Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lúmpen" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÚMPEN EN ROUMAIN

lúmpen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LÚMPEN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lúmpen» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lúmpen dans le dictionnaire roumain

lúmpen s., pl. lumpen lúmpen s. m., pl. lúmpeni

Cliquez pour voir la définition originale de «lúmpen» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LÚMPEN


cárpen
cárpen
cúrpen
cúrpen
escárpen
escárpen
jnépen
jnépen

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LÚMPEN

luminoblóc
luminofór
luminós
luminoschémă
luminoscóp
luminozitáte
lumitíp
lumînáre
lumpenproletár
lumpenproletariát
lunamobíl
lunár
lunátec
lunátic
lunatísm
lunáție
lunațiúne
lunaút
ncă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LÚMPEN

aden
agnómen
albúmen
antren
aren
armínden
asten
autoexámen
bitúmen
blen
bâtlan gálben
búmben
catecúmen
catehúmen
cerúmen
chairman cérmen
chímen
ciclámen
cilen
árminden

Synonymes et antonymes de lúmpen dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÚMPEN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lúmpen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de lúmpen

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LÚMPEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de lúmpen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÚMPEN

Découvrez la traduction de lúmpen dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lúmpen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lúmpen» en roumain.

Traducteur Français - chinois

流氓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lumpen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lumpen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lumpen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деклассированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lumpen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumpen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lumpen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lumpen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルンペン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

룸펜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưu manh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லும்பன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lumpen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lümpen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lumpen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lumpen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декласований
40 millions de locuteurs

roumain

lúmpen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λούμπεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lumpen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lumpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lúmpen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÚMPEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lúmpen» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lúmpen en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LÚMPEN»

Découvrez l'usage de lúmpen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lúmpen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A política do Brasil: lúmpen e místico
O surgimento de novos sujeitos políticos durante o regime autoritário - e a plenitude de sua expressão no regime atual - modificou o cenário político do Brasil, alterou o jogo do poder e redefiniu o protagonismo dos antigos grupos e ...
José de Souza Martins, 2011
2
Oxente Companheiro, AtÉ VocÊ ? - Pagina 11
... trabalhar, e ele largou tudo e virou biscateiro, foi preso batendo carteira na Praça da Sé, depois como traficante – consumidor, segundo ele – e,. ZI,. O. LÚMPEN. enfim, a última notícia era que tinha montado uma banca 11 ZI, O LÚMPEN ...
Hélio Pereira Da Motta Filho, 2007
3
Los derechos civiles en la cultura política de Puerto Rico - Pagina 41
Así surge el mundo de la automaticidad lúmpen. Lúmpen es la persona erosionada de la modalidad conceptual analítica de pensar que regresa a la automaticidad de la acción sin reflexión E-R. El mundo lúmpen es un laberinto como el de ...
Eduardo Seda Bonilla, 2006
4
A marcha nacional dos sem-terra: um estudo sobre a ... - Pagina 210
Surgiam frequentemente, portanto, de modo difuso e pouco articulado. Elas eram, ainda, deslegitimadas com o rótulo adicional de "picuinha" - uma classificação comum no MST e que serve para desqualificar as "reclamações". "Lúmpen" era ...
Christine de Alencar Chaves, 2000
5
Johann Christian Schedels neues und vollständiges, ...
Drucken. Zeichnen. welmes außerdem noch zu vielen andern .Zwecken angewandt wird. .Das mente Papier wird ieht in ganz Europa aus abgenudtem Leinenzeuge oder aus leinenen Lumpen verfertigt. Die eriie Arbeit mit den Lu mpen. franz.
Johann Christian Schedel, ‎Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1814
6
Lula: a opção mais que o voto - Pagina 305
mesma a reivindicação defensiva, ela confundia o pleito irrecusável do fun- cionalismo-lúmpen com a manutenção do superprivilégio da casta burocrática, crescida à sombra da grande empresa e nela encontrando um primeiro respaldo de ...
Candido Mendes, 2002
7
Paixão de João Antônio - Pagina 96
Violentamente, tá entendendo? Você vai encontrar um cassino preto e branco, sem retoque, você vai encontrar o cassino do chamado lúmpen. Que é o lúmpen mesmo -o jogador de sinuca não é bem o malandro, nem bem o trabalhador, ...
Mylton Severiano, 2005
8
João Antônio - Pagina 93
Você imagina: um cassino do lúmpen, um cassino do merduncho. O que seria? Seria uma mesa de sinuca, às quatro da manhã, ou às cinco, na hora em que a polícia já se esbaldou de aproveitar, já passaram por ali aqueles que não têm ...
João Antônio, ‎Antônio Hohlfeldt, 1986
9
Casa de loucos - Pagina 66
Você imagina: um cassino do lúmpen, um cassino do merduncho. O que seria? Seria uma mesa de sinuca, às quatro da manhã, ou às cinco, na hora em que a polícia já se esbaldou de aproveitar, já passaram por ali aqueles que não têm ...
João Antônio, 1994
10
Hospital psiquiátrico público no Brasil: a sobrevivência ... - Pagina 98
O conceito de sociedade lumpen pode ser útil para que se possa compreender a relação estabelecida entre o Brasil e o Hospício, mas, antes, será necessário ampliar o conceito de lúmpen. Marx usa o conceito, oferece três definições ...
Jose Jackson Coelho Sampaio, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÚMPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lúmpen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salta: Crece la cantidad de internados por drogas
... menores y algún qué otro mayor,es la actitud PERMISIVA para con el n***o-lúmpen de la gestión INSFRÁN,la opción para el 25-10-15 es MAFFIA vs. «El Comercial.com.ar, oct 15»
2
Notícias do meu bairro
É lindo ver a arte mais sublime a emergir por entre os interstícios da lúmpen sociedade. Desconfiando dos bancos que agora atravessam uma série crise de ... «Porto24, oct 15»
3
Sem surpresa
Talvez tenha razão e o país se deixe resvalar pelo inominável, enquanto sofre pelo seu clube e leva a sério a “arte” da “lúmpen” inteligência. Não seria um ... «Público.pt, oct 15»
4
Un caballo se lamenta (Nunca es la misma función)
Llámalo sobrevivencia, lúmpen proletariado, moral dinámica de las bases, leyes del mercado, etcétera; afuera, en la calle, hay gente que le llama a eso, ... «LaRepública.pe, sept 15»
5
Laura Ferreira, os malvados não têm cor
São o lúmpen das redes, realmente desprezam a política, a maior parte nem vota, são Torquemadas e Savonarolas digitais em busca de vítimas para partilhar. «iOnline, juil 15»
6
Diálogo com cães e porcos
O poeta argentino e o filósofo do lúmpen mostram-se mais abrangentes e dialéticos do que a máxima bíblica, que na sua essência deveria estar repleta de ... «Pravda.Ru, mars 15»
7
Veja é o lúmpen da imprensa da Casa Grande
Mesmo com dificuldades financeiras para se manter, Veja — o lúmpen das publicações — continua a caminhar por veredas tortuosas, sempre em busca de ... «Brasil 247, janv 15»
8
Los inspectores progresistas alertan de que el Gobierno se centra …
Para el gobierno somos menos que el lúmpen de la sociedad.......estos es a grandes rasgos las consecuencias de tan importante reforma laboral acometida por ... «El Huffington Post, nov 14»
9
A Disneylândia dos jihadistas
... o resíduo químico e explosivo do lúmpen misturado com o experimentalismo multicultural. Escolhido para ter a honra de apresentar o ato ao vivo e em inglês, ... «Expresso, sept 14»
10
Trabalhadores dão vida aos livros de Luiz Ruffato
Você falou que em Cataguases era tudo estanque: proletariado, burguesia, lúmpen, classe média. Por que o mundo do trabalho não apareceu na literatura? «Rede Brasil Atual, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lúmpen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lumpen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z