Téléchargez l'application
educalingo
luțérnă

Signification de "luțérnă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUȚÉRNĂ EN ROUMAIN

luțérnă


QUE SIGNIFIE LUȚÉRNĂ EN ROUMAIN

définition de luțérnă dans le dictionnaire roumain

LUŢÉRNĂ, S. V. Alfalfa.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LUȚÉRNĂ

autocistérnă · balivérnă · bérnă · cavérnă · cistérnă · citérnă · lacérnă · lantérnă · liérnă · lucérnă · nară intérnă · paraférnă · potérnă · pérnă · stérnă · tabérnă · tavérnă · térnă · vagón-cistérnă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LUȚÉRNĂ

lutiér · lutíst · lutístă · lutișór · lutós · lútră · lutrín · lútru · lutuí · luțárnă · luxá · luxáre · luxáție · luxațiúne · luxemburghéz · luxfér · lúxfer · luxmétru · luxos · luxós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LUȚÉRNĂ

bârnă · bîrnă · bórnă · bấrnă · caliórnă · ciórnă · cobî́rnă · cobấrnă · coárnă · cĭórnă · dejúrnă · diúrnă · flori-de-iárnă · fofârnă · goárnă · gúrnă · iárnă · libúrnă · lucárnă · ástă-iárnă

Synonymes et antonymes de luțérnă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUȚÉRNĂ»

luțérnă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de luțérnă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUȚÉRNĂ

Découvrez la traduction de luțérnă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de luțérnă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luțérnă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

luţérnă
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

luţérnă
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

luţérnă
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

luţérnă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

luţérnă
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

luţérnă
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

luţérnă
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

luţérnă
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

luţérnă
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

luţérnă
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

luţérnă
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

luţérnă
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

luţérnă
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

luţérnă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luţérnă
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

luţérnă
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

luţérnă
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

luţérnă
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

luţérnă
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

luţérnă
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

luţérnă
40 millions de locuteurs
ro

roumain

luțérnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

luţérnă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luţérnă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luţérnă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luţérnă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luțérnă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUȚÉRNĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de luțérnă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luțérnă».

Exemples d'utilisation du mot luțérnă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUȚÉRNĂ»

Découvrez l'usage de luțérnă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luțérnă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influența limbii literare asupra graiurilor dacoromâne: ... - Pagina 313
Forma literară luâernă a fost înregistrată în Ol şi în vestul Mt ; în rest, cu excepţia Bn, unde apar alte denumiri, s-au notat variante cu ţ: luţernă (II2 141/53, 64, 105, 157, 172, 182, 192, 386, 682, 705, 723, 728, 784, 987 ; II2 142/ 105, 157, 172, ...
Stelian Dumistrăcel, 1978
2
Texte din literatura economiā in Rominia - Volumul 1 - Pagina 407
Să înlocuim lipsa de, nutreţ natural, provenită din îngustimea fîneţelor şi a imaşelor, cu cultivarea nutreţului artificial (luţernă, trifoi şi alte plante de asemenea fel). Este într-adevăr deznădăjduit lucru ca în toată Romînia să se afle cultivate cu ...
Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
3
Anale - Pagina 150
«Una din întâiele ameliorări, care este chiar începută din anul trecut şi continuată în anul acesta, este introducerea luţernei pentru nutreţul vitelor sătenilor. In anul trecut s'a sămănat luţernă la Moara Grecilor, Roşiori şi Olteni. In anul acesta la ...
Academia Română, 1910
4
Poțiuni magice
Printre plantele și ierburile guvernate de Aer se numără: lucerna (luțerna, alfalfa, Medicago sativa), răculița, chiparosul, feriga, fumărica, caprifoiul, voronicul, coada-calului, troscotul (Polygonum aviculare), drețea (gălbășoara, Lysimachia ...
Gerina Dunwich, 2015
5
Studii: revistă de istorie - Volumul 9,Ediţiile 4-6 - Pagina 155
In primul ilnd, vom aminti studiul lui Peter Ratkoş despre răscoala minerilor din 1525—26, □din Slovacia1 In care autorul cercetează influenţa exercitată de reforma luternă asupra acestei mişcări. Tot de această problemă s-a ocupat şi ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1956
6
Cultura albinelor: indrumǎi de apiculturǎ raționalǎ - Pagina 263
Luncile, colinele şi câmpiile sale cu tot felul de flori, de multe ori brazdate cu semănături întinse de plante melifere cum este luţerna, rapiţa, hrişca şi altele şi cu cele mai variate flori care în fiecare an răsar în mod natural, sau cu întinse păduri ...
Florin Begnescu, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1925
7
Texte uitate, texte regăsite: Miro̧n și Nicolae Costin, ... - Pagina 148
care sânt pline de fanate şi de păşuni. întră în Alpes mari câteva văi, dintru care mai vestite sânt anume: Osta, Stura, Susa, Perosa, Luţerna. Angronia are 7 târguri de frunte, anume: Verţeli, Asti. Oste, Iurea, Turino, Mondovi, Fossano. Verţeli şi ...
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2004
8
Critice - Volumul 2 - Pagina 359
Iar botinele ei, care rămăseseră în hlei, s-a dus şi le-a dus Ştefănescu Ion... ... Mergeam şi eu pe cărarea cea veche, pe lîngă pomi bătrîni de un veac. Aveam un cunoscut bătrîn în sat. Am intrat la el şi 1-am găsit cosindu-şi luţerna în grădină.
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1982
9
Opere - Volumul 3 - Pagina 222
ATTINGHAUSEN Cuminte eşti ? Vrei cu-orice preţ să fii Mai luminat decît străbunii tăi, 185 Cari pentru piatra scumpă-a libertăţii Cu trup şi suflet au luptat de-a pururi ! — Mergi la Luţerna şi întreabă-acolo Ce dulce e domnia-austriacă, Ei vor ...
Ștefan Octavian Iosif, ‎Ion Roman, 1976
10
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 67
Cfr. ital. piluccare. pințilüș, cuţit de buzunariu, brişcă. Ruşor, Soln-Dob. Pe aiuri (Ardeal, passim,) pințăl şi pințăluş. pipijbi, plantă din famil. păstăioaselor, „orăştica“ (Orobuz venus). Huedin. pipirige, caprele, pe cari uscă luțerna, s. trifoiul, ...
Alexiu Viciu, 1906
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luțérnă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/luterna>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR