Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interdição" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERDIÇÃO EN PORTUGAIS

in · ter · di · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERDIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interdição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERDIÇÃO


adição
a·di·ção
audição
au·di·ção
condição
con·di·ção
contradição
con·tra·di·ção
dição
di·ção
edição
e·di·ção
erudição
e·ru·di·ção
expedição
ex·pe·di·ção
extradição
ex·tra·di·ção
fundição
fun·di·ção
jurisdição
ju·ris·di·ção
maldição
mal·di·ção
medição
me·di·ção
pedição
pe·di·ção
perdição
per·di·ção
predição
pre·di·ção
reedição
re·e·di·ção
rendição
ren·di·ção
sedição
se·di·ção
tradição
tra·di·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERDIÇÃO

intercósmico
intercrescimento
intercultural
intercurso
intercutâneo
interdentário
interdepartamental
interdependente
interdepender
interdependência
interdigital
interdisciplinar
interdistrital
interditado
interditar
interditivo
interdito
interdizer
interescapular
interescolar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERDIÇÃO

bendição
definição
descrição
despedição
destruição
distribuição
impedição
jurdição
oposição
persuadição
posição
precondição
prodição
redição
reexpedição
reextradição
refundição
revendição
urdição
vendição

Synonymes et antonymes de interdição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERDIÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «interdição» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de interdição

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERDIÇÃO»

interdição inibição proibição veto código civil modelo idoso curatela judicial quesitos interdição direitos instrumento jurídico restringe pessoa pode fazer vida outras palavras interditada não associação registradores pessoas naturais medida amparo àqueles têm discernimento para prática atos assim dispõe ação emerj série aperfeiçoamento magistrados curso processo procedimentos especiais juliana grillo jaick criada pela legislação meio qual declarada civilmente incapaz jusbrasil definições notícias artigos jurisprudência muito mais sobre deficiência apae intelectual tutela dúvidas freqüentes pais privação alguém reger bens podendo plena absoluta limitada relativa devendo promovida norma regulamentadora guia trabalhista embargo são

Traducteur en ligne avec la traduction de interdição à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERDIÇÃO

Découvrez la traduction de interdição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de interdição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interdição» en portugais.

Traducteur Français - chinois

禁令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Interdicción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interdiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाबंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интердикт
278 millions de locuteurs

portugais

interdição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষিদ্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interdit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

larangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interdiction
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

禁じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interdict
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịnh cấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிமன்றத் தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interdetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interdykt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтердикт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interdict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγορεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interdik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interdict
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interdikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interdição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERDIÇÃO»

Le terme «interdição» est assez utilisé et occupe la place 23.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interdição» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interdição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interdição».

Exemples d'utilisation du mot interdição en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERDIÇÃO»

Découvrez l'usage de interdição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interdição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Civil curso completo
3.1 Interdição É processo judicial pelo qual pessoa capaz é declarada incapaz. As pessoas passíveis de interdição são as que não possuem discernimento e as que não conseguem expressar sua vontade, tornando-se absolutamente ...
César Fiuza, 2008
2
Canibalismo amoroso
Suculento fruto de dez anos de pesquisa, O canibalismo amoroso se nutre da teoria psicanalítica - aqui muito bem temperada por saberes e sabores da Antropologia, da Sociologia, da História e da Literatura – para narrar a história do ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 2011
3
Direito de Família : Guia Prático de Petições Iniciais
da incapacidade, pode o magistrado nomear curador provisório, até que transite em julgado a sentença de interdição. II- LEGITIMIDADE ATIVA Possuem legitimidade ativa para requerer a interdição, respectivamente, conforme disposto no ...
RENI FREITAS DOS SANTOS, CLAUDIO MURADAS HOMERCHER, 2003
4
Manual de direito de família
A sentença de interdição tem natureza declaratória, e não constitutiva, como a princípio dá a impressão de ser, até porque a decisão (que pode ser revista) decorre da doença mental, que torna o interditando inapto para a prática da vida civil ...
Artur Rocha, 2001
5
Saúde mental, crime e justiça
Código Civil, configura-se condição para a interdição e consequente estabelecimento da curatela. Na seção I, que trata dos interditos, temos: 1. Art. 1.767. Estão sujeitos a curatela: I. aqueles que. por enfermidade ou deficiência mental, não ...
Flávio Carvalho Ferraz, Marco Segre, 2006
6
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Apesar de real controvérsia ainda persistente, prevalece o entendimento de que a sentença que decreta a interdição é puramente declaratória, produzindo efeitos ex tunc, significando com isso, que é a existência de alguma das causas de ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
7
Dependência química na adolescência: tratar a dependência de ...
Há uma grande diferença entre interdição absoluta e interdição contextual. No caso da interdição absoluta, ocorre uma impossibilidade de execução, pois, no momento em que o consumo se dá, há a quebra de uma organização que separa ...
‎2004
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*INTERDIÇÃO. Art. 9o, III a interdição por incapacidade absoluta ou relativa; * Art . 674 Embora ciente da morte, interdição ou mudança de estado do mandante, deveo mandatário concluir o negócio já começado, se houver perigonademora.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Processo de Interdição Civil: Justiça, Proteção Social ou Má Fé?
Apesar de estarem presentes em inúmeras circunstâncias do cotidiano de trabalho dos assistentes sociais que desempenham suas atividades nas áreas de saúde mental, sistemas previdenciários, atendimento a idosos e portadores de ...
Carlos Neher, 2009
10
Direito Civil em Exercício
Em síntese, os amentais, assim entendidos os que padecem de incapacidade absoluta ou relativa decorrente de causas diversas da menoridade, estão sujeitos ao procedimento de interdição e à consequente submissão ao regime de ...
Carlos E. Elias de Oliveira, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERDIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interdição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seinfra muda horário de interdição da BR-230 para obras em João …
Os horários de interdição do trecho da BR-230 que passa pelo quilômetro 17,9 da rodovia, em João Pessoa, por causa da realização das obras do viaduto ... «Globo.com, oct 15»
2
Defensoria pede a interdição da Penitenciária Estadual de Londrina II
A Defensoria Pública do Paraná pediu a interdição da unidade II da Penitenciária Estadual de Londrina, no norte do Paraná, nesta sexta-feira (23). Conforme o ... «Globo.com, oct 15»
3
Trecho da BR-230 será interditado para obras do viaduto da …
Para isso, será necessária a interdição de trecho da BR-230, o que vai acontecer entre as 18h de sábado (10) e às 12h de segunda-feira (12). A obra, situada a ... «João Pessoa Governo Municipal, oct 15»
4
Tráfego aéreo » Anac ratifica interdição de 11 aeroportos regionais
O documento ratifica a interdição e decide pela exclusão dos terminais das publicações ... O documento não cita os motivos que levaram à interdição. «Diário de Pernambuco, oct 15»
5
Trecho da Rodovia Anhanguera tem interdição total em Americana …
Um trecho da Rodovia Anhanguera (SP-330) foi interditado na altura do km 120, em Americana (SP), nesta quinta-feira (3). De acordo com a Autoban, ... «Globo.com, sept 15»
6
OAB pede interdição de celas em delegacias da região de Criciúma
Depois da interdição de duas unidades prisionais de Criciúma, na terça (1), a Ordem dos Advogados do Brasil entrou com um pedido de interdição das celas ... «Globo.com, sept 15»
7
Interdição da ponte Wall Ferraz causa congestionamentos em …
A interdição da Ponte Wall Ferraz que liga a Zona Sul às Zonas Leste e Sudeste de Teresina ocasionou muitos transtornos na manhã desta segunda-feira (31) ... «Globo.com, août 15»
8
Tribunal Regional Federal suspende interdição do prédio da Sudene
A interdição do prédio havia sido determinada pelo juiz Roberto Wanderley Nogueira, da 1ª Vara da Justiça Federal no estado, na última terça (28). Quase 700 ... «Globo.com, juil 15»
9
Lojas do Shopping da Gávea são reabertas após interdição
De acordo com a decisão judicial, "a interdição das lojas configura forma coercitiva ilegal de cobrança da diferença entre o valor majorado da contrapartida ... «Globo.com, juin 15»
10
Acesso a Valinhos pelo anel viário tem interdição a partir de …
A alça de acesso a Valinhos, no km 8 do anel viário Magalhães Teixeira (SP-083), terá interdição total, no sentido Anhanguera-Dom Pedro, a partir desta ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interdição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/interdicao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z