Téléchargez l'application
educalingo
învrăjbít

Signification de "învrăjbít" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNVRĂJBÍT EN ROUMAIN

învrăjbít


QUE SIGNIFIE ÎNVRĂJBÍT EN ROUMAIN

définition de învrăjbít dans le dictionnaire roumain

BIENVENUE, DÉFENDRE, JOIE, AJOUTER. Qui est dans un combat, se quereller avec quelqu'un; En colère, en colère, en colère. \u0026 # X2013; V. torsion.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVRĂJBÍT

absorbít · albít · babbít · babít · biodébít · cenobít · ciobít · columbít · decubít · deosebít · despăgubít · dezrobít · dubít · gambít · globít · grăbít · iubít · împodobít · îngălbít · înălbít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVRĂJBÍT

învolbát · învolburá · învolburáre · învolburát · învoldorít · învólt · învoltá · învóltă · învrăjbí · învrăjbíre · învrăjbitór · învrăjbitúră · învrăjmășí · învrăjmășíre · învrăjmășít · învrăjmășitór · învrâstá · învrâstáre · învrâstát · învrednicí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVRĂJBÍT

macrobít · megabít · moabít · murabít · nerăzbít · neștirbít · niobít · nălbít · orbít · osebít · podobít · preaiubít · preapodobít · preaîmpodobít · prezbít · prohibít · prăhubít · păgubít · înrobít · înzâmbít

Synonymes et antonymes de învrăjbít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNVRĂJBÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «învrăjbít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVRĂJBÍT»

învrăjbít ·

Traducteur en ligne avec la traduction de învrăjbít à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNVRĂJBÍT

Découvrez la traduction de învrăjbít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de învrăjbít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învrăjbít» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

世仇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

feudo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

feud
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अदावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вражда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

feudo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাতিবিবাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

querelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

persengketaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fehde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

確執
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pasulayané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mối thù hận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हाडवैर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düşmanlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

faida
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lenno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ворожнеча
40 millions de locuteurs
ro

roumain

învrăjbít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fejd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învrăjbít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVRĂJBÍT»

Tendances de recherche principales et usages générales de învrăjbít
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «învrăjbít».

Exemples d'utilisation du mot învrăjbít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVRĂJBÍT»

Découvrez l'usage de învrăjbít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învrăjbít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gorila
Firește, nu înțeleg nici cum v-ați învrăjbit acuma, din senin... Dar asta-i altă socoteală! Plăcut e că v-ați învrăjbit!... Văd că te întuneci, frate-meu! Nu, te rog! Nu te supăra! Altceva am cu tine! Lucruri serioase! Nu te formaliza pentru o glumă ...
Liviu Rebreanu, 2015
2
Opere alese: Traduceri - Pagina 582
136 Trăind, am învrăjbit pe fiu şi tată, pe David şi-Avsalom cum i-ă-ncurcatr: i • < ':' Ahitofel cu limba sa spurcată. f.V. I , r r ". t . • t , (ţ 127— 129 Şi l-am văzut sub punte cum soseşte şi cum îşi nalţă capu-n chipul torţii ,' ca. s-auzim mai bine ce ...
George Coșbuc, ‎Gavril Scridon, ‎Gheorghe Chivu, 1985
3
Opere: Jar, Gorila, Amândoi - Volumele 2-3 - Pagina 571
Fireste, nu înteleg nici cum v-ati învräjbit acuma, din senin... Dar asta-i altä socotealä! Pläcut e cä v-ati învräjbit!... Väd cä te întuneci, frate-meu! Nu, te rog! Nu te supära! Altceva am cu tine! Lucruri serioase! Nu te formaliza pentru o glumä ...
Liviu Rebreanu, ‎Mircea Coloşenco, ‎Ilderim Rebreanu, 2001
4
Corespondența - Volumul 2 - Pagina 314
Îndemnându-l să să prenumere la Telegraful Roman şi pe al doilea semestru, mi-o răspuns că nimerui nu-i pot porunci. Mai de multe ori, cât cu cale, cât fără cale, s-o învrăjbit cu cantorul, care e şi dascăl, au învrăjbit pe poporeni în contră-i.
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2008
5
Temelii folclorice și orizont european în literatura română - Pagina 111
O notă la versiunea întîi a Ţiganiadei cuprinde următoarea precizare : „Mănăstirea Cioarei este în Ardeal, lingă Vinerea şi Tărtăria, Arestită pentru un călugăr, Sofronie, ce eşind de acolo, au învrăjbit Ardealu şi au rădicat război asupra uniţilor".
Ovidiu Papadima, 1971
6
Romane - Volumul 3 - Pagina 485
Fireşte, nu înţeleg nici cum v-aţi învrăjbit acuma, din senin . . . Dar asta-i altă socoteală l Plăcut e că v-aţi învrăjbit ! . . . Văd că te întuneci, frate-meu f Nu, te rog l Nu te supăra ! Altceva am cu tine ! Lucruri serioa?e ! Nu te formaliza pentru o ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
7
Cireșarii
Patru dimineaţa? Patru după amiaza?... Şi deodată se îndrăgostiseră toţi de cifra patru. Dacă ar fi fost ora unu sau două, dilema iar fi învrăjbit, poate chiar lear fi îngrăşat neliniştile. Dar ora patru era bună prietenă: ori începea o zi, ori era plină ...
Constantin Chiriță, 2013
8
Iubita locotenentului francez
Regăsim aici, pentru a nu ştiu cîta oară, mărul acesta al discordiei care a învrăjbit cele două secole: trebuie oare să ne lăsăm mînaţi de datorie 11 – sau nu? Dacă luăm obsesia asta de a te costuma pe măsura misiunii asumate, de a fi pregătit ...
John, ‎Fowles, 2012
9
1989. Toamna națiunilor
Protestele masive din întreaga ţară, care au culminat cu devastarea sediului central al Stasi de pe Normanstrasse din Berlin, preîntâmpinau însă un asemenea scenariu, cu toate că otrăveau foarte eficient climatul şi aşa destul de învrăjbit ...
Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2013
10
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 210
Ori de câte ori bătrânul John Sedley se gândea la situaţia dintre George şi Amelia, sau i se făcea aluzie la aceasta, se arăta teribil de învrăjbit, aproape la fel de mult precum fusese însuşi domnul Osborne. Îl blestema pe Osborne şi familia lui ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învrăjbít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/invrajbit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR