Téléchargez l'application
educalingo
interdíct

Signification de "interdíct" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERDÍCT

lat. interdictum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTERDÍCT EN ROUMAIN

interdíct


QUE SIGNIFIE INTERDÍCT EN ROUMAIN

définition de interdíct dans le dictionnaire roumain

interdire s, n., pl. interdit


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INTERDÍCT

conflíct · constríct · convíct · cvasidelíct · delíct · derelíct · distríct · edíct · relíct · subdistríct · verdíct

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INTERDÍCT

intercooperatíst · intercostál · intercotidál · intercurént · interdentál · interdentár · interdepartamentál · interdependént · interdependénță · interdialéct · interdícție · interdicțiúne · interdigitál · interdiscipliná · interdisciplinár · interdisciplinaritáte · interdisciplínă · intereádul · intereducáție · interelectródic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INTERDÍCT

abject · abjéct · abstráct · adiunct · adjunct · adjúnct · adúct · aerodúct · aféct · anteproiéct · antráct · apedúct · arhitéct · artefáct · artifáct · aspéct · auftáct · autodidáct · biséct · catafráct

Synonymes et antonymes de interdíct dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTERDÍCT»

interdíct ·

Traducteur en ligne avec la traduction de interdíct à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERDÍCT

Découvrez la traduction de interdíct dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de interdíct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interdíct» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

停职
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

interdicción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

interdiction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाबंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запрет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

interdição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষিদ্ধ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interdiction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

larangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verbot
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

禁止
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

금지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

interdict
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn chặn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீதிமன்றத் தடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yasak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interdizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakazami
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заборона
40 millions de locuteurs
ro

roumain

interdíct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγόρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interdiction
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interdíct

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERDÍCT»

Tendances de recherche principales et usages générales de interdíct
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interdíct».

Exemples d'utilisation du mot interdíct en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTERDÍCT»

Découvrez l'usage de interdíct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interdíct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
INTERCURRENT. adj. Running between. Lo que corre entre una cosa y otra , 6 por medio de ellas. intercurrent fevers. (Med.) Calenturas inter current es. INTERDÉAL. s. Traffick , intercourse. V. interchange. TO INTERDÍCT. v. a. To forbid, to ...
Thomas Connelly, 1797
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Runnmg between. Lo que corre entre una cosa y otra , 6 por medio de ellas. INTERCÜRRENT FEVERS. {Mcd.~) Ca- lenturus intercurrentes. INTERDKAL. s. Traffick. inter- courfe. V. INTER.CHANGE. TO INTERDÍCT. v. a. To forbid, to pruhibit.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Le coutumier de Picardie: contenant les commentaires de ...
Pojjldere InsZit. de interdíct. L. z. de acquir. passe/si Tiraqu. in tract. de Conflit. (7 in trait. le mort saisit le vif. 2.. Le cas de saisine 6c nouvelleté n'a lieu à l'enconñ tre du Seigneur s'il trouble son tenancier. Papon en ses Arrests , tit. de ...
Adrien de Heu, ‎Jean Du Fresne, ‎Jean Marie Ricard, 1726
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ... - Pagina 693
Calenturas intercurrentes. INTERDÉAL. s. Traffick , intercourse. V. interchange. TO INTERDÍCT. v. a. To forbid, to prohibit. Entredecir , prohibir, vedar. to interdict. To prohibit from the enjoyment of communion with the Church. Entredecir , poner ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Den evangeliske Kirkeforfatnings Oprindelse og Princip, ... - Pagina 28
.Svor Johann XXI] (1* 1331) giorbe ei blot Keiser Ludvig af Bayern Lívet suurt, men oprørte tillige hans Llnberfaatter imob bam og straffebe be troblevne meb bet frbgteligftc Interdíct, ber foer Slllt, bvab ber aanbeligt funde røre fig, i Harnist for ...
Andreas Gottlob RUDELBACH, 1849
6
A New Vocabulary of the Most Difficult Words in the ... - Pagina 124
To interdíct, to forbid ; hence interdíction. Interdictory, a. prohibitory, forbidding. H o interfére, to interpose, to clash, to intermeddle. . Intérfluent, or interfiúent, a. flowing between. Interfúlgent, a. shiníng between. - Interjácent, a. lying between.
William Fry, 1784
7
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 201
... commerce Intercur'rence, f, a passage between Intercur'rent, a. running between Interdíct, v. a. to forbid, to excommunicate Interdict, Interdiction, f. a prohibition, a curfeInterdict'ory, a. relating to an interdiction Interess, Intereft, v. a. to concern, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
8
Lärobok i kyrkohistorien för gymnasierna - Pagina 87
... helades med bannlyñníng, som under denna tíd bles as tmñggebanda flag: excommunicatio, det mildare, och analhemu, det sirñngare flaget. Trotsadee bannlhflnsngen, beladeé den okt, der den brotlsllge wístudes, med interdíct, d. w. s. ...
Anders Erik NORBECK, 1851
9
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
... kalakal; pálitan. Interchangeable, adj.[interchéndchabl] Permutable. Máipapalit. Intercourse,n.[íntercors] Comunicacion, trato.Sálitaan. Interdict, v.[interdíct] Prohibir,
Sofronio G. Calderón, 1915
10
The Pupil's Guide to English Etymology: Containing the ... - Pagina 34
Dic-0, tum, I say; dict-ate, -ation, ator, чище, -atorial, atorship, atory, ion, ionary, um; addict, ion, edness; мы, er, mcnt;, able, ive,-ion; contradict, er, ion, -ious, -iousness,ory; interdíct, ion, ive, ory; predict, or, ion, ive; juris-diction, bene-, male-, ...
George MANSON (Head Master of the General Assembly's Normal School, Edinburgh.), 1846
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interdíct [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/interdict>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR