Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tavérnă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAVÉRNĂ

fr. taverne, germ. Taverne
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TAVÉRNĂ EN ROUMAIN

tavérnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAVÉRNĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tavérnă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tavérnă dans le dictionnaire roumain

TAVÉRNÁ f. Un pub pauvre, sale et sombre, généralement au sous-sol. TAVÉRNĂ ~e f. înv. Cârciumă sărăcăcioasă, murdară și întunecoasă, aflată, de regulă, la subsol.

Cliquez pour voir la définition originale de «tavérnă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TAVÉRNĂ


autocistérnă
autocistérnă
balivérnă
balivérnă
bérnă
bérnă
cavérnă
cavérnă
cistérnă
cistérnă
citérnă
citérnă
lacérnă
lacérnă
lantérnă
lantérnă
liérnă
liérnă
lucérnă
lucérnă
luțérnă
luțérnă
nară intérnă
nară intérnă
paraférnă
paraférnă
potérnă
potérnă
pérnă
pérnă
stérnă
stérnă
tabérnă
tabérnă
térnă
térnă
vagón-cistérnă
vagón-cistérnă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TAVÉRNĂ

tautocrón
tautocronísm
tautofoníe
tautográmă
tautológic
tautologíe
tautomér
tautomeríe
tautoním
taván
távă
tavérnic
ta
taxacée
taxál
taxáre
taxatoáre
taxatór
taxáție
taxație forestiéră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TAVÉRNĂ

rnă
rnă
rnă
bấrnă
caliórnă
ciórnă
cobî́rnă
cobấrnă
coárnă
cĭórnă
dejúrnă
diúrnă
flori-de-iárnă
fofârnă
goárnă
rnă
rnă
libúrnă
lucárnă
ástă-iárnă

Synonymes et antonymes de tavérnă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TAVÉRNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de tavérnă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAVÉRNĂ

Découvrez la traduction de tavérnă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tavérnă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tavérnă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

酒馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taberna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tavern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधुशाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таверна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taberna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taverne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai minuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taverne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

居酒屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선술집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penginepan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tửu quán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खानावळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyhane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tawerna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таверна
40 millions de locuteurs

roumain

tavérnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταβέρνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taverne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tavérnă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAVÉRNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tavérnă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tavérnă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TAVÉRNĂ»

Découvrez l'usage de tavérnă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tavérnă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Summer of My Greek Taverna: A Memoir
Shares the author's decision to move his family to Greece to enter into a restaurant partnership, after which he faced painful challenges and came to love the people and the beauty of Patmos island, in a memoir complemented by the author's ...
Tom Stone, 2003
2
Taverna marinarilor
Iam văzut pe mateloţi intrînd în tavernă. O aşteptam pe Adèle. Era întuneric. La un moment dat, căpitanul a coborît singur pe uscat... Cîteva vagoane staţionau acolo. A făcut cîţiva paşi şi, atunci, un om sa aruncat asupra lui. Nu ştiu exact ce sa ...
Georges Simenon, 2013
3
A Greek Cookbook - Village Taverna Recipes
Village Taverna Recipes is a book that contains many of the loved traditional peasant dishes from across Greece.
James Newton, 2012
4
Crescendo
În întunericul care înghiţea peisajul, se vedea un singur punct strălucitor: la câteva sute de metri de drum era o tavernă din cărămizi şi lemn. La ferestre, pâlpâiau lumânări, iar eu mă îndreptam spre tavernă, căutând adăpost, când am auzit ...
Becca Fitzpatrick, 2012
5
Cine sunt eu? O călătorie prin mintea ta
În oraşul vechi din Naxos care, la fel ca alte oraşe greceşti, se înalţă de pe malul mării pe un colţ de stâncă ocru, se află undeva, la jumătatea drumului, o piaţă cu o tavernă. Eucalipţii îşi îndreaptă spre cer coroanele ruginii, printre umbrele ...
Richard David Precht, 2012
6
Taverna: The Best of Casual Mediterranean Cooking
Offers recipes for sauces, appetizers, soups and vegetables, fish and shellfish, poultry and meat, and desserts
Joyce Esersky Goldstein, 1996
7
In Taverna Con Shakespeare
Il cibo in tutte le opere del grande drammaturgo ha valenze particolarmente importanti e simboliche.
Roberto Carretta, 2009
8
The Dassault Falcon Legend
Today there are more than 1,500 Dassault Falcon jets flying in the U.S. Published to celebrate the 50th anniversary of the legendary Falcon 20, designed under the leadership of company founder Marcel Dassault with the help of Charles ...
Michael A. Taverna, 2015
9
Comoara din insulă
După dejun, squire Trelawney mia dat un bileţel pentru John Silver, urmând să il duc la taverna „Ocheanul“. Ma lămurit cum so găsesc: să merg pe chei până dau de o tavernă mică, cu un ochean mare deasupra uşii, în loc de firmă.
Robert Louis Stevenson, 2013
10
Taverna List
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tavérnă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/taverna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z