Téléchargez l'application
educalingo
întimpináre

Signification de "întimpináre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNTIMPINÁRE EN ROUMAIN

întimpináre


QUE SIGNIFIE ÎNTIMPINÁRE EN ROUMAIN

définition de întimpináre dans le dictionnaire roumain

MESSAGE V. V. Bienvenue.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNTIMPINÁRE

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNTIMPINÁRE

întieptá · întifigá · întilincí · întilincíre · întimpiná · întiná · întinát · întinăciúne · întinătúră · întínde · întíndere · întinerí · întineríre · întinerít · întineritór · întínge · întíns · întinsoáre · întinsúră · întinzăciós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNTIMPINÁRE

coordináre · creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre

Synonymes et antonymes de întimpináre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNTIMPINÁRE»

întimpináre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de întimpináre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNTIMPINÁRE

Découvrez la traduction de întimpináre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de întimpináre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «întimpináre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

迎接
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

saludos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Greetings
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शुभकामना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحيات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приветствие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saudação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রিটিংস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salutation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

salam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gruß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

挨拶
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Greetings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời chào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்துக்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ग्रीटिंग्ज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

selamlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saluto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powitanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вітання
40 millions de locuteurs
ro

roumain

întimpináre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαιρετίσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hilsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de întimpináre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNTIMPINÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de întimpináre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «întimpináre».

Exemples d'utilisation du mot întimpináre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNTIMPINÁRE»

Découvrez l'usage de întimpináre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec întimpináre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Economia şi planificarea comerţului socialist în R.P.R. - Pagina 171
Astfel, mărfurile industriale, care se desfăceau prin comerţul de întîmpinare, puteau fi cumpărate numai de acei producători agricoli care vindeau în prealabil statului anumite produse agricole. Această formă de comerţ a fost utilizată mai ales ...
Al Sobaru, 1962
2
George Breazul și istoria nescrisă a muzicii românești - Pagina 52
COLINDELE... ÎNTÎMPINARE. CRITICĂ. Este ştiut că firea lui Geonge Breazul era înclinată spre dezbaterile polemice. I s-au oferit şi numeroase prilejuri în lunga sa activitate, pe care le-a explorat cu acea sinceritate pusă în slujba adevărului, ...
Petre Brâncuşi, 1976
3
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Iliuşka îi ieşi şi el în întîmpinare, prefăcînduse bucuros nevoie mare. Bătrînele, nevestele şi fetişcanele săriră şi ele de la locurile lor şil înconjurară pe oaspete. Unii se socoteau cumetrii lui, alţii – fraţi de cruce. Pe ţigăncile tinere, Turbin le ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
4
Ce-a vrut să spună autorul
Afară de asta, am o mare înţelegere pentru critica de întîmpinare. Mi se pare o ocupaţie riscantă, aş propune să se instituie o primă de periculozitate pentru ea. Criticul de întîmpinare se găseşte singur, neapărat de nimeni, în faţa unei cărţi noi.
Marius Chivu, 2013
5
Seinfeld și sora lui Nabokov
Luaţi cinci cronici de întîmpinare la o carte bună! Unele sînt entuziaste, altele ponderate, unele povestesc cartea, altele scobesc în buzunarele tradiţiei, unele dau verdicte, altele o lasă în coadă de peşte. Dar toate, fără excepţie, ştiu mai bine ...
Simona Sora, 2014
6
Catalina
Nobilii oraşului le ieşiră în întîmpinare călare pe cai frumoşi, iar magistraţii şi clericii pe asini. Don Juan şi dońa Violante, împreună cu Martin şi familia acestuia îi urmau întro trăsură închiriată de la o persoană de rang înalt. Şi curînd musafirii ...
W. Somerset Maugham, 2011
7
Studia Universitatis Babeș-Bolyai - Volumele 5-6 - Pagina 146
1. c. proc. civ. este următorul: „Înaintea tribunalelor populare, pîrîtul nu este obligat să depună întîmpinare; . . ." Nu putem fi de acord cu îndrumarea dată în decizia de mai sus, ir primul rînd pentru că ea este de natură să ducă la desfiinţarea, ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1960
8
Arbitrajul de Stat și procesul arbitral în R. P. R - Pagina 369
tează spre soluţionare divergenţa, ca într-o adevărată întîmpinare, motivele pentru care consideră că divergenţele formulate de beneficiar nu sînt întemeiate. Cererea-întîmpinare cu care furnizorul sesizează Arbitrajul de Stat în vederea ...
D. Florescu, 1960
9
Opere - Pagina 187
Ci cei ce era aprinsi de dumneze- iasca dragoste, asternea pre cale vesmintele sale, care feliu de cinste si de întîmpinare nu ai läm nicäiri sä se fíe fäcut,/ 172 nici unui împärat biruitoriu. Iar acest feliu de cinste de pre urmä, sufletéste, о dau lui ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
10
Dobrovăț - Pagina 5
întîmpinare. înainte de a ajunge la Iaşi, trenul ce vine dinspre Bucureşti se mai opreşte o dată, inutil parcă, la Bîrnova, o gară mică pierdută în mijlocul unei păduri pe care o simţi largă şi statornic aşezată în cuprinsul său de neîncetată foşnire.
Vasile Drăguț, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Întimpináre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/intimpinare>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR