais: シード
• Traducteur Français - coréen: 씨
• Traducteur Français - javanais: sow
• Traducteur Français - vietnamien: hạt
• Traducteur Français - tamoul: பெண் பன்றி
• Traducteur Français - marathi: सो
• Traducteur Français - turc: ekmek
• Traducteur Français - italien: seme
• Traducteur Français - polonais: nasienie
• Traducteur Français - ukrainien: насіння
• roumain: însămânțá
• Traducteur Français - grec: σπόρος
• Traducteur Français - afrikaans: saad
• Traducteur Français - suédois: frö
• Traducteur Français - norvégien: frø

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNSĂMÂNȚÁ»

Découvrez l'usage de însămânțá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec însămânțá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Agricultura românească în faza finală a clăcășiei: 1831-1864

1831-1864 Apostol Stan. toamnă6. Dar, datorită unei insistenţe necontenite din partea Vorniciei din Lăuntru, în toamna lui 1840 s-a ajuns să se lichideze în bună măsură deprinderea ţăranilor de a însămânţa grâul primăvara. Ca atare, în 1840 ...

Apostol Stan, 1994

The Black Hole of Empire: History of a Global Practice of ... - Pagina 379

1339/1, re- printed in Samanta 1995, 4:628). 44. Cited in Heehs 1993, 165. 45. For the most recent and careful account ofthe Alipore conspiracy case, see Heehs 1993. 46. “List of Political Suspects, Corrected Up to the End ofAugust 1912,” ...

Partha Chatterjee, 2012

Revolutionary Pamphlets, Propaganda and Political Culture ...

44 Daly's report in Samanta ed. Terrorism in Bengal, p. 7. 45 History of the Political Agitation and Bhadralok Crime in the City of Dacca from 1905 to 1913, SN 52/1913, FN 119/1913 in WBSA-IB. 46 Fortnightly Reports on the Agitation in ...

Shukla Sanyal, 2014

Buletinul - Pagina 70

In terenurile mai bune şi cu o compoziţie favorabilă, vom încercă a însămânţa şi trifoiul sub ovăzul de primăvară, ca plantă protectoare, care în acest caz în astfel de terenuri va înlocui borceagul în anul al treilea. (Atunci vom avea asolament ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1932

Deportarea în Bărăgan: destine, documente, reportaje - Pagina 201

Acei cari nu vor însămânţa suprafeţele programate în acest plan de cultură se vor considera contravenienţi şi vor suferi sancţiunile legale, însămânţarea se va face în termenele fixate de organele în drept. La terminarea însămânţărilor fiecare ...

Viorel Marineasa, ‎Daniel Vighi, ‎Valentin Sămînță, 1996

Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...

La sfârşitul anului 1938 existau în Danemarca 20 societăţi şi fiecare are câte unul sau 2 veterinari; cu un număr de vaci înscrise de 1.200 — 3.000 şi se va însămânţa în total pe an 15.000 — 20.000 de vaci. Cu un taur (sau berbec) se pot ...

Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1940

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Cultivatorii sunt obligati a însămânţa întreaga cantitate de sămânţã primită dela fabrici şi numai pe aceasta şi 'a face toate lucrările agricole cu îngrijire şi în condiţiunile cele mai bune pentru reuşita culturilor, precum şi de a preda întreaga ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Colectivizarea agriculturii în România: represiunea - Pagina 385

Fiecare gospodărie colectivă slabă e o propagandă împotriva noastră şi ei fac totul ca să fie aşa. Noi trebuie să împiedicăm acest lucru şi să facem ca unităţile să devină puternice. Câteva cuvinte despre porumbul hibrid. Vom însămânţa circa ...

Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2005

Colectivizare în Vlașca: 1949-1950 : documente - Pagina 279

Pentru a UJ-a perioadă s-a programat suprafaţa de 730 ha pentru a se însămânţa cu iarbă de sudan, fân şi sămânţă, din care s-a realizat jumătate din această suprafaţă înainte de a începe perioada a UJ-a. De asemeni, s-a amenajat şi ...

Ancu Damian, ‎Florentin Breazu, ‎Ion Bălan, 2002

Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: Octombrie ...

A. Pană: Nu, dle Mareşal, pentru că este prea târziu pentru grâul de toamnă; dar până la Crăciun, dacă vremea e bună, se poate însămânţa. Ar trebui să se ia măsuri ca să nu se mai dea orz la animale. Mareşal I. Antonescu: Desigur, şi să se ...

Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 2004