Téléchargez l'application
educalingo
lucérnă

Signification de "lucérnă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUCÉRNĂ

lucérnă (-ne), s. f. – Plantă (Medicago sativa). – Var. luțernă. Fr. luzerne, var. germ. Luzern.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LUCÉRNĂ EN ROUMAIN

lucérnă


QUE SIGNIFIE LUCÉRNĂ EN ROUMAIN

définition de lucérnă dans le dictionnaire roumain

lucerna s. f., g.-d. art. luzerne


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LUCÉRNĂ

autocistérnă · balivérnă · bérnă · cavérnă · cistérnă · citérnă · lacérnă · lantérnă · liérnă · luțérnă · nară intérnă · paraférnă · potérnă · pérnă · stérnă · tabérnă · tavérnă · térnă · vagón-cistérnă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LUCÉRNĂ

lucaníde · lucárii · lucárnă · luceáfăr · luceáfărul · luceáfărul-ciobánilor · luceáfărul-de-seáră · luceáfărul-de-zíuă · luceafărul-pórcului · luceafărulporcésc · lucí · lucíd · luciditáte · luciferianísm · luciféric · luciferiéni · luciferínă · luciferísm · lucifób · lucifúg

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LUCÉRNĂ

bârnă · bîrnă · bórnă · bấrnă · caliórnă · ciórnă · cobî́rnă · cobấrnă · coárnă · cĭórnă · dejúrnă · diúrnă · flori-de-iárnă · fofârnă · goárnă · gúrnă · iárnă · libúrnă · lucárnă · ástă-iárnă

Synonymes et antonymes de lucérnă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUCÉRNĂ»

lucérnă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lucérnă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUCÉRNĂ

Découvrez la traduction de lucérnă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de lucérnă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lucérnă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

苜蓿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alfalfa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alfalfa
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अल्फला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

люцерна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alfafa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ত্রিপত্রোত্পাদী বৃক্ষবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

luzerne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alfalfa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Luzerne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アルファルファ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자주 개자리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alfalfa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây linh thảo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அல்ஃப்ல்பா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जनावरांना चारा म्हणून दिली जाणारी हिरवी वनस्पती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alfalfa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

erba medica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lucerna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

люцерна
40 millions de locuteurs
ro

roumain

lucérnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριφύλλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lusern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alfalfa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alfalfa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lucérnă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUCÉRNĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de lucérnă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lucérnă».

Exemples d'utilisation du mot lucérnă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUCÉRNĂ»

Découvrez l'usage de lucérnă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lucérnă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polyanthea Mariana, in qua libris octodecim ... Mariæ ... - Pagina 343
Щ Акт-5 M f1 R Í Ä N A: LUCERNA fpiritualis ac Iplendidifïima, quae ` em intolerabilem in Е: reccpit. [dem alud. LUCERNA Г Icnclcns,ex qua jubar vere adminbile mnveripum mundum iliuminat. [dem aßßdem. LUCERNA fplcndens , aureo ...
Hippolytus MARRACCIUS, 1710
2
In Vivo Atlas of Deep Brain Structures: With 3D ...
No doubt, this book is an excellent teaching instrument for all students of the neurosciences, regardless of the individual level of training and expertise.
S. Lucerna, ‎F.M. Salpietro, ‎C. Alafaci, 2002
3
La lucerna d'Epitteto. Azione allegorica in cinque atti in ... - Pagina 72
ILA LUCERNÀ n' m>lrrrro ' SCENA m. P.uvrn.o, Disconnn , e dem'. Panf. No, non mi persuadew_ La divisione è ingiusta , e deve rifarsi; Disc. Lasciate fare al Litigio , e vi soddisfa-à. -Andiamo , andiamo a divertirci. Verrà , verrà il tempo della ...
Francesco Antonio Avelloni, 1825
4
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
... dolico cavallino, (KANNADA) hurali; (KAZAKH) jonyshka, lucerna posevnaja; (MARATHI) kulith, kulthi, (SANSKRIT) kulaththa, (SUNDA) kacang karas, rarawea, (TELUGU) ulavalu, (TULU) kudu, (URDU) kulthi, (VLAAMS) paardekeker. 40.17 ...
Stanley J. Kays, 2011
5
Lucerna mystica pro directoribus animarum quae omnia ... ... - Pagina 9
LUCÉRNA. MYSTICÃ*. TRACTATUSPKIMUS. BZ,. 6(. quotuplex. fit. unio. Mystíca: Que. debeant. esse. Dates. magíflr¡. spiritualis: Et quxnam \int aunnarum, 6( geniorum genera., 7 Ifficilem prorsus Mystí carum rerum tractarinnem aggredimur; ...
Joseph LOPEZ, 1758
6
Lucerna lucens, Alethophili, eines catholischen Priesters ... - Pagina 95
Johannes Jacobus Scheuchzer. - -SZ ( 95 ) FBI- der ganzen Catholischen Kirchen, Dero Väterliches Herz, und Zuneigung wurde ründen auf die große Liebe, Einigkeit, und reciprocierliche Verständnuß, welche ' Stand getragen gegen den ...
Johannes Jacobus Scheuchzer, 1726
7
S[anctus] Joannes Franciscus Regis, Soc. Jesu, lucerna ... - Pagina 5
Jean J. de Blatter. (ee-dl" * ' “ Wie-*zn ?eine Verehrung l fondern auch -Nacdfolgiingeinvirleidet _ 4-' wor m. c „Ye, -* .",-.x 1 der LiebeGotteeznach dem Beyfpihllannqn W* :13313chch *deß Vorlauffers brifienden*_)0emocm' brandneu-11 ...
Jean J. de Blatter, 1739
8
Lucerna moralis Aquinatici solis illustrata splendoribus; ... - Pagina 228
Pietro Martire Petrucci, Petrucci cardinale, Francesco Maria Campioni. 'causa , vel occasio omitrendi , nisi aliàs ex sua s peciU, 8C objecto sit malum , ur tefl'arur loco citaro Gone: : ergò universaliter necessa¡¡um non eflt , circunstantiê, ...
Pietro Martire Petrucci, ‎Petrucci cardinale, ‎Francesco Maria Campioni, 1698
9
Francisci Solsona ... Laudemiorum lucerna: nunc nouiter ... - Pagina 94
nunc nouiter augmentata et locupletata & à multis mendis & erroribus purgata atq[ue] correcta per eundem autorem Francesc Solsona. alienationis fingitur non esse celebratus , ut tenet Albericus de Rosa. in 1. ab cmptione fF. de pact.
Francesc Solsona, 1576
10
Lucerna mystica pro directoribus animarun - Pagina 124
„45. pura , Dei, Angeiorum, aut animarum, non autem illx, quœ licet [int circa obierÈia materialia, Eurit per [olas {pecies inrelligibiles ‚ & {piritualii'iimas , utdiximus, Supra mp. 7. n.63. cum de Vihbnibus intelleëiualibusegimus: Hat quippe pofiunt ...
Josephus LOPEZ, 1761
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lucérnă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lucerna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR