Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sfârșeálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFÂRȘEÁLĂ EN ROUMAIN

sfârșeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SFÂRȘEÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sfârșeálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sfârșeálă dans le dictionnaire roumain

fin de s. f., g.-d. art. sfârşélii; pl. sfârşéli sfârșeálă s. f., g.-d. art. sfârșélii; pl. sfârșéli

Cliquez pour voir la définition originale de «sfârșeálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SFÂRȘEÁLĂ


burdușeálă
burdușeálă
bușeálă
bușeálă
cocoloșeálă
cocoloșeálă
crușeálă
crușeálă
căptușeálă
căptușeálă
greșeálă
greșeálă
lingușeálă
lingușeálă
mocoșeálă
mocoșeálă
moleșeálă
moleșeálă
năbușeálă
năbușeálă
nădușeálă
nădușeálă
prăbușeálă
prăbușeálă
pungășeálă
pungășeálă
roșeálă
roșeálă
răgușeálă
răgușeálă
rămășeálă
rămășeálă
răvășeálă
răvășeálă
învălmășeálă
învălmășeálă
înăbușeálă
înăbușeálă
înădușeálă
înădușeálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SFÂRȘEÁLĂ

sfârloágă
sfârlógea
sfârlogí
sfârlogít
sfârmicá
sfârnár
sfârnăreásă
sfârnărí
sfârnăríe
sfârnél
sfârșénie
sfârșí
sfârșiciúne
sfârșínță
sfârșíre
sfârșít
sfârșitór
sfârtái
sfârtecá
sfârtecát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SFÂRȘEÁLĂ

abureálă
acreálă
ademeneálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amăgeálă
aĭureálă
scorboroșeálă
scămoșeálă
somnoroșeálă
stropșeálă
tărășeálă
vălmășeálă
zăcășeálă
zăpușeálă

Synonymes et antonymes de sfârșeálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SFÂRȘEÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sfârșeálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de sfârșeálă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SFÂRȘEÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de sfârșeálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFÂRȘEÁLĂ

Découvrez la traduction de sfârșeálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sfârșeálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfârșeálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

弱点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weakness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraqueza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faiblesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keletihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwäche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekeselen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu đuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपुष्टात येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debolezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słabość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкість
40 millions de locuteurs

roumain

sfârșeálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδυναμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swakheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svaghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svakhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfârșeálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFÂRȘEÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sfârșeálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sfârșeálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SFÂRȘEÁLĂ»

Découvrez l'usage de sfârșeálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfârșeálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Troița
O sfârşeală, fără chip de îndreptare, îl moleşea văzând cu ochii. Aşa mor oamenii de frig: oboseala, sfârşeala, visul dean picioarele, plin de soare şi căldură, şiapoi perina de gheaţă, patul nesfârşit de zăpadă... —...Cu giulgiul alb lau înfăşat.
Gib I. Mihăescu, 2011
2
Îngerii și râsu-plânsu
De sfârșeală. Așa te simți, dacă ai o viață de mântuială. Da, vreau să rămân de una singură. Foarte însingurată. Nu mi-i deloc interesantă lumea asta cu specimenele ei umane. Uu-u... Mai bine să vuvuie un tren, decât să auzim găunosul ...
Leo Butnaru, 2015
3
Lumea lui Als Ob
Este o sfârşeală plăcută. Îţi aminteşti de nişte tehnici tantrice, ce recomandă aşa‐zisa ejaculare interioară, menită să fortifice bărbatul şi să‐l ducă treptat spre postura de supraom. Nu le‐ai luat niciodată în serios. Dar acum, în faţa melcului cel ...
Voicu Bugariu, 2011
4
Pacientul englez
Îşi înhăţă geanta şi întro clipită fu afară din casă, coborând în goană cele treizeci şi şase de trepte ale capelei până în drum, alergând întruna, alungânduşi senzaţia de sfârşeală din trup. Fusese un genist sau fusese un civil? Mirosul de flori şi ...
Michael Ondaatje, 2013
5
Un singur cer deasupra lor
După unsprezece ani, Anda tocmai avea un concert de pian la Ierusalim, când în fosta ei ţară se petrecu ceva, avu loc un soi de avort precum cel pe care îl făcuse ea cu atâta sfârşeală odinioară, întro ţară unde plozii trebuiau lepădaţi şi ucişi ...
Ruxandra Cesereanu, 2013
6
Caracatița - Pagina 560
Pe măsură ce ziua înainta, crampele şi sfârşeala se înteţeau. Când încercă să umble, constată că putea s-o facă numai cu cea mai mare greutate. Altă năpastă ! Ca să poată cerşi, trebuia să se târască anevoie o bucată de drum. Ajunse în ...
Norris, Frank, 2013
7
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 1 - Pagina 196
Tot astfel, dintre atâtea trăsături congenere bătătoare la ochi în erotica eminesciană şi „sonetele" shakesperiene, în traiectoria lor dinspre un dionisism frenetic spre apolinia melancolică, am aminti dezabuzarea înaltă, „sfârşeala" existenţială.
George Munteanu, 1994
8
Din vremuri trecute - Pagina 127
... se împotriveşte să-1 primeacă atunci când moartea vine să te despartă pe veci de o fiinţă iubită. Şi cugetând că toate acestea au fost şi nu vor mai fi, cuconul Dumitrache avea ca o sfârşeală în inimă - sfârşeala ce ţi-o lasă o amintire prea.
Emil I. Cerkez, 2005
9
Friedrich Nietzsche și cultura română interbelică - Pagina 215
spiritului; terestrul devine modalitatea de existenţă împovărătoare a oamenilor mediocri iar acvaticul nu reprezintă doar repausul ci şi irosirea, dematerializarea, sfârşeala şi agonia. Agonia este pentru Cioran starea maladivă, acea "frământare ...
Lucia Gorgoi, 2000
10
Aventurile lui Huckleberry Finn
Ceața se făcea tot mai deasă și m-a cuprins o sfârșeală și-o spaimă, c-am rămas încremenit vreo jumătate de minut. Iar când m-am uitat, pluta nu mai era. Nu se vedea nimic de la vreo douăzeci de metri încolo. Am sărit în barcă, m-am ...
Mark Twain, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfârșeálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sfarseala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z