Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "învălmășeálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNVĂLMĂȘEÁLĂ EN ROUMAIN

învălmășeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNVĂLMĂȘEÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «învălmășeálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de învălmășeálă dans le dictionnaire roumain

APPRENTISSAGE ~ éli f. 1) v. 2) Manipulation de choses ou d'êtres inhabituels. 3) Pourfoot d'une foule de personnes. / malédiction + suf ÎNVĂLMĂȘEÁLĂ ~éli f. 1) v. A SE ÎNVĂLMĂȘI. 2) Îngrămădire de lucruri sau de ființe în neorânduială. 3) Forfotă a unei mulțimi de oameni. /a învălmăși + suf. ~eală

Cliquez pour voir la définition originale de «învălmășeálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVĂLMĂȘEÁLĂ


burdușeálă
burdușeálă
bușeálă
bușeálă
cocoloșeálă
cocoloșeálă
crușeálă
crușeálă
căptușeálă
căptușeálă
greșeálă
greșeálă
lingușeálă
lingușeálă
mocoșeálă
mocoșeálă
moleșeálă
moleșeálă
năbușeálă
năbușeálă
nădușeálă
nădușeálă
prăbușeálă
prăbușeálă
pungășeálă
pungășeálă
roșeálă
roșeálă
răgușeálă
răgușeálă
rămășeálă
rămășeálă
răvășeálă
răvășeálă
scămoșeálă
scămoșeálă
înăbușeálă
înăbușeálă
înădușeálă
înădușeálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVĂLMĂȘEÁLĂ

învălătucí
învălătucíre
învălătucít
învălătucitúră
învălmășág
învălmășát
învălmășí
învălmășíe
învălmășíre
învălmășít
învălmășitúră
învăl
învăluiálă
învăluíre
învăluít
învăluitór
învăluitúră
învălurá
învăluráre
învălurát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVĂLMĂȘEÁLĂ

abureálă
acreálă
ademeneálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amăgeálă
aĭureálă
scorboroșeálă
sfârșeálă
somnoroșeálă
stropșeálă
tărășeálă
vălmășeálă
zăcășeálă
zăpușeálă

Synonymes et antonymes de învălmășeálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNVĂLMĂȘEÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «învălmășeálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de învălmășeálă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVĂLMĂȘEÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de învălmășeálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNVĂLMĂȘEÁLĂ

Découvrez la traduction de învălmășeálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de învălmășeálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învălmășeálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

踩踏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगदड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паническое бегство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

debandada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débandade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekeliruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwirrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殺到
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우르르 도망 치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebingungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy tán loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuga precipitosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

панічну втечу
40 millions de locuteurs

roumain

învălmășeálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stampede
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învălmășeálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVĂLMĂȘEÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «învălmășeálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot învălmășeálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVĂLMĂȘEÁLĂ»

Découvrez l'usage de învălmășeálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învălmășeálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestapo: Ediție română
Învălmăşeala. era. generală. Oamenii. izbeau,. se. înjunghiau, urlau. Micuţul era în mijlocul curţii, cu trabucul cel mare în gură. Fumega ca un horn. Melonul îi tremura în vârful ţestei. Pistolul-mitralieră şi-l pierduse. Doi ruşi se năpustiră asupra ...
Sven Hassel, 1963
2
Filozofia în epoca tragică a grecilor
Dacădeci toată aşanumita devenireesteo separare şi presupuneun amestec anterior, atuncisenaşte întrebareace grad anume trebuie să fi avut la origine acest amestec, această învălmăşeală. Deşi procesul acesta reprezintă o mişcare a ...
Friedrich Nietzsche, 2013
3
Copilul fluviului (Romanian edition)
Cerul se întunecase, dând la iveală o împrăștiere de stele palide de halou și Galaxia care se înălța, presărând Orașul Morților cu o strălucire alb-albastră și aruncând o întreagă învălmășeală de umbre. Cavoul pe care Yama îl alese drept ...
Paul McAuley, 2014
4
Anihilare (Romanian edition)
M-am oprit și m-am ridicat pe vârfuri ca să luminez cu lanterna peste stuful din stânga mea, la timp ca să văd o mișcare intensă, o învălmășeală în față, în unghi drept față de potecă. Învălmășeala se apropia. Stuful se dădea în lături, lovit ...
Jeff Vandermeer, 2014
5
Raul ascuns:
... iarel nurabdă nicimăcar săplece trenulşi, fără să mai piardăvremea, începesă-mi povestească pentrua suta oarăcred începutul filmului,adică atunci cândîntoiul războiului, în deşert, într-o învălmăşeală denedescris deîmpuşcături, explozii şi ...
Giuseppe Berto, 2015
6
Minunile Sf Sisoe
A fost un răcnet şi‐o învălmăşeală de limbi amestecate, ca‐n vremea potopului. Tot lagărul a sărit în picioare, ca un singur om. Prin bezna de păcură, cu apa până la brâu, încerca fiecare să scape cum poate. Şi nu s‐a mai ştiut, în faţa acelei ...
George Topârceanu, 2011
7
Cercetari filozofice
Închipuieşteţi capulIR ascuns întro învălmăşeală de linii. Dintr odată, îl observ în imagine,şi anume, purşi simplu, drept uncap de iepure. Mai târziu,privesc aceeaşi imagineşi observ aceleaşi linii, darca raţă, şinuam nevoie să ştiu căîn ambele ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
8
Cercul sălbatic (Romanian edition)
Din toată învălmășeala se desprinse un abia auzit: – Te iubesc. Femeia nu mai știu ce și unde se aude: învălmășeala, mireasma, gurile, lutul ori iarba trecutului... Nu realiză nici dacă se auzise ceva cu adevărat. Sau nu era la mijloc decât o ...
Aura Christi, 2014
9
Istoria romana
Deodată, în liniştea nopţii, răsună în jurul lor temutul strigăt de război al legiunilor; din toate părţile, proiectilele se repezeau în rîndurile armatei asiatice în care soldaţi şi bagaje, care, cai, cămile produseră o învălmăşeală de nedescris; ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
10
Viețile paralele
Aceştia săriră în ajutorul tovarăşului lor, producând o mare învălmăşeală şi o zgomotoasă agitaţie. Cu noii actori, apăruţi ca din senin, întreaga scenă se reînsufleţi, căpătând parcă, nu ştiu de ce, noi accente şi o neaşteptată semnificaţie.
Florina Ilis, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învălmășeálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/invalmaseala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z